ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 255

English edition

Information and Notices

Volume 63
3 August 2020

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2020/C 255/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2020/C 255/02

Case C-727/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 28 May 2020 (request for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach — Poland) — Syndyk Masy Upadłości ECO-WIND Construction S.A. w upadłości, formerly ECO-WIND Construction S.A. v Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Kielcach (Reference for a preliminary ruling — Directive (EU) 2015/1535 — Standards and technical regulations — Wind generators — Directive 2006/123/EC — Concept of ‘service’ — Environment — Directive 2009/28/EC — Promotion of the use of energy from renewable sources — Mandatory national overall targets — National rule on the authorisation procedures applicable to plants for the production of electricity from renewable energy sources — Proportionality — Legislation of a Member State laying down restrictions on the location of wind turbines)

2

2020/C 255/03

Case C-535/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 28 May 2020 (request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht — Germany) — IL and Others v Land Nordrhein-Westfalen (Reference for a preliminary ruling — Environment — Aarhus Convention — Directive 2011/92/EU — Assessment of the effects of certain projects on the environment — Public participation in the decision-making process — Irregularities vitiating the procedure for approving a project — Access to justice — Limitations laid down by national law — Directive 2000/60/EC — EU action in the field of water policy — Deterioration of a body of groundwater — Arrangements for assessment — Right of individuals to take measures in order to prevent pollution — Standing to bring proceedings before the national courts)

3

2020/C 255/04

Case C-654/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 28 May 2020 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Stuttgart — Germany) — Interseroh Dienstleistungs GmbH v SAA Sonderabfallagentur Baden-Württemberg GmbH (Reference for a preliminary ruling — Environment — Shipment of waste — Regulation (EC) No 1013/2006 — Procedure of prior written notification and consent — General information requirements — Annex IIIA — Mixture of paper, paperboard and paper products — Entry B3020 of Annex IX to the Basel Convention — Impurities — Contamination of a mixture by other materials — Environmentally sound method of recovery)

4

2020/C 255/05

Case C-684/18: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 May 2020 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti — Romania) — World Comm Trading Gfz SRL v Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 90 — Articles 184 to 186 — Principle of neutrality of VAT — Adjustment of the initial tax deduction — Discounts granted for intra-Community and internal supplies of good)

5

2020/C 255/06

Case C-796/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 28 May 2020 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf — Germany) — Informatikgesellschaft für Software-Entwicklung (ISE) mbH v Stadt Köln (Reference for a preliminary ruling — Public procurement — Directive 2014/24/EU — Article 2(1)(5) — Article 12(4) — Article 18(1) — Concept of contract for pecuniary interest — Contract between two contracting authorities pursuing common public interest objectives — Making available of software for the coordination of fire-fighting operations — Absence of monetary payment — Link to a cooperation agreement providing for the mutual provision of additional modules of this software free of charge — Principle of equal treatment — Prohibition on placing a private undertaking in a privileged position in relation to its competitors)

6

2020/C 255/07

Case C-33/19: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 May 2020 — European Commission v Republic of Bulgaria (Failure of a Member State to fulfil obligations — Railway safety — Directive 2004/49/EC — Article 21(1) and (2) — Failure to adopt the provisions necessary to ensure the organisational independence of the investigating body and its autonomous access to sufficient resources)

7

2020/C 255/08

Case C-309/19 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 May 2020 — Asociación de fabricantes de morcilla de Burgos v European Commission (Appeal — Article 73(1) of the Rules of Procedure of the General Court — Order of the General Court finding an action manifestly inadmissible for lack of a handwritten signature — Paper version of the application including a printed authenticated electronic signature)

7

2020/C 255/09

Case C-634/19 P: Appeal brought on 25 August 2019 by CJ against the order of the General Court (Third Chamber) delivered on 27 June 2019 in Case T-1/19, CJ v Court of Justice of the European Union

8

2020/C 255/10

Cases C-818/19 and C-878/19: Requests for a preliminary ruling from the Varhoven kasatsionen sad (Bulgaria) and the Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) lodged on 6 November 2019 and 3 December 2019 — Marvik-Pastrogor EOOD and RODES-08 EOOD

8

2020/C 255/11

Case C-26/20 P: Appeal brought on 20 January 2020 by Rezon OOD against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 20 November 2019 in Case T-101/19, Rezon v EUIPO (imot.bg)

8

2020/C 255/12

Case C-165/20: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Berlin (Germany) lodged on 16 April 2020 — ET, as insolvency administrator of Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG (AB KG) v Federal Republic of Germany

9

2020/C 255/13

Case C-184/20: Request for a preliminary ruling from the Vilniaus apygardos administracinis teismas (Lithuania) lodged on 28 April 2020 — OT v Vyriausioji tarnybinės etikos komisija

10

2020/C 255/14

Case C-187/20: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Ravensburg (Germany) lodged on 28 April 2020 — JL v BMW Bank GmbH, DT v Volkswagen Bank GmbH

10

2020/C 255/15

Case C-208/20: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) lodged on 14 May 2020 — ‘Toplofikatsia Sofia’ EAD, ‘Chez Elektro Balgaria’ AD and ‘Agentsia za kontrol na prosrocheni zadalzhenia’ EOOD

12

2020/C 255/16

Case C-227/20: Action brought on 1 June 2020 — European Commission v Italian Republic

13

2020/C 255/17

Case C-230/20: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Senāts) (Latvijas) lodged on 3 June 2020 — AAS ‘BTA Báltica Insúmanse Company’ v Valsts ieņēmumu dienests

14

General Court

2020/C 255/18

Case T-717/18: Judgment of the General Court of 10 June 2020 — B.D v EUIPO — Philicon-97 (PHILIBON) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark PHILIBON — Earlier national figurative mark PHILICON — Relative ground for refusal — Well-known trade mark within the meaning of Article 6bis of the Paris Convention — Article 8(2)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(2)(c) of Regulation (EU) 2017/1001))

15

2020/C 255/19

Case T-718/18: Judgment of the General Court of 10 June 2020 — Boyer v EUIPO — Philicon-97 (PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com — Earlier national figurative mark PHILICON — Relative ground for refusal — Well-known trade mark within the meaning of Article 6bis of the Paris Convention — Article 8(2)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(2)(c) of Regulation (EU) 2017/1001))

15

2020/C 255/20

Case T-105/19: Judgment of the General Court of 10 June 2020 — Louis Vuitton Malletier v EUIPO — Wisniewski (Device of a chequerboard Pattern) (EU trade mark — Invalidity proceedings — International registration designating the European Union — Figurative mark representing a chequerboard pattern — Absolute grounds for refusal — No distinctive character — Well-known facts — Distinctive character acquired through use — Overall assessment of the evidence of the distinctive character acquired through use — Article 7(1)(b) and (3) of Regulation (EU) 2017/1001 — Article 59(1) and (2) of Regulation 2017/1001)

16

2020/C 255/21

Case T-577/19: Judgment of the General Court of 10 June 2020 — Leinfelder Uhren München v EUIPO — Schafft (Leinfelder) (European Union trade mark — Revocation proceedings — European Union word mark Leinfelder — Lack of genuine use of the mark — Article 58(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001 — Abuse of rights)

17

2020/C 255/22

Case T-561/19: Order of the General Court of 11 June 2020 — Lípidos Santiga v Commission (Action for annulment — Energy — Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources — Limit on biofuels and biomass fuels produced from food and feed crops — Delegated Regulation (EU) 2019/807 — Definition of raw materials presenting a high indirect land-use change (ILUC) risk — Palm oil — Standing to bring proceedings — Lack of individual concern — Inadmissibility)

17

2020/C 255/23

Case T-652/19 R: Order of the President of the General Court of 11 June 2020 — Elevolution — Engenharia v Commission (Interim measures — Public works contracts — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)

18

2020/C 255/24

Case T-77/20 R: Order of the President of the General Court of 8 June 2020 — Ascenza Agro v Commission (Application for interim relief — Plant protection products — Regulation (EC) No 1107/2009 — Implementing regulation (EU) 2020/17 — Non-renewal of approval of the active substance chlorpyriphos-methyl — Application for suspension of operation of a measure — Lack of any urgency — Serious and irreparable damage — Absence)

18

2020/C 255/25

Case T-77/20 RII: Order of the President of the General Court of 8 June 2020 — Industrias Afrasa v Commission (Application for interim measures — Plant protection products — Regulation (EC) No 1107/2009 — Implementing Regulation (EU) 2020/17 — Non-renewal of approval of the active substance chlorpyrifos-methyl — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency — Serious and irreparable harm — None)

19

2020/C 255/26

Case T-283/20: Action brought on 13 May 2020 — Billions Europe and Others v Commission

20

2020/C 255/27

Case T-296/20: Action brought on 12 May 2020 — Foz v Council

21

2020/C 255/28

Case T-297/20: Action brought on 22 May 2020 — Fashioneast and AM.VI. v EUIPO — Moschillo (RICH JOHN RICHMOND)

22

2020/C 255/29

Case T-325/20: Action brought on 25 mai 2020 — Unger Marketing International v EUIPO — Orben Wasseraufbereitung (Water purifiers)

23

2020/C 255/30

Case T-332/20: Action brought on 29 May 2020 — König Ludwig International v EUIPO (Royal Bavarian Beer)

23

2020/C 255/31

Case T-333/20: Action brought on the 1st of June 2020 — Fidia farmaceutici v EUIPO — Giuliani (IALO TSP)

24

2020/C 255/32

Case T-337/20: Action brought on 27 May 2020 — Hochmann Marketing v EUIPO (bittorrent)

25

2020/C 255/33

Case T-341/20: Action brought on 29 May 2020 — EAB v EUIPO (RADIOSHUTTLE)

26

2020/C 255/34

Case T-355/20: Action brought on 5 June 2020 — Krasnyj Octyabr v EUIPO — Spółdzielnia ‘Pokój’ (Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA)

26

2020/C 255/35

Case T-356/20: Action brought on 8 June 2020 — Jiruš v EUIPO — Nile Clothing (Racing Syndicate)

27

2020/C 255/36

Case T-359/20: Action brought on 8 June 2020 — Team Beverage v EUIPO — Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung (Team Beverage)

28

2020/C 255/37

Case T-361/20: Action brought on 10 June 2020 — El Corte Inglés v EUIPO — Europull (GREEN COAST)

28

2020/C 255/38

Case T-362/20: Action brought on 11 June 2020 — Acciona v EUIPO — Agencia Negociadora PB (REACCIONA)

29

2020/C 255/39

Case T-363/20: Action brought on 9 June 2020 — Krasnyj Octyabr v EUIPO — Spółdzielnia ‘Pokój’ (KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE)

30

2020/C 255/40

Case T-365/20: Action brought on 11 June 2020 — Birkenstock Sales v EUIPO (Form of a pattern of a sole of a shoe)

31

2020/C 255/41

Case T-366/20: Action brought on 12 June 2020. — 1031023 B.C. v EUIPO — Bodegas San Valero (Representation of a round element similar to a brushstroke)

31

2020/C 255/42

Case T-368/20: Action brought on 12 June 2020 — Smiley Miley v EUIPO — Cyrus Trademarks (MILEY CYRUS)

32

2020/C 255/43

Case T-369/20: Action brought on 13 June 2020 — EFFAS v EUIPO — CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst)

33

2020/C 255/44

Case T-370/20: Action brought on 11 June 2020 — KL v EIB

33

2020/C 255/45

Case T-374/20: Action brought on 15 June 2020 — KM v Commission

34

2020/C 255/46

Case T-378/20: Action brought on 19 June 2020 — Ryanair v Commission

35

2020/C 255/47

Case T-379/20: Action brought on 19 June 2020 — Ryanair v Commission

36