Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 228
29ο έτος
14 Αυγούστου 1986

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2550/86 της Επιτροπής της 13ης Αυγούστου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

1

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2551/86 της Επιτροπής της 13ης Αυγούστου 1986 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

3

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2552/86 της Επιτροπής της 13ης Αυγούστου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

5

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2553/86 της Επιτροπής της 13ης Αυγούστου 1986 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

7

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2554/86 της Επιτροπής της 13ης Αυγούστου 1986 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση

9

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2555/86 της Επιτροπής της 12ης Αυγούστου 1986 περί καθορισμού του ποσού της μεταβλητής πριμοδοτήσεως κατά τη σφαγή των προβατοειδών για τη Μεγάλη Βρετανία και των ποσών προς είσπραξη για τα προϊόντα που εξάγονται από την περιοχή 5

11

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2556/86 της Επιτροπής της 8ης Αυγούστου 1986 περί χορηγήσεως ενισχύσεως για τη χρησιμοποίηση κατά την οινοποίηση συμπυκνωμένων γλευκών σταφυλής και συμπυκνωμένων ανακαθαρισθέντων γλευκών σταφυλής για την αμπελουργική περίοδο 1985/86

14

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2557/86 της Επιτροπής της 13ης Αυγούστου 1986 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή τοματών καταγωγής Ρουμανίας

20

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2558/86 της Επιτροπής της 13ης Αυγούστου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

22

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2559/86 της Επιτροπής της 13ης Αυγούστου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

26

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2560/86 της Επιτροπής της 13ης Αυγούστου 1986 περί τροποποιήσεως του ποσού βάσεως της εισφοράς κατά την εισαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης

27

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2561/86 της Επιτροπής της 13ης Αυγούστου 1986 περί καθορισμού του μέγιστου ποσού της επιστροφής κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης για την ενδεκάτη τμηματική δημοπρασία που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της διαρκούς δημοπρασίας του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1659/86

29

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

86/387/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1986 σχετικά με τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων στην Ιταλία, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

30

86/388/ΕΟΚ:

*

Οδηγία 86/388/ΕΟΚ της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί την οδηγία 83/299/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα υλικά και τα αντικείμενα από υμένα αναγεννημένης κυτταρίνης, που προορίζονται να έλθουν σε επαφή με τα τρόφιμα

32

86/389/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 83/384/ΕΟΚ όσον αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων της Αυστραλίας που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα

34

86/390/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 83/423/ΕΟΚ όσον αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων της Παραγουάης που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα

39

86/391/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 81/713/ΕΟΚ όσον αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων της Βραζιλίας που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα

41

86/392/EOK:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 81/91/ΕΟΚ όσον αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων της Αργεντινής που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα

44

86/393/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 86/194/ΕΟΚ για τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων προέλευσης Αργεντινής

47

86/394/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 86/195/ΕΟΚ για τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων προέλευσης Βραζιλίας

48

86/395/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 86/192/ΕΟΚ για τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων προέλευσης Ουρουγουάης

49

86/396/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 86/191/ΕΟΚ για τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων προέλευσης Παραγουάης

50

86/397/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Ιουλίου 1985 περί τροποποίησης της απόφασης 77/711/ΕΟΚ περί προσδιορισμού των περιοχών στις οποίες δεν εφαρμόζεται η εισφορά συνυπευθυνότητας που έχει καθορισθεί στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτομικών προϊόντων (Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

51

Διορθωτικά

Διορθωτικό του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2531/86 της Επιτροπής της 7ης Αυγούστου 1986 για την τροποποίηση των νομισματικών εξισωτικών ποσών (EE αριθ. L 224 της 11.8.1986)

52

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.