ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 206

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

64ό έτος
31 Μαΐου 2021

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2021/C 206/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2021/C 206/02

Υπόθεση C-586/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 — Sun Pharmaceutical Industries Ltd, πρώην Ranbaxy Laboratories Ltd, Ranbaxy (UK) Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Φαρμακευτικά προϊόντα – Αγορά των αντικαταθλιπτικών φαρμάκων (κιταλοπράμη) – Συμφωνίες για τον φιλικό διακανονισμό ενδίκων διαφορών σχετικών με διπλώματα ευρεσιτεχνίας για μέθοδο συναφθείσες μεταξύ παρασκευαστή πρωτότυπων φαρμάκων, που είναι κάτοχος των εν λόγω διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, και παρασκευαστών γενόσημων φαρμάκων – Άρθρο 101 ΣΛΕΕ – Δυνητικός ανταγωνισμός – Περιορισμός ως εκ του αντικειμένου – Χαρακτηρισμός – Υπολογισμός του ποσού του προστίμου]

2

2021/C 206/03

Υπόθεση C-588/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 — Generics (UK) Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Συμπράξεις – Φαρμακευτικά προϊόντα – Αγορά των αντικαταθλιπτικών φαρμάκων (κιταλοπράμη) – Συμφωνίες για τον φιλικό διακανονισμό ενδίκων διαφορών σχετικών με διπλώματα ευρεσιτεχνίας για μέθοδο συναφθείσες μεταξύ παρασκευαστή πρωτότυπων φαρμάκων, που είναι κάτοχος των εν λόγω διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, και παρασκευαστών γενόσημων φαρμάκων – Άρθρο 101 ΣΛΕΕ – Δυνητικός ανταγωνισμός – Περιορισμός ως εκ του αντικειμένου – Χαρακτηρισμός – Υπολογισμός του ποσού του προστίμου]

3

2021/C 206/04

Υπόθεση C-591/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 — H. Lundbeck A/S, Lundbeck Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) [Αίτηση αναιρέσεως – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Φαρμακευτικά προϊόντα – Αγορά των αντικαταθλιπτικών φαρμάκων (κιταλοπράμη) – Συμφωνίες για τον φιλικό διακανονισμό ενδίκων διαφορών σχετικών με διπλώματα ευρεσιτεχνίας για μέθοδο συναφθείσες μεταξύ παρασκευαστή πρωτότυπων φαρμάκων που είναι κάτοχος των εν λόγω διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και παρασκευαστών γενόσημων φαρμάκων – Άρθρο 101 ΣΛΕΕ – Δυνητικός ανταγωνισμός – Περιορισμός ως εκ του αντικειμένου – Χαρακτηρισμός – Υπολογισμός του ποσού του προστίμου – Πωλήσεις που σχετίζονται άμεσα ή έμμεσα με την παράβαση]

3

2021/C 206/05

Υπόθεση C-601/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 — Arrow Group ApS, Arrow Generics Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Φαρμακευτικά προϊόντα – Αγορά των αντικαταθλιπτικών φαρμάκων (κιταλοπράμη) – Συμφωνίες για τον φιλικό διακανονισμό ενδίκων διαφορών σχετικών με διπλώματα ευρεσιτεχνίας για μέθοδο συναφθείσες μεταξύ παρασκευαστή πρωτότυπων φαρμάκων, που είναι κάτοχος των εν λόγω διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, και παρασκευαστών γενόσημων φαρμάκων – Άρθρο 101 ΣΛΕΕ – Δυνητικός ανταγωνισμός – Περιορισμός ως εκ του αντικειμένου – Χαρακτηρισμός – Υπολογισμός του ποσού του προστίμου]

4

2021/C 206/06

Υπόθεση C-611/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 — Xellia Pharmaceuticals ApS, Alpharma, LLC, πρώην Zoetis Products LLC κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Φαρμακευτικά προϊόντα – Αγορά των αντικαταθλιπτικών φαρμάκων (κιταλοπράμη) – Συμφωνίες για τον φιλικό διακανονισμό ενδίκων διαφορών σχετικών με διπλώματα ευρεσιτεχνίας για μέθοδο συναφθείσες μεταξύ παρασκευαστή πρωτότυπων φαρμάκων, που είναι κάτοχος των εν λόγω διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, και παρασκευαστών γενόσημων φαρμάκων – Άρθρο 101 ΣΛΕΕ – Δυνητικός ανταγωνισμός – Περιορισμός ως εκ του αντικειμένου – Χαρακτηρισμός – Υπολογισμός του ποσού του προστίμου – Δικαιώματα άμυνας – Εύλογη προθεσμία – Απώλεια εγγράφων λόγω παρελεύσεως του χρόνου – Γενικό καθήκον σύνεσης – Κανονισμός (ΕΚ) 1/2003 – Άρθρο 23, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο – Καθορισμός του ανωτάτου ορίου του προστίμου – Λαμβάνεται υπόψη το οικονομικό έτος που προηγείται εκείνου κατά το οποίο εκδόθηκε η απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής – Τελευταία πλήρης χρήση ασκήσεως συνήθους οικονομικής δραστηριότητας]

5

2021/C 206/07

Υπόθεση C-614/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 — Merck KGaA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Generics (UK) Ltd [Αίτηση αναιρέσεως – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Φαρμακευτικά προϊόντα – Αγορά των αντικαταθλιπτικών φαρμάκων (κιταλοπράμη) – Συμφωνίες για τον φιλικό διακανονισμό ενδίκων διαφορών σχετικών με διπλώματα ευρεσιτεχνίας για μέθοδο συναφθείσες μεταξύ παρασκευαστή πρωτότυπων φαρμάκων, που είναι κάτοχος των εν λόγω διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, και παρασκευαστών γενόσημων φαρμάκων – Άρθρο 101 ΣΛΕΕ – Δυνητικός ανταγωνισμός – Περιορισμός ως εκ του αντικειμένου – Χαρακτηρισμός – Υπολογισμός του ποσού του προστίμου]

5

2021/C 206/08

Υπόθεση C-501/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 [αίτηση του Administrativen sad Sofia-grad (Βουλγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — BT κατά Balgarska Narodna Banka [Προδικαστική παραπομπή – Συστήματα εγγύησης καταθέσεων – Οδηγία 94/19/ΕΚ – Άρθρο 1, σημείο 3, σημείο i – Άρθρο 7, παράγραφος 6 – Άρθρο 10, παράγραφος 1 – Έννοια της «μη διαθέσιμης κατάθεσης» – Διαπίστωση της μη διαθεσιμότητας της κατάθεσης – Αρμόδια αρχή – Δικαίωμα του καταθέτη για αποζημίωση – Συμβατική ρήτρα αντίθετη προς την οδηγία 94/19 – Αρχή της υπεροχής του δικαίου της Ένωσης – Ευρωπαϊκό Σύστημα Χρηματοοικονομικής Εποπτείας – Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) – Κανονισμός (ΕΕ) 1093/2010 – Άρθρο 1, παράγραφος 2 – Άρθρο 4, σημείο 2, σημείο iii – Άρθρο 17, παράγραφος 3 – Σύσταση της ΕΑΤ προς την εθνική τραπεζική αρχή σχετικά με τις αναγκαίες ενέργειες για τη συμμόρφωση προς την οδηγία 94/19 – Έννομα αποτελέσματα – Κύρος – Εξυγίανση και εκκαθάριση των πιστωτικών ιδρυμάτων – Οδηγία 2001/24/ΕΚ – Άρθρο 2, έβδομη περίπτωση – Έννοια των «μέτρων εξυγίανσης» – Συμβατό προς το άρθρο 17, παράγραφος 1, και προς το άρθρο 52, παράγραφος 1, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ευθύνη των κρατών μελών σε περίπτωση παραβίασης του δικαίου της Ένωσης – Προϋποθέσεις – Κατάφωρη παραβίαση του δικαίου της Ένωσης – Δικονομική αυτονομία των κρατών μελών – Αρχή της καλόπιστης συνεργασίας – Άρθρο 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ – Αρχές της ισοδυναμίας και της αποτελεσματικότητας]

6

2021/C 206/09

Υπόθεση C-152/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 — Deutsche Telekom AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Slovanet, a.s. (Αίτηση αναιρέσεως – Ανταγωνισμός – Άρθρο 102 ΣΛΕΕ – Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης – Σλοβακική αγορά υπηρεσιών ευρυζωνικής πρόσβασης στο διαδίκτυο – Κανονιστική υποχρέωση παροχής πρόσβασης στον τοπικό βρόχο η οποία έχει επιβληθεί στους φορείς εκμετάλλευσης που διαθέτουν σημαντική ισχύ – Όροι τους οποίους θέτει ο κατεστημένος φορέας για την αδεσμοποίητη πρόσβαση άλλων φορέων εκμετάλλευσης στον τοπικό βρόχο – Αναγκαίος χαρακτήρας της πρόσβασης – Καταλογισμός συμπεριφοράς μιας θυγατρικής στη μητρική εταιρία – Δικαιώματα άμυνας)

8

2021/C 206/10

Υπόθεση C-165/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 — Slovak Telekom, a.s. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Slovanet, a.s. (Αίτηση αναιρέσεως – Ανταγωνισμός – Άρθρο 102 ΣΛΕΕ – Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης – Σλοβακική αγορά υπηρεσιών ευρυζωνικής πρόσβασης στο διαδίκτυο – Κανονιστική υποχρέωση παροχής πρόσβασης στον τοπικό βρόχο η οποία έχει επιβληθεί στους φορείς εκμετάλλευσης που διαθέτουν σημαντική ισχύ – Όροι τους οποίους θέτει ο κατεστημένος φορέας για την αδεσμοποίητη πρόσβαση άλλων φορέων εκμετάλλευσης στον τοπικό βρόχο – Αναγκαίος χαρακτήρας της πρόσβασης – Συμπίεση των περιθωρίων κέρδους – Κόστος – Ανταγωνιστής τουλάχιστον εξίσου αποτελεσματικός με την κατέχουσα δεσπόζουσα θέση εταιρία – Δικαιώματα άμυνας)

9

2021/C 206/11

Υπόθεση C-307/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 [αίτηση του Visoki trgovački sud Republike Hrvatske (Κροατία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Obala i lučice d.o.o. κατά NLB Leasing d.o.o. [Προδικαστική παραπομπή – Εφαρμοστέο δίκαιο – Κανονισμός (ΕΚ) 864/2007 και κανονισμός (ΕΚ) 593/2008 – Χρονικό πεδίο εφαρμογής – Αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου – Άρθρο 94 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Κανονισμός (ΕΕ) 1215/2012 – Άρθρο 1, παράγραφος 1 – Καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής – Έννοια του όρου «αστικές και εμπορικές υποθέσεις» – Άρθρο 7, σημείο 1 – Έννοιες των όρων «διαφορές εκ συμβάσεως» και «παροχή υπηρεσιών» – Άρθρο 24, σημείο 1 – Έννοια του όρου «μισθώσεις ακινήτων» – Κανονισμός (ΕΚ) 1393/2007 – Επίδοση και κοινοποίηση δικαστικών και εξωδίκων πράξεων – Συμβολαιογράφοι ενεργούντες στο πλαίσιο διαδικασιών αναγκαστικής εκτελέσεως – Διαδικασία για την είσπραξη ημερησίου εισιτηρίου σταθμεύσεως οχήματος σε θέση σταθμεύσεως επί δημοσίας οδού]

9

2021/C 206/12

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-517/19 P και C-518/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 — Maria Alvarez y Bejarano κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου [Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Μεταρρύθμιση του ΚΥΚ – Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 1023/2013 – Νέες διατάξεις σχετικές με την επιστροφή των εξόδων ετησίου ταξιδίου και τη χορήγηση οδοιπορικής άδειας – Σύνδεση με την ιδιότητα του αποδήμου ή του εκπατρισμένου – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Αρχές της ίσης μεταχείρισης και της αναλογικότητας – Ένταση του δικαστικού ελέγχου]

10

2021/C 206/13

Υπόθεση C-565/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 — Armando Carvalho κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Αίτηση αναιρέσεως – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Περιβάλλον – Δέσμη μέτρων για το κλίμα και την ενέργεια για το 2030 – Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τους προσφεύγοντες-ενάγοντες)

11

2021/C 206/14

Υπόθεση C-856/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ουγγαρίας (Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 258 ΣΛΕΕ – Οδηγία 2011/64/ΕΕ – Άρθρο 10, παράγραφοι 2 και 3 – Ειδικοί φόροι κατανάλωσης που εφαρμόζονται στα βιομηχανοποιημένα καπνά – Συντελεστής ειδικού φόρου κατανάλωσης στα τσιγάρα κατώτερος του ελάχιστου προβλεπόμενου συντελεστή – Εσωτερικές δυσχέρειες – Απειλή σοβαρής διατάραξης της δημόσιας τάξης – Υποχρέωση καλόπιστης συνεργασίας)

12

2021/C 206/15

Υπόθεση C-907/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2021 [αίτηση του Bundesfinanzhof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Q-GmbH κατά Finanzamt Z [Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Απαλλαγές – Άρθρο 135, παράγραφος 1, στοιχείο α' – Ασφαλιστικές εργασίες και συναφείς με αυτές παροχές υπηρεσιών που πραγματοποιούνται από τους μεσίτες ασφαλίσεων και τους ασφαλιστικούς πράκτορες – Παροχή προς ασφαλιστή αποτελούμενη από διάφορες υπηρεσίες – Χαρακτηρισμός της ως ενιαίας παροχής]

12

2021/C 206/16

Υπόθεση C-87/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel Cluj (Ρουμανία) στις 11 Φεβρουαρίου 2021 — NSV, NM κατά BT

13

2021/C 206/17

Υπόθεση C-132/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Fővárosi Törvényszék (Ουγγαρία) στις 3 Μαρτίου 2021 — BE κατά Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

13

2021/C 206/18

Υπόθεση C-133/21: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Εφετείο Αθηνών (Ελλάδα) την 3η Μαρτίου 2021 — VP, CX, RG, TR, κ.λπ. κατά Ελληνικού Δημοσίου

14

2021/C 206/19

Υπόθεση C-155/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Svea Hovrätt (Σουηδία) στις 10 Μαρτίου 2021 — Ιταλική Δημοκρατία κατά Athena Investments A/S (πρώην Greentech Energy Systems A/S), NovEnergia II Energy & Environment (SCA) SICAR, NovEnergia II Italian Portfolio SA

15

2021/C 206/20

Υπόθεση C-160/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Administrativen sad Veliko Tarnovo (Βουλγαρία) στις 10 Μαρτίου 2021 — NIKOLOPIS AD ISTRUM 2010 κατά Izpalnitelen direktor na Darzhaven fond «Zemedelie»

16

2021/C 206/21

Υπόθεση C-165/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Københavns Byret (Δανία) στις 11 Μαρτίου 2021 — Orion Corporation κατά Lægemiddelstyrelsen

16

2021/C 206/22

Υπόθεση C-170/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sofiyski rayonen sad (Βουλγαρία) στις 15 Μαρτίου 2021 — Profi Credit Bulgaria κατά T.I.T.

17

2021/C 206/23

Υπόθεση C-174/21: Προσφυγή της 21ης Μαρτίου 2021 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Βουλγαρίας

18

2021/C 206/24

Υπόθεση C-180/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Administrativen sad Blagoevgrad (Βουλγαρία) στις 23 Μαρτίου 2021 — VS κατά Inspektor v Inspektorata kam Visshia sadeben savet

19

2021/C 206/25

Υπόθεση C-186/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Upravno sodišče Republike Slovenije (Σλοβενία) στις 25 Μαρτίου 2021 — Δημοκρατία της Σλοβενίας

20

2021/C 206/26

Υπόθεση C-207/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 2 Απριλίου 2021 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τρίτο πενταμελές τμήμα) στις 27 Ιανουαρίου 2021 στην υπόθεση T-699/17, Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

20

Γενικό Δικαστήριο

2021/C 206/27

Υπόθεση T-853/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Μαρτίου 2021 — Tehrani κατά EUIPO — Blue Genes (Earnest Sewn) («Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Earnest Sewn – Κήρυξη ακυρότητας – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Κακή πίστη – Άρθρο 52, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 59, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]»)

22

2021/C 206/28

Υπόθεση T-878/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Μαρτίου 2021 — Bende κατά EUIPO — Julius-K9 (K-9) [«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης K-9 – Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου – Σημεία που έχουν καταστεί συνήθη – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο δ', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο δ', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]»]

22

2021/C 206/29

Υπόθεση T-186/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Μαρτίου 2021 — Chatwal κατά EUIPO — Timehouse Capital (THE TIME) [«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης THE TIME – Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης TIMEHOUSE – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001»]

23

2021/C 206/30

Υπόθεση T-226/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Μαρτίου 2021 — Steinel κατά EUIPO (MobileHeat) [«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης MobileHeat – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Περιγραφικός χαρακτήρας – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001»]

24

2021/C 206/31

Υπόθεση T-306/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Μαρτίου 2021 — Graanhandel P. van Schelven κατά Επιτροπής [Προσφυγή ακυρώσεως – Αγροτική Πολιτική – Βιολογική παραγωγή – Κανονισμός (ΕΚ) 834/2007 – Παραγωγή και επισήμανση βιολογικών προϊόντων – Βιολογικά προϊόντα που εισάγονται στην Ένωση – Πιστοποίηση των προϊόντων από φορέα ελέγχου – Έλλειψη εννόμου συμφέροντος – Πράξη που δεν αφορά άμεσα την προσφεύγουσα – Προδήλως απαράδεκτο]

24

2021/C 206/32

Υπόθεση T-484/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Μαρτίου 2021 — SATSE κατά Επιτροπής [Προσφυγή ακυρώσεως – Δημόσια υγεία – Παράρτημα III της οδηγίας 2000/54/ΕΚ – Κατάλογος των βιολογικών παραγόντων για τους οποίους είναι γνωστό ότι προσβάλλουν τον άνθρωπο – Οδηγία (ΕΕ) 2020/739 – Εγγραφή του SARS-CoV-2 – Συμπερίληψη στην ομάδα κινδύνου 3 των βιολογικών παραγόντων για τους οποίους είναι γνωστό ότι προσβάλλουν τον άνθρωπο – Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα – Πράξη που δεν αφορά ατομικά το προσφεύγον – Απαράδεκτο]

25

2021/C 206/33

Υπόθεση T-765/20 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Μαρτίου 2021 — The Floow κατά Επιτροπής [Ασφαλιστικά μέτρα – Σύμβαση επιχορηγήσεως συναφθείσα στο πλαίσιο του προγράμματος-πλαισίου για την έρευνα και την καινοτομία «Ορίζων 2020» (2014-2020) – Ανάκτηση των καταβληθέντων ποσών – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος]

26

2021/C 206/34

Υπόθεση T-131/21: Προσφυγή της 28ης Φεβρουαρίου 2021 — Região Autónoma da Madeira κατά Επιτροπής

26

2021/C 206/35

Υπόθεση T-135/21: Αγωγή της 3ης Μαρτίου 2021 — Trasta Komercbanka κατά ΕΚΤ

27

2021/C 206/36

Υπόθεση T-138/21: Προσφυγή της 4ης Μαρτίου 2021 — Virbac κατά Επιτροπής

28

2021/C 206/37

Υπόθεση T-145/21: Αγωγή της 3ης Μαρτίου 2021 — Fursin κ.λπ. κατά ΕΚΤ

29

2021/C 206/38

Υπόθεση T-148/21: Προσφυγή της 11ης Μαρτίου 2021 — Paccor Packaging κ.λπ. κατά Επιτροπής

30

2021/C 206/39

Υπόθεση T-160/21: Προσφυγή της 25ης Μαρτίου 2021 — Laboratorios Ern κατά EUIPO — Malpricht (APIRETAL)

31

2021/C 206/40

Υπόθεση T-163/21: Προσφυγή της 23ης Μαρτίου 2021 — De Capitani κατά Συμβουλίου

32

2021/C 206/41

Υπόθεση T-167/21: Προσφυγή της 29ης Μαρτίου 2021 — European Gaming and Betting Association κατά Επιτροπής

33

2021/C 206/42

Υπόθεση T-174/21: Προσφυγή της 31ης Μαρτίου 2021 — Agrofert κατά Κοινοβουλίου

34

2021/C 206/43

Υπόθεση T-175/21: Προσφυγή-αγωγή της 2ας Απριλίου 2021 — RH κατά Επιτροπής

35

2021/C 206/44

Υπόθεση T-176/21: Προσφυγή της 31ης Μαρτίου 2021 — CCTY Bearing Company κατά EUIPO — CCVI International (CCTY)

37

2021/C 206/45

Υπόθεση T-178/21: Προσφυγή της 31ης Μαρτίου 2021 — LF κατά Επιτροπής

38

2021/C 206/46

Υπόθεση T-179/21: Προσφυγή-αγωγή της 31ης Μαρτίου 2021 — QN κατά Επιτροπής

38

2021/C 206/47

Υπόθεση T-189/21: Προσφυγή της 10ης Απριλίου 2021 — Aloe Vera of Europe κατά Επιτροπής

39

2021/C 206/48

Υπόθεση T-195/21: Προσφυγή της 8ης Απριλίου 2021 — Klymenko κατά Συμβουλίου

40

2021/C 206/49

Υπόθεση T-576/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Μαρτίου 2021 — Evropská vodní doprava-sped. κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου

41