Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 126
36ο έτος
24 Μαΐου 1993

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

......

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

93/261/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες Nordjylland οι οποίες είναι επιλέξιμες βάσει του στόχου αριθ. 2 (Το κείμενο στη δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

1

93/262/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες Vestlolland οι οποίες είναι επιλέξιμες βάσει του στόχου αριθ. 2 (Το κείμενο στη δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

3

93/263/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της Βορείου Ρηνανίας-Βεστφαλίας στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

5

93/264/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές του Βερολίνου στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

7

93/265/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές του Land Βρέμης στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

9

93/266/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές του Land Σάαρ στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

11

93/267/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην επαρχία (Kreis) Pirmasens και στις μη υπαγόμενες σε επαρχία πόλεις Pirmasens και Zweibrόcken στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

13

93/268/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις για τις περιοχές στην μη υπαγόμενη σε επαρχία πόλη Salzgitter και στην επαρχία (Landkreis) Peine στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

15

93/269/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις για τη μη υπαγόμενη σε επαρχία πόλη Emden στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

17

93/270/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας της Άνω Νορμανδίας (Haute-Normandie) (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

19

93/271/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας της Κάτω Νορμανδίας (Basse-Normandie) (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

21

93/272/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας της Πικαρδίας (Picardie) (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

23

93/273/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας της Καμπανίας-Αρδεννών (Champagne-Ardennes) (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

25

93/274/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας της Βουργουνδίας (Bourgogne) (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

27

93/275/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας του Nord-Pas-de-Calais (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

29

93/276/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας της Βρετάνης (Bretagne) (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

31

93/277/EOK:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας της Χώρας του Λίγηρα (Pays de la Loire) (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

33

93/278/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας του Poitou-Charentes (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

35

93/279/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας της Λορένης (Lorraine) (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

37

93/280/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας Franche-Comtι (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

39

93/281/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας της Aquitaine (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

41

93/282/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας Νότια Γαλλία-Πυρηναία (Midi-Pyrιnιes) (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

43

93/283/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας της Οβέρνης (Auvergne) (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

45

93/284/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας Ροδανού-Άλπεων (Rhone-Alpes) (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

47

93/285/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας Languedoc-Roussillon (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

49

93/286/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της περιφέρειας της Provence-Alpes-Cτte d' Azur (Γαλλία) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

51

93/287/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις επιλέξιμες περιοχές του στόχου αριθ. 2 στην Ισπανία (Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

53

93/288/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην περιφέρεια Piemonte της Ιταλίας, την οποία αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

55

93/289/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην περιφέρεια Val d' Aosta της Ιταλίας, την οποία αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

57

93/290/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην περιφέρεια Liguria της Ιταλίας, την οποία αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

59

93/291/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην περιφέρεια Λομβαρδία της Ιταλίας, την οποία αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

61

93/292/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην περιφέρεια Veneto της Ιταλίας, την οποία αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

63

93/293/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην περιφέρεια Toscana της Ιταλίας, την οποία αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

65

93/294/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην περιφέρεια Umbria της Ιταλίας, την οποία αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

67

93/295/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην περιφέρεια Marche της Ιταλίας, την οποία αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

69

93/296/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην περιφέρεια Lazio της Ιταλίας, την οποία αφορά ο στόχος αριθ. 2 (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

71

93/297/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στα καντόνια του Esch-sur-Alzette και του Capellen του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου που είναι επιλέξιμα για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

73

93/298/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες του Νότιου Λιμβούργου (Βασίλειο των Κάτω Χωρών) οι οποίες είναι επιλέξιμες βάσει του στόχου αριθ. 2 (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

75

93/299/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες Twente (Βασίλειο των Κάτω Χωρών) οι οποίες είναι επιλέξιμες βάσει του στόχου αριθ. 2 (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

77

93/300/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες Groningen / Νοτιοανατολικά της Drenthe (Βασίλειο των Κάτω Χωρών) οι οποίες είναι επιλέξιμες βάσει του στόχου αριθ. 2 (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

79

93/301/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της επαρχίας της Λιέγης στη Βαλονία (Βέλγιο) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Τα κείμενα στη γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

81

93/302/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της επαρχίας του Hainaut στη Βαλονία (Βέλγιο) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Τα κείμενα στη γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

83

93/303/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της επαρχίας του Λουξεμβούργου στη Βαλονία (Βέλγιο) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Τα κείμενα στη γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

85

93/304/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της επαρχίας του Turnhout (Βέλγιο) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Τα κείμενα στη γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

87

93/305/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της επαρχίας του Λιμβούργου (Βέλγιο) που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Τα κείμενα στη γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

89

93/306/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της Ανατολικής Αγγλίας στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι οποίες είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

91

93/307/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της Βορειοανατολικής Αγγλίας στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι οποίες είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

93

93/308/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές των West Midland της Αγγλίας στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι οποίες είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

95

93/309/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της Βορειοδυτικής Αγγλίας που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

97

93/310/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της West Cumbria που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

99

93/311/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές του Clwyd που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

101

93/312/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της Βιομηχανικής Νότιας Ουαλλίας που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

103

93/313/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της Δυτικής Σκωτίας που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

105

93/314/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιοχές της Ανατολικής Σκωτίας που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

107

93/315/ΕΟΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Ιουλίου 1992 που τροποποιεί τις αποφάσεις της 18ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την έγκριση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης για την κοινοτική διαρθρωτική ενίσχυση στις περιοχές του Ηνωμένου Βασιλείου που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

109

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.