ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 356

English edition

Information and Notices

Volume 61
4 October 2018

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
2017-2018 SESSION
Sittings of 13 to 16 November 2017
The Minutes of this session have been published in OJ C 147, 26.4.2018 .
TEXTS ADOPTED
Sittings of 29 and 30 November 2017
The Minutes of this session have been published in OJ C 156, 3.5.2018 .
TEXTS ADOPTED

1

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Tuesday 14 November 2017

2018/C 356/01

European Parliament resolution of 14 November 2017 on saving lives: boosting car safety in the EU (2017/2085(INI))

2

2018/C 356/02

European Parliament resolution of 14 November 2017 on the deployment of cohesion policy instruments by regions to address demographic change (2016/2245(INI))

10

2018/C 356/03

European Parliament resolution of 14 November 2017 on the Action Plan on Retail Financial Services (2017/2066(INI))

20

Wednesday 15 November 2017

2018/C 356/04

European Parliament resolution of 15 November 2017 on the rule of law in Malta (2017/2935(RSP))

29

2018/C 356/05

European Parliament resolution of 15 November 2017 on multilateral negotiations in view of the 11th WTO Ministerial Conference in Buenos Aires, 10-13 December 2017 (2017/2861(RSP))

34

2018/C 356/06

European Parliament resolution of 15 November 2017 on an Action Plan for nature, people and the economy (2017/2819(RSP))

38

2018/C 356/07

European Parliament resolution of 15 November 2017 on the situation of the rule of law and democracy in Poland (2017/2931(RSP))

44

Thursday 16 November 2017

2018/C 356/08

European Parliament resolution of 16 November 2017 on freedom of expression in Sudan, notably the case of Mohamed Zine al -Abidine (2017/2961(RSP))

50

2018/C 356/09

European Parliament resolution of 16 November 2017 on terrorist attacks in Somalia (2017/2962(RSP))

53

2018/C 356/10

European Parliament resolution of 16 November 2017 on Madagascar (2017/2963(RSP))

58

2018/C 356/11

European Parliament non-legislative resolution of 16 November 2017 on the draft Council decision on the conclusion on behalf of the Union of the Partnership Agreement on Relations and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and New Zealand, of the other part (15470/2016 — C8-0027/2017 — 2016/0366(NLE) — 2017/2050(INI))

62

2018/C 356/12

European Parliament resolution of 16 November 2017 on the EU-Africa Strategy: a boost for development (2017/2083(INI))

66

2018/C 356/13

European Parliament resolution of 16 November 2017 on the annual report on the activities of the European Ombudsman in 2016 (2017/2126(INI))

77

2018/C 356/14

European Parliament resolution of 16 November 2017 on the EU Environmental Implementation Review (EIR) (2017/2705(RSP))

84

2018/C 356/15

European Parliament resolution of 16 November 2017 on combating inequalities as a lever to boost job creation and growth (2016/2269(INI))

89

Thursday 30 November 2017

2018/C 356/16

European Parliament resolution of 30 November 2017 on the situation in Yemen (2017/2849(RSP))

104

2018/C 356/17

European Parliament resolution of 30 November 2017 on implementation of the European Disability Strategy (2017/2127(INI))

110

RECOMMENDATIONS

European Parliament

Wednesday 15 November 2017

2018/C 356/18

European Parliament recommendation of 15 November 2017 to the Council, the Commission and the EEAS on the Eastern Partnership, in the run-up to the November 2017 Summit (2017/2130(INI))

130

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Parliament

Thursday 30 November 2017

2018/C 356/19

European Parliament decision of 30 November 2017 on the request for waiver of the immunity of Ana Gomes (2017/2096(IMM))

137

III   Preparatory acts

EUROPEAN PARLIAMENT

Tuesday 14 November 2017

2018/C 356/20

European Parliament resolution of 14 November 2017 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from Italy — EGF/2017/004 IT/Almaviva) (COM(2017)0496 — C8-0322/2017 — 2017/2200(BUD))

139

2018/C 356/21

P8_TA(2017)0424
Territorial typologies ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2017 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1059/2003 as regards the territorial typologies (Tercet) (COM(2016)0788 — C8-0516/2016 — 2016/0393(COD))
P8_TC1-COD(2016)0393
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2017 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2017/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1059/2003 as regards the territorial typologies (Tercet)

143

2018/C 356/22

P8_TA(2017)0425
Recognition of professional qualifications in inland navigation ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2017 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications in inland navigation and repealing Council Directive 96/50/EC and Council Directive 91/672/EEC (COM(2016)0082 — C8-0061/2016 — 2016/0050(COD))
P8_TC1-COD(2016)0050
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2017 with a view to the adoption of Directive (EU) 2017/… of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications in inland navigation and repealing Council Directives 91/672/EEC and 96/50/EC

144

2018/C 356/23

P8_TA(2017)0426
Cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2017 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (COM(2016)0283 — C8-0194/2016 — 2016/0148(COD))
P8_TC1-COD(2016)0148
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2017 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2017/… of the European Parliament and of the Council on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws and repealing Regulation (EC) No 2006/2004

145

Wednesday 15 November 2017

2018/C 356/24

P8_TA(2017)0429
Period for adopting delegated acts ***I
European Parliament legislative resolution of 15 November 2017 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Directive 2010/40/EU as regards the period for adopting delegated acts (COM(2017)0136 — C8-0116/2017 — 2017/0060(COD))
P8_TC1-COD(2017)0060
Position of the European Parliament adopted at first reading on 15 November 2017 with a view to the adoption of Decision (EU) 2017/… of the European Parliament and of the Council amending Directive 2010/40/EU as regards the period for adopting delegated acts

146

2018/C 356/25

European Parliament decision of 15 November 2017 on the nomination of Karel Pinxten as a Member of the Court of Auditors (C8-0328/2017 — 2017/0812(NLE))

147

2018/C 356/26

European Parliament decision of 15 November 2017 on the nomination of Pietro Russo as a Member of the Court of Auditors (C8-0329/2017 — 2017/0813(NLE))

148

2018/C 356/27

European Parliament decision of 15 November 2017 on the nomination of Hannu Takkula as a Member of the Court of Auditors (C8-0330/2017 — 2017/0814(NLE))

149

2018/C 356/28

European Parliament decision of 15 November 2017 on the nomination of Baudilio Tomé Muguruza as a Member of the Court of Auditors (C8-0331/2017 — 2017/0815(NLE))

150

2018/C 356/29

European Parliament decision of 15 November 2017 on the nomination of Bettina Jakobsen as a Member of the Court of Auditors (C8-0332/2017 — 2017/0816(NLE))

151

2018/C 356/30

European Parliament decision of 15 November 2017 on the nomination of João Alexandre Tavares Gonçalves de Figueiredo as a Member of the Court of Auditors (C8-0333/2017 — 2017/0817(NLE))

152

2018/C 356/31

European Parliament decision of 15 November 2017 on the nomination of Iliana Ivanova as a Member of the Court of Auditors (C8-0334/2017 — 2017/0818(NLE))

153

2018/C 356/32

P8_TA(2017)0437
Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU ***I
European Parliament legislative resolution of 15 November 2017 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1036 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union and Regulation (EU) 2016/1037 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union (COM(2016)0721 — C8-0456/2016 — 2016/0351(COD))
P8_TC1-COD(2016)0351
Position of the European Parliament adopted at first reading on 15 November 2017 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2017/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1036 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union and Regulation (EU) 2016/1037 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union

154

Thursday 16 November 2017

2018/C 356/33

European Parliament legislative resolution of 16 November 2017 on the draft Council decision on the conclusion on behalf of the Union of the Partnership Agreement on Relations and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and New Zealand, of the other part (15470/2016 — C8-0027/2017 — 2016/0366(NLE))

156

Thursday 30 November 2017

2018/C 356/34

European Parliament resolution of 30 November 2017 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision (EU) 2017/344 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2016 on the mobilisation of the Contingency Margin in 2017 (COM(2017)0900 — C8-0408/2017 — 2017/2265(BUD))

157

2018/C 356/35

European Parliament resolution of 30 November 2017 on the Council position on Draft amending budget No 6/2017 of the European Union for the financial year 2017: Reduction of payment and commitment appropriations in line with updated forecasts of expenditure and update of revenue (own resources and fines) (14275/2017 — C8-0417/2017 — 2017/2217(BUD))

160

2018/C 356/36

European Parliament resolution of 30 November 2017 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide for the payment of advances in the general budget of the Union for 2018 (COM(2017)0270 — C8-0161/2017 — 2017/2076(BUD))

163

2018/C 356/37

European Parliament resolution of 30 November 2017 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going challenges of migration, refugee inflows and security threats (COM(2017)0271 — C8-0163/2017 — 2017/2077(BUD))

165

2018/C 356/38

European Parliament resolution of 30 November 2017 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from Greece — EGF/2017/003 GR/Attica retail) (COM(2017)0613 — C8-0360/2017 — 2017/2229(BUD))

168

2018/C 356/39

European Parliament resolution of 30 November 2017 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from Finland — EGF/2017/005 FI/Retail) (COM(2017)0618 — C8-0364/2017 — 2017/2231(BUD))

172

2018/C 356/40

European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the joint text on the draft general budget of the European Union for the financial year 2018 approved by the Conciliation Committee under the budgetary procedure (14587/2017 — C8-0416/2017 — 2017/2044(BUD))

176

2018/C 356/41

P8_TA(2017)0460
Changes to the resources for economic, social and territorial cohesion and to the resources for the investment for growth and jobs goal and for the European territorial cooperation goal ***I
European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the changes to the resources for economic, social and territorial cohesion and to the resources for the Investment for growth and jobs goal and for the European territorial cooperation goal (COM(2017)0565 — C8-0342/2017 — 2017/0247(COD))
P8_TC1-COD(2017)0247
Position of the European Parliament adopted at first reading on 30 November 2017 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2017/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the changes to the resources for economic, social and territorial cohesion and to the resources for the Investment for growth and jobs goal and for the European territorial cooperation goal

196

2018/C 356/42

European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and the Arab Republic of Egypt setting out the terms and conditions for the participation of the Arab Republic of Egypt in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (11965/2017 — C8-0345/2017 — 2017/0196(NLE))

197

2018/C 356/43

European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and the People’s Democratic Republic of Algeria setting out the terms and conditions for the participation of the People’s Democratic Republic of Algeria in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (11964/2017 — C8-0346/2017 — 2017/0197(NLE))

198

2018/C 356/44

European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and the Hashemite Kingdom of Jordan setting out the terms and conditions for the participation of the Hashemite Kingdom of Jordan in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (11966/2017 — C8-0343/2017 — 2017/0200(NLE))

199

2018/C 356/45

European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the proposal for a Council decision authorising Romania to accept, in the interest of the European Union, the accession of Chile, Iceland and Bahamas to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2017)0360 — C8-0234/2017 — 2017/0150(NLE))

200

2018/C 356/46

European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the proposal for a Council decision authorising Austria and Romania to accept, in the interest of the European Union, the accession of Panama, Uruguay, Colombia and El Salvador to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2017)0369 — C8-0231/2017 — 2017/0153(NLE))

201

2018/C 356/47

European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the proposal for a Council decision authorising Croatia, the Netherlands, Portugal and Romania to accept, in the interest of the European Union, the accession of San Marino to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2017)0359 — C8-0232/2017 — 2017/0149(NLE))

202

2018/C 356/48

European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the proposal for a Council decision authorising Luxembourg and Romania to accept, in the interest of the European Union, the accession of Georgia and South Africa to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2017)0357 — C8-0233/2017 — 2017/0148(NLE))

203

2018/C 356/49

P8_TA(2017)0468
Transitional arrangements for mitigating the impact of the introduction of IFRS 9 ***I
European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards the leverage ratio, the net stable funding ratio, requirements for own funds and eligible liabilities, counterparty credit risk, market risk, exposures to central counterparties, exposures to collective investment undertakings, large exposures, reporting and disclosure requirements and amending Regulation (EU) No 648/2012 (COM(2016)0850 — C8-0158/2017 — 2016/0360B(COD))
P8_TC1-COD(2016)0360B
Position of the European Parliament adopted at first reading on 30 November 2017 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2017/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards transitional arrangements for mitigating the impact of the introduction of IFRS 9 on own funds and for the large exposures treatment of certain public sector exposures denominated in the domestic currency of any Member State

204

2018/C 356/50

P8_TA(2017)0469
Instrument contributing to stability and peace ***I
European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 230/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an instrument contributing to stability and peace (COM(2016)0447 — C8-0264/2016 — 2016/0207(COD))
P8_TC1-COD(2016)0207
Position of the European Parliament adopted at first reading on 30 November 2017 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2017/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 230/2014 establishing an instrument contributing to stability and peace

206

2018/C 356/51

P8_TA(2017)0470
Ranking of unsecured debt instruments in insolvency hierarchy ***I
European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on amending Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council as regards the ranking of unsecured debt instruments in insolvency hierarchy (COM(2016)0853 — C8-0479/2016 — 2016/0363(COD))
P8_TC1-COD(2016)0363
Position of the European Parliament adopted at first reading on 30 November 2017 with a view to the adoption of Directive (EU) 2017/… of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/59/EU as regards the ranking of unsecured debt instruments in insolvency hierarchy

208

2018/C 356/52

European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC and Directive 2009/132/EC as regards certain value added tax obligations for supplies of services and distance sales of goods (COM(2016)0757 — C8-0004/2017 — 2016/0370(CNS))

209

2018/C 356/53

European Parliament legislative resolution of 30 November 2017 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EU) No 904/2010 on administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax (COM(2016)0755 — C8-0003/2017 — 2016/0371(CNS))

217