Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 158
39ό έτος
17 Ιουνίου 1997

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1087/97 του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 1997 σχετικά με την άδεια εισαγωγής στις Καναρίους Νήσους κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και προϊόντων ένδυσης καθώς και ορισμένων προϊόντων που υπόκεινται σε ποσοστώσεις καταγωγής Κίνας, χωρίς ποσοτικούς περιορισμούς και μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος

1

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1088/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουνίου 1997 για διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1079/97 για καθορισμό του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται κατά την επιστροφή για τα σιτηρά

3

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1089/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουνίου 1997 για κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2188/96 για αναστολή του προτιμησιακού δασμού και επαναφορά του δασμού του κοινού δασμολογίου κατά την εισαγωγή τριαντάφυλλων με μικρό άνθος καταγωγής Ισραήλ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 80/97 για αποκατάσταση του προτιμησιακού δασμού κατά την εισαγωγή τριαντάφυλλων με μικρό άνθος καταγωγής Ισραήλ

5

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1090/97 της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2144/96 για τον καθορισμό της χορηγήσεως των πιστοποιητικών εξαγωγής για ορισμένα τυριά που θα εξαχθούν προς τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής το 1997 στο πλαίσιο της συμπληρωματικής ποσόστωσης που προκύπτει από τις συμφωνίες ΓΣΔΕ

6

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1091/97 της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1361/96 για τον καθορισμό του προβλεπομένου ισοζυγίου εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων σε ορισμένα φυτικά έλαια και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2257/92 περί λεπτομερειών εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας σε ορισμένα φυτικά έλαια

7

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1092/97 της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 1997 περί επιβολής προσωρινών δασμών αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές στην Κοινότητα διαφημιστικών σπίρτων καταγωγής Ιαπωνίας

8

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1093/97 της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 1997 για τον καθορισμό των προτύπων εμπορίας που εφαρμόζονται για τα πεπόνια και τα καρπούζια

21

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1094/97 της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 1997 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 795/97 για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1223/94, περί των ειδικών λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του καθεστώτος πιστοποιητικών προκαθορισμού για ορισμένα γεωργικά προϊόντα εισαγόμενα υπό μορφή εμπορευμάτων μη υπαγομένων στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης, και για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87, περί κοινών ρυθμίσεων εφαρμογής του καθεστώτος επιστροφών κατά την εξαγωγή γεωργικών προϊόντων

28

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1095/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουνίου 1997 περί χορηγήσεως φυτικού ελαίου ως επισιτιστική βοήθεια

30

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1096/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουνίου 1997 περί χορηγήσεως σιτηρών ως επισιτιστική βοήθεια

33

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1097/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουνίου 1997 για τροποποίηση των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

36

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1098/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουνίου 1997 για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

38

*

Οδηγία 97/34/ΕΚ της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1997 για την τροποποίηση της οδηγίας 93/75/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές που απαιτούνται για τα πλοία τα οποία κατευθύνονται σε ή αποπλέουν από κοινοτικούς λιμένες μεταφέροντας επικίνδυνα ή ρυπογόνα εμπορεύματα (1)

40

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

97/373/ΕΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 5ης Ιουνίου 1997 για το διορισμό ενός τακτικού μέλους και τριών αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών

41

97/374/ΕΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 5ης Ιουνίου 1997 για την κατάργηση της απόφασης 77/186/ΕΟΚ περί των εξαγωγών αργού πετρελαίου και προϊόντων πετρελαίου από ένα κράτος μέλος σε άλλο σε περίπτωση δυσχερειών εφοδιασμού

42

97/375/ΕΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 1997 με την οποία επιτρέπεται στο Ηνωμένο Βασίλειο να εφαρμόσει ένα προαιρετικό μέτρο κατά παρέκκλιση του άρθρου 17 της έκτης οδηγίας (77/388/ΕΟΚ) για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών

43

Επιτροπή

97/376/ΕΚΑΧ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 1996 με την οποία εγκρίνεται η χορήγηση από το Ηνωμένο Βασίλειο ενισχύσεων στη βιομηχανία άνθρακα (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (1)

44

97/377/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 4ης Ιουνίου 1997 για τροποποίηση, όσον αφορά τη Γερμανία, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιρλανδία, την Ελλάδα και τη Σουηδία, της απόφασης 96/295/ΕΚ για τον καθορισμό των μονάδων του δικτύου πληροφορικής Animo και για την κατάρτιση του καταλόγου (1)

49

(1)

Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.