„С тези изменения ще се позволи на националните органи да признават разрешения, издадени в други държави членки, и Комисията ще бъде задължена да удължи валидността на тези национални разрешения от територията на една-единствена държава членка до територията на Съюза посредством актове за изпълнение, при условие че изискванията, определени в разрешението, осигуряват съответствие със съществените изисквания, предвидени в тези изменени регламенти.“

„С тези изменения ще се позволи на националните органи да признават разрешения, издадени в други държави членки, и Комисията ще бъде задължена да разшири валидността на тези национални разрешения от територията на една-единствена държава членка до територията на Съюза посредством актове за изпълнение, при условие че изискванията, определени в разрешението, осигуряват съответствие със съществените изисквания, предвидени в тези изменени регламенти.“.

„Когато Комисията е удължила валидността на разрешение, издадено от държава членка, за територията на целия Съюз чрез акт за изпълнение, определените в него условия за пускане на пазара на съответните стоки следва да се прилагат само за стоките, пуснати на пазара след датата на влизане в сила на посочения акт за изпълнение.“

„Когато Комисията е разширила валидността на разрешение, издадено от държава членка, за територията на целия Съюз чрез акт за изпълнение, определените в него условия за пускане на пазара на съответните стоки следва да се прилагат само за стоките, пуснати на пазара след датата на влизане в сила на посочения акт за изпълнение.“.

„За да се гарантира еднакво и съгласувано прилагане на изискванията за проследимост в целия Съюз, в актовете за изпълнение на Комисията, с които се удължава валидността на разрешенията, издадени от държава членка, следва също така да се уточняват общите изисквания за проследимост.“

„За да се гарантира еднакво и съгласувано прилагане на изискванията за проследимост в целия Съюз, в актовете за изпълнение на Комисията, с които се разширява валидността на разрешенията, издадени от държава членка, следва също така да се уточняват общите изисквания за проследимост.“.

„При условие че изискванията, определени в разрешението, гарантират съответствие с приложимите съществени изисквания, определени в приложение II, Комисията приема незабавно акт за изпълнение за удължаване на валидността на разрешението, издадено от държава членка в съответствие с параграф 1 от настоящия член, за територията на целия Съюз и определяне на условията, при които конкретната подсистема или конкретното предпазно устройство може да бъдат пуснати на пазара или вградени във въжена линия.“

„При условие че изискванията, определени в разрешението, гарантират съответствие с приложимите съществени изисквания, определени в приложение II, Комисията приема незабавно акт за изпълнение за разширяване на валидността на разрешението, издадено от държава членка в съответствие с параграф 1 от настоящия член, за територията на целия Съюз и определяне на условията, при които конкретната подсистема или конкретното предпазно устройство може да бъдат пуснати на пазара или вградени във въжена линия.“.

„Върху подсистемата или предпазното устройство, за които е възможно удължаване на валидността, както е посочено в първа алинея, се нанася информацията, че са пуснати на пазара като „стока от особено значение при криза“.“

„Върху подсистемата или предпазното устройство, за които е разширена валидността, както е посочено в първа алинея, се нанася информацията, че са пуснати на пазара като „стока от особено значение при криза“.“

„При условие че изискванията, определени в разрешението, гарантират съответствие с приложимите съществени изисквания за опазване на здравето и за безопасност, определени в приложение II, Комисията приема незабавно акт за изпълнение за удължаване на валидността на разрешението, издадено от държава членка в съответствие с параграф 1 от настоящия член, за територията на целия Съюз и определя условията, при които конкретното ЛПС може да бъде пуснато на пазара.“

„При условие че изискванията, определени в разрешението, гарантират съответствие с приложимите съществени изисквания за опазване на здравето и за безопасност, определени в приложение II, Комисията приема незабавно акт за изпълнение за разширяване на валидността на разрешението, издадено от държава членка в съответствие с параграф 1 от настоящия член, за територията на целия Съюз и определя условията, при които конкретното ЛПС може да бъде пуснато на пазара.“.

„Върху ЛПС, подлежащо на удължаване на валидността, както е посочено в първа алинея, се нанася информацията, че е пуснато на пазара като „стока от особено значение при криза“.“

„Върху ЛПС, за което е разширена валидността, както е посочено в първа алинея, се нанася информацията, че е пуснато на пазара като „стока от особено значение при криза“.“.

„При условие, че изискванията, определени в разрешението, гарантират съответствие със приложимите съществени изисквания, определени в приложение I, Комисията приема незабавно акт за изпълнение за удължаване на валидността на разрешението, издадено от държава членка в съответствие с параграф 1 от настоящия член, за територията на целия Съюз и определя условията, при които конкретен уред или устройство може да бъдат пуснати на пазара или използвани от производителя за собствени цели.“

„При условие, че изискванията, определени в разрешението, гарантират съответствие със приложимите съществени изисквания, определени в приложение I, Комисията приема незабавно акт за изпълнение за разширяване на валидността на разрешението, издадено от държава членка в съответствие с параграф 1 от настоящия член, за територията на целия Съюз и определя условията, при които конкретен уред или устройство може да бъдат пуснати на пазара или използвани от производителя за собствени цели.“.

„Върху уреда или устройството, за които е възможно удължаване на валидността, както е посочено в първа алинея, се нанася информацията, че са пуснати на пазара и използвани за собствени цели на производителя като „стока от особено значение при криза“.“

„Върху уреда или устройството, за които е разширена валидността, както е посочено в първа алинея, се нанася информацията, че са пуснати на пазара и използвани за собствени цели на производителя като „стока от особено значение при криза“.“

„При условие, че изискванията, определени в разрешението, гарантират съответствие с приложимите съществени изисквания за безопасност и опазване на здравето, определени в приложение III, Комисията приема незабавно акт за изпълнение за удължаване за ограничен период от време на валидността на разрешението, издадено от държава членка в съответствие с параграф 1 от настоящия член, за територията на целия Съюз и определя условията, при които конкретните машини или сродни продукти могат да бъдат пуснати на пазара или пуснати в действие.“

„При условие, че изискванията, определени в разрешението, гарантират съответствие с приложимите съществени изисквания за безопасност и опазване на здравето, определени в приложение III, Комисията приема незабавно акт за изпълнение за разширяване за ограничен период от време на валидността на разрешението, издадено от държава членка в съответствие с параграф 1 от настоящия член, за територията на целия Съюз и определя условията, при които конкретните машини или сродни продукти могат да бъдат пуснати на пазара или пуснати в действие.“.

„Върху машините или сродните продукти, за които е възможно удължаване на валидността, както е посочено в първа алинея, се нанася информацията, че са пуснати на пазара или пуснати в действие като „стока от особено значение при криза“.“

„Върху машините или сродните продукти, за които е разширена валидността, както е посочено в първа алинея, се нанася информацията, че са пуснати на пазара или пуснати в действие като „стока от особено значение при криза“.“.