This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R0647
Council Implementing Regulation (EU) 2026/647 of 16 March 2026 implementing Regulation (EU) 2024/2642 concerning restrictive measures in view of Russia’s destabilising activities
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2026/647 του Συμβουλίου, της 16ης Μαρτίου 2026, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2024/2642 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω των αποσταθεροποιητικών δραστηριοτήτων της Ρωσίας
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2026/647 του Συμβουλίου, της 16ης Μαρτίου 2026, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2024/2642 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω των αποσταθεροποιητικών δραστηριοτήτων της Ρωσίας
ST/5910/2026/INIT
ΕΕ L, 2026/647, 16.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/647/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2026/647 |
16.3.2026 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/647 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 16ης Μαρτίου 2026
για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2024/2642 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω των αποσταθεροποιητικών δραστηριοτήτων της Ρωσίας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/2642 του Συμβουλίου, της 8ης Οκτωβρίου 2024, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω των αποσταθεροποιητικών δραστηριοτήτων της Ρωσίας (1), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 8 Οκτωβρίου 2024 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/2642. |
|
(2) |
Στις 18 Δεκεμβρίου 2025, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ενέκρινε συμπεράσματα, στα οποία καταδίκασε απερίφραστα όλες τις πρόσφατες υβριδικές επιθέσεις κατά της Ένωσης και των κρατών μελών της. |
|
(3) |
Η Ένωση παραμένει αταλάντευτη στην καταδίκη των κακόβουλων δραστηριοτήτων της Ρωσίας κατά της Ένωσης, των κρατών μελών της, διεθνών οργανισμών και τρίτων χωρών. |
|
(4) |
Δεδομένης της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο φρονεί ότι τέσσερα φυσικά πρόσωπα θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕ) 2024/2642. |
|
(5) |
Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΕ) 2024/2642 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) 2024/2642 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2026.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
K. KALLAS
(1) ΕΕ L, 2024/2642, 9.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2642/oj.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) 2024/2642 υπό την επικεφαλίδα «Α. Φυσικά πρόσωπα» προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:
|
|
Επωνυμία |
Πληροφορίες ταυτοποίησης |
Αιτιολογία |
Ημερομηνία καταχώρισης |
|
«66. |
Sergey Aleksandrovich KLYUCHENKOV άλλως Sergey MARDAN, Leleka (Στη ρωσική: Сергей Александрович КЛЮЧЕНКОВ a.k.a. Сергей МАРДАН, Лелека) Ιδιότητα: Δημοσιογράφος, ραδιοφωνικός και τηλεοπτικός παρουσιαστής. |
Υπάλληλος της “Komsomolskaya Pravda”, οικοδεσπότης του ραδιοφωνικού προγράμματος “Evening Divan” και του προγράμματος “Mardan” στο κανάλι Soloviev LIVE Ημερομηνία γέννησης: 11.7.1969 Τόπος γέννησης: Varezh, ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Ιθαγένεια: ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Sergey Klyuchenkov είναι εξέχων Ρώσος πολιτικός αναλυτής και προπαγανδιστής που παίζει ενεργό ρόλο στη διάδοση της ρωσικής προπαγάνδας και παραπληροφόρησης με σκοπό τη δικαιολόγηση του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ο Klyuchenkov στηρίζει επιθέσεις κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων και επιθέσεις κατά αμάχων, και ζητά κι άλλη βία. Επιπλέον, ο Klyuchenkov έχει ζητήσει την “απο-ουκρανοποίηση” των κατεχόμενων εδαφών, που να περιλαμβάνει την απαγόρευση της ουκρανικής γλώσσας, την αφαίρεση πολιτιστικών συμβόλων και βία κατά των υποστηρικτών της ουκρανικής ταυτότητας. Ο Klyuchenkov καλεί σε κατοχή των κρατών της Βαλτικής από τη Ρωσία και προτείνει πλήγματα αντιποίνων κατά χωρών που στηρίζουν την Ουκρανία, μεταξύ των οποίων οι ΗΠΑ, η Τουρκία, η Γερμανία, η Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Ως εκ τούτου, ο Sergey Klyuchenkov είναι υπεύθυνος για τη στήριξη δράσεων και πολιτικών που αποδίδονται στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας που υπονομεύουν ή απειλούν τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου, τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ένωση και σε τρίτη χώρα (Ουκρανία), μέσω της άμεσης ή έμμεσης συμμετοχής και υποστήριξης της χρήσης χειραγώγησης πληροφοριών και παρεμβάσεων, και μέσω της στήριξης βίαιης σύγκρουσης σε τρίτη χώρα (Ουκρανία). |
16.3.2026 |
|
67. |
Ernest Gedrevich MACKEVICIUS (Στη ρωσική: Эрнест Гедревич МАЦКЯВИЧЮС) |
Ιδιότητα: Δημοσιογράφος και τηλεοπτικός παρουσιαστής· οικοδεσπότης του προγράμματος “Vesti στις 20:00” στο κανάλι “Russia” Ημερομηνία γέννησης: 25.11.1968 Τόπος γέννησης: Βίλνιους, Λιθουανία Ιθαγένεια: λιθουανική, ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Ernest Mackevicius είναι ο κεντρικός παρουσιαστής ειδήσεων της ρωσικής κρατικής τηλεόρασης. Είναι ο οικοδεσπότης και το κύριο πρόσωπο στο ειδησεογραφικό πρόγραμμα “Vesti στις 20:00” στο κανάλι “Russia”. Ο Mackevicius παραπληροφορεί και προπαγανδίζει σε τακτική βάση σχετικά με τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, σχετικά με την ίδια την Ουκρανία και σχετικά με τις ουκρανικές ένοπλες δυνάμεις. Παρουσιάζει συστηματικά μεροληπτικά ρεπορτάζ για προελάσεις του ρωσικού στρατού και για απώλειες ή υποχωρήσεις του ουκρανικού στρατού. Στηρίζει επίσης τις ρωσικές ένοπλες δυνάμεις και τον Πρόεδρο της Ρωσίας Vladimir Putin. Το 2024 διετέλεσε σχολιαστής για την ορκωμοσία του Πούτιν στο τηλεοπτικό κανάλι “Rossiya 1”, μια οντότητα που έχει καταχωριστεί από την Ένωση.. Ως εκ τούτου, ο Ernest Mackevicius είναι υπεύθυνος για την υλοποίηση, τη στήριξη ή την εκμετάλλευση δράσεων και πολιτικών που αποδίδονται στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας που υπονομεύουν ή απειλούν τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου, τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ένωση και σε τρίτη χώρα (Ουκρανία), μέσω της άμεσης ή έμμεσης συμμετοχής και υποστήριξης της χρήσης χειραγώγησης πληροφοριών και παρεμβάσεων, και μέσω της στήριξης βίαιης σύγκρουσης σε τρίτη χώρα (Ουκρανία). |
16.3.2026 |
|
68. |
Graham Williams PHILLIPS |
Ιδιότητα: Δημοσιογράφος, μπλόγκερ Ημερομηνία γέννησης: 26.01.1979 Τόπος γέννησης: Dundee, Ηνωμένο Βασίλειο Ιθαγένεια: Ηνωμένου Βασιλείου Φύλο: άρρεν |
Ο Graham Phillips είναι εξέχων βρετανός προπαγανδιστής που παίζει ενεργό ρόλο στη διάδοση της ρωσικής προπαγάνδας και παραπληροφόρησης με σκοπό τη δικαιολόγηση του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Ο Phillips κινηματογραφεί τακτικά περιεχόμενο από περιοχές υπό ρωσική κατοχή, οι οποίες περιλαμβάνουν συνεντεύξεις με αιχμάλωτους βρετανούς μαχητές, ενώ κατέγραψε εξευτελιστικό βίντεο με την σορό ενός Ουκρανού στρατιώτη. Γράφει επίσης προπαγανδιστικά άρθρα σχετικά με εδάφη της Ουκρανίας που τελούν υπό ρωσική κατοχή, όπως η Μαριούπολη, και διαδίδει αντιουκρανική παραπληροφόρηση, χαρακτηρίζοντας την ουκρανική κυβέρνηση “ναζιστική” και κατηγορώντας την Ουκρανία για τυφλούς βομβαρδισμούς σε αποσχισθείσες περιοχές και για παράταση του πολέμου. Ο Phillips έλαβε επίσης διαβατήριο της αποκαλούμενης “Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουγκάνσκ”. Ως εκ τούτου, ο Graham Phillips είναι υπεύθυνος για τη στήριξη δράσεων και πολιτικών που αποδίδονται στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας που υπονομεύουν ή απειλούν τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου, τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Ένωση και σε τρίτη χώρα (Ουκρανία), μέσω της άμεσης ή έμμεσης συμμετοχής και υποστήριξης της χρήσης χειραγώγησης πληροφοριών και παρεμβάσεων, και μέσω της στήριξης βίαιης σύγκρουσης σε τρίτη χώρα (Ουκρανία). |
16.3.2026 |
|
69. |
Adrien BOCQUET |
Ιδιότητα: φυσιογνωμία των μέσων ενημέρωσης Τόπος γέννησης: Γαλλία Ιθαγένεια: γαλλική, ρωσική Φύλο: άρρεν |
Ο Adrien Bocquet είναι μια φυσιογνωμία των μέσων ενημέρωσης, ο οποίος έχει επανειλημμένα αναδειχθεί ως πολλαπλασιαστής της προπαγάνδας του Κρεμλίνου στην Ευρώπη και στη Ρωσία. Μέσω εμφανίσεων σε συμβολικούς τόπους συγκρούσεων, συνεντεύξεων στη ρωσική τηλεόραση, δημοσιεύσεων στον λογαριασμό του στο X (ο οποίος έχει 18 100 ακόλουθους) και συνεισφορών σε χρηματοδοτούμενα από το Κρεμλίνο μέσα ενημέρωσης, όπως η International Reporters, ενισχύει τα αφηγήματα του Κρεμλίνου τα οποία στρεβλώνουν τις πραγματικότητες του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, περιλαμβανομένης της άρνησης ρωσικών εγκλημάτων πολέμου. Η συμμετοχή του σε παραγωγές των μέσων ενημέρωσης και η δημόσια αποδοχή των ρωσικών αφηγημάτων διευκολύνει τη διάδοση της χειραγώγησης πληροφοριών και υπονομεύει τον τεκμηριωμένο δημόσιο διάλογο. Επομένως, ο Adrien Bocquet είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη και τη διευκόλυνση δράσεων ή πολιτικών καθώς και για τη συμμετοχή σε αυτές, οι οποίες μπορούν να αποδοθούν στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας και υπονομεύουν ή απειλούν τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ένωση και σε τρίτη χώρα (Ουκρανία), μέσω του σχεδιασμού, της καθοδήγησης και της υποστήριξης της χρήσης χειραγώγησης και παρεμβολών στην πληροφόρηση, καθώς και μέσω της άμεσης και έμμεσης συμμετοχής σε αυτές. |
16.3.2026» |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/647/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)