ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 57

English edition

Information and Notices

Volume 59
12 February 2016

Notice No

Contents

page

III   Preparatory acts

COUNCIL

2016/C 057/1

Position (EU) No 2/2016 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the rail system within the European Union
Adopted by the Council on 10 December 2015 ( 1 )

1

2016/C 057/2

Statement by the Commission on explanatory documents

59

2016/C 057/3

Statement of the Council’s reasons: Position (EU) No 2/2016 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the rail system within the European Union

60

2016/C 057/4

Position (EU) No 3/2016 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on railway safety
Adopted by the Council on 10 December 2015 ( 1 )

64

2016/C 057/5

Statement by the Commission on explanatory documents

113

2016/C 057/6

Statement of the Council’s reasons: Position (EU) No 3/2016 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on railway safety

114

(1)   Text with EEA relevance

EN