EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62009TB0071

Υπόθεση T-71/09: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 5ης Ιανουαρίου 2010 — Química Atlântica κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Προσφυγή κατά παραλείψεως — Αναγνωριστικό αίτημα — Αγωγή αποζημιώσεως — Άρθρο 44, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου — Απαράδεκτον)

ΕΕ C 51 της 27.2.2010, p. 32–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.2.2010   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 51/32


Διάταξη του Πρωτοδικείου της 5ης Ιανουαρίου 2010 — Química Atlântica κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

(Υπόθεση T-71/09) (1)

(Προσφυγή κατά παραλείψεως - Αναγνωριστικό αίτημα - Αγωγή αποζημιώσεως - Άρθρο 44, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου - Απαράδεκτον)

2010/C 51/62

Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Química Atlântica Lda (Λισσαβώνα, Πορτογαλία) (εκπρόσωπος: J. Teixeira Alves, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: M. Afonso και L. Bouyon)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά παραλείψεως για να αναγνωριστεί ότι η Επιτροπή παρανόμως παρέλειψε να λάβει τα αναγκαία μέτρα για την εναρμόνιση των κριτηρίων δασμολογικής κατατάξεως του φωσφορικού διασβεστίου, και αγωγή αναζητήσεως της διαφοράς μεταξύ των δασμών που υποχρεώθηκε να καταβάλει η προσφεύγουσα από το 1995 και εντεύθεν και των δασμών που θα προέκυπταν αν στο φωσφορικό διασβέστιο Τυνησίας εφαρμοζόταν ο συντελεστής του κωδικού 28 35 52 90 του Δασμολογίου ή αγωγή αποζημιώσεως ισοδυνάμου ποσού.

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο διατάσσει:

1)

Απορρίπτει την προσφυγή.

2)

Η απόφαση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της Timab Ibérica SL παρέλκει.

3)

Η Químíca Atlântica Lda φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.


(1)  EE C 113 της 16.5.2009, σ. 36.


Top