|
Ανακοίνωση αριθ
|
Περιεχόμενα
|
Σελίδα
|
|
|
I Ανακοινώσεις
|
|
|
|
Δικαστήριο
|
|
|
|
ΔΙΚΑΣΤΉΡΙΟ
|
|
|
2004/C 106/1
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2004 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις C–231/00, C-303/00 και C-451/00 (αίτηση του Tribunale amministrativo regionale del Lazio για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Cooperativa Lattepiù arl και Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA), Azienda Agricola Marcello Balestreri e Maura Lena και Regione Lombardia, Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA), Azienda Agricola Giuseppe Cantarello και Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA), Ministero delle Politiche Agricole e Forestali (Γεωργία — Κοινή οργάνωση των αγορών — Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα — Συμπληρωματική εισφορά επί του γάλακτος — Κανονισμοί (ΕΟΚ) 3950/92 και 536/93 — Ποσότητες αναφοράς — Εκ των υστέρων διόρθωση — Κοινοποίηση στους παραγωγούς)
|
1
|
|
2004/C 106/2
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα), της 25ης Μαρτίου2004, στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-480/00 έως C-482/00, C-484/00,C-489/00 έως C-491/00 και C-497/00 έως C-499/00 (αίτηση του Tribunale amministrativoregionale del Lazio για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Azienda AgricolaEttore Ribaldi κατά Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo(AIMA, Ministero del Tesoro, del Bilancio e della Programmazione Economicaκ.λπ. (Γεωργία — Κοινή οργάνωση των αγορών — Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα— Συμπληρωματική εισφορά επί του γάλακτος — Κανονισμοί (ΕΟΚ) 3950/92 και 536/93— Ποσότητες αναφοράς — Εκ των υστέρων διόρθωση — Κοινοποίηση στους παραγωγούς)
|
2
|
|
2004/C 106/3
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα), της 25ης Μαρτίου2004, στην υπόθεση C-495/00 (αίτηση του Tribunale amministrativo regionaledel Lazio για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Azienda Agricola Giorgio,Giovanni e Luciano Visentin κ.λπ. κατά Azienda di Stato per gli interventinel mercato agricolo (AIMA) (Γεωργία — Κοινή οργάνωση των αγορών — Γάλα καιγαλακτοκομικά προϊόντα — Συμπληρωματική εισφορά επί του γάλακτος — Κανονισμοί(ΕΟΚ) 3950/92 και 536/93 — Ποσότητες αναφοράς — Εκ των υστέρων διόρθωση)
|
3
|
|
2004/C 106/4
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Μαρτίου 2004 στηv υπόθεση C-314/01 (αίτησητου Bundesvergabeamt για τηv έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Siemens AG Österreich,ARGE Telekom & Partner contre Hauptverbandder österreichischen Sozialversicherungsträger (Δημόσιες συμβάσεις — Οδηγία89/665/ΕΟΚ — Διαδικασίες εκδικάσεως προσφυγής στον τομέα της συνάψεως δημοσίωνσυμβάσεων — Συνέπειες αποφάσεως του αρμόδιου να επιλαμβάνεται των διαδικασιώνπροσφυγής οργάνου περί ακυρώσεως της αποφάσεως της αναθέτουσας αρχής να μηνπροβεί σε ανάκληση της προκηρύξεως διαγωνισμού — Περιορισμός προσφυγής σευπεργολαβίες)
|
3
|
|
2004/C 106/5
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτοτμήμα), της 18ης Μαρτίου 2004, στην υπόθεση C-342/01(αίτηση του Juzgado de lo Social no 33 de Madrid για τηνέκδοση προδικαστικής αποφάσεως): María Paz Merino Gómez κατά Continental Industriasdel Caucho SA (Κοινωνική πολιτική — Ίση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών— Άδεια μητρότητας — Γυναίκα εργαζόμενη της οποίας η άδεια μητρότητας συμπίπτειμε τις ετήσιες άδειες για το σύνολο του προσωπικού ως έχουν συμφωνηθεί μεσυλλογική συμφωνία σχετική με την ετήσια άδεια)
|
4
|
|
2004/C 106/6
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004 στην υπόθεση C–1/02 (αίτησηγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως του Finanzgericht Düsseldorf): Privat-MolkereiBorgmann GmbH & Co. KG κατάHauptzollamt Dortmund (Γεωργία — Συμπληρωματική εισφορά επί του γάλακτος —Άρθρο 3, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 536/93 — Ετήσιος υπολογισμός τωνποσοτήτων γάλακτος που παραδόθηκαν στον αγοραστή — Προθεσμία κοινοποιήσεως— Φύση της προθεσμίας — Κυρώσεις)
|
5
|
|
2004/C 106/7
|
Aπόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεση C-8/02 (αίτησητου Wervaltungsgericht Sigmaringen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως):Ludwig Leichtle κατά Bundesanstalt für Arbeit (Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών —Σύστημα ενισχύσεως που εφαρμόζεται στους υπαλλήλους σε περίπτωση ασθενείας— Θεραπευτική αγωγή με ιαματικά λουτρά πραγματοποιούμενη σε άλλο κράτος μέλος— Δαπάνες σχετικά με το κατάλυμα, τη διατροφή, το ταξίδι, τα τέλη διαμονήςκαι την κατάρτιση τελικής ιατρικής εκθέσεως — Προϋποθέσεις αναλήψεως των δαπανών— Προηγουμένη δήλωση επιλεξιμότητας για την ενίσχυση — Κριτήρια— Αιτιολογία)
|
5
|
|
2004/C 106/8
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004 στις συνεκδικαζόμενεςυποθέσεις C–53/02 και C-217/02 (αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεωςτου Conseil d'Etat): Commune de Braine-le-Château και Michel Tilli κ.λπ. κατάRégion wallonne (Οδηγίες 75/442/ΕΟΚ και 91/156/ΕΟΚ — Απόβλητα — Σχέδια διαχειρίσεως— Κατάλληλες τοποθεσίες και εγκαταστάσεις διάθεσης των αποβλήτων — Άδεια,ελλείψει σχεδίου διαχειρίσεως, περιλαμβάνουσα γεωγραφικό χάρτη με ακριβή ένδειξητων τοποθεσιών που προβλέπονται για τους χώρους διαθέσεως)
|
6
|
|
2004/C 106/9
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2004 — Στηv υπόθεση C-71/02 (αίτησητου Oberster Gerichtshof για τηv έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): HerbertKarner Industrie-Auktionen GmbH κατά Troostwijk GmbH («Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων— Άρθρο 28 ΕΚ — Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος — Περιορισμοί στη διαφήμιση— Αναφορά στην εμπορική προέλευση των εμπορευμάτων — Εμπορεύματα προερχόμενααπό πτωχεύσασα επιχείρηση — Οδηγία 84/450/ΕΟΚ — Θεμελιώδη δικαιώματα — Ελευθερίαεκφράσεως — Αρχή της αναλογικότητας»)
|
7
|
|
2004/C 106/10
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004 — Στην υπόθεση C-90/02 (αίτησητου Bundesfinanzhof για τη έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Finanzamt Gummersbachκατά Gerhard Bockemühl («Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως— Ερμηνεία του άρθρου 18, παράγραφος 1, της έκτης οδηγίας ΦΠΑ — Προϋποθέσειςγια την άσκηση του δικαιώματος προς έκπτωση του προκαταβληθέντος ΦΠΑ — Αποδέκτηςυπηρεσιών κατά το άρθρο 9, παράγραφος 2, στοιχείο ε', της έκτης οδηγίας ΦΠΑ— Διάθεση προσωπικού η οποία πραγματοποιείται από υποκείμενο στον φόρο εγκατεστημένοστην αλλοδαπή — Υπόχρεος προς καταβολή του ΦΠΑ ως αποδέκτης των υπηρεσιών— Υποχρέωση κατοχής τιμολογίου — Περιεχόμενο του τιμολογίου»)
|
7
|
|
2004/C 106/11
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004 στην υπόθεσηC-99/02: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας (Παράβασηκράτους μέλους — Κρατικές ενισχύσεις — Άρθρο 88, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο,ΕΚ — Ενισχύσεις ασύμβατες με την κοινή αγορά — Υποχρέωση ανακτήσεως — Απόλυτηαδυναμία εκτελέσεως)
|
8
|
|
2004/C 106/12
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004 — Στην υπόθεση C-112/02 (αίτησητου Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen για την έκδοσηπροδικαστικής αποφάσεως): Kohlpharma GmbH κατά Bundesrepublik Deutschland(«Ελεύθερηκυκλοφορία των εμπορευμάτων — Φάρμακα — Εισαγωγή — Αίτηση χορηγήσεως αδείαςκυκλοφορίας στο εμπόριο με απλουστευμένη διαδικασία — Κοινή προέλευση»)
|
8
|
|
2004/C 106/13
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεση C-118/02 (αίτησητου Tribunal Supremo για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Industrias deDeshidratación Agrícola SA κατά Administración del Estado (Κανονισμοί (ΕΚ)603/95 και 785/95 — Αποξηραμένες ζωοτροφές — Καθεστώς ενισχύσεων — Προϋποθέσειςπου πρέπει να πληρούνται από τις επιχειρήσεις μεταποιήσεως — Πρόσθετες απαιτήσειςπου επιβάλλονται από εθνική κανονιστική ρύθμιση)
|
9
|
|
2004/C 106/14
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (ολομέλεια) της 23ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεση C-138/02 (αίτησητου Social Security Commissioner για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως):Brian Francis Collins κατά Secretary of State for Work and Pensions (Ελεύθερηκυκλοφορία των προσώπων — Άρθρο 48 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως,άρθρο 39 ΕΚ) — Έννοια του «εργαζομένου» — Επίδομα κοινωνικής ασφαλίσεωςπου καταβάλλεται στους αιτούντες εργασία – Προϋπόθεση διαμονής – Ιθαγένειατης Ευρωπαϊκής Ενώσεως)
|
9
|
|
2004/C 106/15
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (ολομέλεια) της 30ής Μαρτίου 2004 — Στην υπόθεση C-147/02 [αίτησητου Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Michelle K. Alabaster κατά Woolwichplc, Secretary of State for Social Securtiy («Κοινωνική πολιτική — Άνδρες και γυναίκες εργαζόμενοι— Ισότητα αμοιβών — Αμοιβή κατά τη διάρκεια της άδειας μητρότητας — Υπολογισμόςτου ύψους της αμοιβής — Συνυπολογισμός μιας μισθολογικής αυξήσεως»)
|
10
|
|
2004/C 106/16
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (ολομέλεια) της 30ής Μαρτίου 2004 στην υπόθεση C-167/02 Ρ: WilliRothley κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου («Αίτηση αναιρέσεως — Πράξη του Κοινοβουλίουως προς τις προϋποθέσεις και τον τρόπο διενέργειας των εσωτερικών ερευνώναναφορικά με την καταπολέμηση της απάτης — Προσφυγή ακυρώσεως — Παραδεκτό— Ανεξαρτησία και ασυλία των μελών του Κοινοβουλίου — Εμπιστευτικός χαρακτήραςτων εργασιών των κοινοβουλευτικών επιτροπών ερευνών — Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησηςτης Απάτης (OLAF) — Εξουσία διενέργειας ερευνών»)
|
11
|
|
2004/C 106/17
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (ολομέλεια), της 23ης Μαρτίου2004, στην υπόθεση C-233/02: Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τη συνεργασία καιτη διαφάνεια στον νομοθετικό τομέα που συμφωνήθηκαν με τις Ηνωμένες ΠολιτείεςΑμερικής — Δεν δεσμεύουν)
|
12
|
|
2004/C 106/18
|
Απόφαση του Δικαστηρίου της 23ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεσηC-234/02 P: Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής κατά Frank Lamberts (Αίτηση αναιρέσεως— Απαράδεκτο — Εξωσυμβατική ευθύνη — Εξέταση από τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητήκαταγγελίας σχετικής με εσωτερικό διαγωνισμό μονιμοποιήσεως)
|
12
|
|
2004/C 106/19
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004 — Στηv υπόθεση C-237/02 (αίτησητου Bundesgerichtshof για τηv έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): FreiburgerKommunalbauten GmbH Baugesellschaft & Co. KG κατά Ludger Hofstetterκαι Ulrike Hofstetter («Οδηγία 93/13/ΕΟΚ — Καταχρηστικές ρήτρες τωνσυμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές — Σύμβαση για την κατασκευή και τηνπαράδοση θέσεως σταθμεύσεως — Αντιστροφή της σειράς των παροχών των συμβαλλομένωνσύμφωνα με τους ενδοτικού δικαίου κανόνες της γερμανικής νομοθεσίας — Ρήτραδυνάμει της οποίας ο καταναλωτής οφείλει να καταβάλει το τίμημα πριν από τηνεκπλήρωση των υποχρεώσεων εκ μέρους του επαγγελματία — Υποχρέωση του επαγγελματίανα παράσχει εγγύηση»)
|
12
|
|
2004/C 106/20
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004 στην υπόθεσηC-263/02 P: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Jégo-Quéré et Cie SA (Αίτησηαναιρέσεως — Παραδεκτό προσφυγής ασκηθείσας από νομικό πρόσωπο για την ακύρωσηκανονισμού)
|
13
|
|
2004/C 106/21
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 1ης Απριλίου2004 στην υπόθεση C-286/02 (αίτηση του Tribunale di Treviso για τηνέκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Bellio F.lli κατά Prefettura di Treviso (Γεωργία— Υγειονομικός έλεγχος — Μέτρα προστασίας από τις μεταδοτικές σπογγώδεις εγκεφαλοπάθειες— Χρησιμοποίηση ζωικών πρωτεϊνών στη διατροφή των ζώων)
|
13
|
|
2004/C 106/22
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004 — Στηv υπόθεση C-320/02 (αίτησητου Regeringsrätten για τηv έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): FörvaltningsAB Stenholmen κατά Riksskattever ket («Έκτη οδηγία ΦΠΑ — Άρθρο 26α — Ειδικό καθεστώςπου εφαρμόζεται στον τομέα των μεταχειρισμένων αντικειμένων — Έννοια μεταχειρισμένουαντικειμένου — Άλογο που μεταπωλείται κατόπιν εκπαιδεύσεως»)
|
14
|
|
2004/C 106/23
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004 — Στην υπόθεση C-389/02 (αίτησητου Finanzgericht Hamburg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): DeutscheSee-Bestattungs-Genossenschaft eG και Hauptzollamt Kiel (Ειδικοί φόροι καταναλώσεως— Απαλλαγή από τον φόρο επί των πετρελαιοειδών — Οδηγία 92/81/ΕΟΚ — Άρθρο8, παράγραφος 1, στοιχείο γ' — Έννοια της «ναυσιπλοΐας»)
|
14
|
|
2004/C 106/24
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004 στην υπόθεση C-64/03: Επιτροπήτων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Παράβασηκράτους μέλους — Μη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο της οδηγίας 98/30/ΕΚ)
|
15
|
|
2004/C 106/25
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 30ής Μαρτίου 2004 — Στην υπόθεση C-201/03: Επιτροπήτων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας («Παράβαση κράτους μέλους — Διάθεσητων χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων — Μη μεταφορά της οδηγίας 75/439/ΕΟΚ στοεθνικό δίκαιο»)
|
15
|
|
2004/C 106/26
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004 — Στην υπόθεση C-375/03: Επιτροπήτων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου («Παράβαση κράτους μέλους — Μημεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο της οδηγίας 2000/30/EK»)
|
16
|
|
2004/C 106/27
|
Υπόθεση C-1/04 SA: Αίτησητης Tertir-Terminais de Portugal, που υποβλήθηκε στις 17Μαρτίου 2004, με την οποία ζητείται να επιτραπεί η κατάσχεση εις χείραςτης Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
|
16
|
|
2004/C 106/28
|
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεσηC-45/03 (αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως του Tribunale di Catania):Oxana Dem'Yanenko (Προδικαστική παραπομπή — ελεύθερη κυκλοφορία προσώπων —κατάσταση μη εμπίπτουσα στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 64/221/CEE — Θεμελιώδηδικαιώματα — Ευρωπαϊκή Σύμβαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου — Απέλαση υπηκόουτρίτης χώρας μη έχοντος στενό οικογενειακό ή συζυγικό δεσμό με υπήκοο κράτουςμέλους — Διαδικασία επικυρώσεως της διατάξεως περί απελάσεως υπηκόου τρίτηςχώρας — Έννοια του «δικαστηρίου ενός των κρατών μελών» — Δικαστήριο δυνάμενο,κατά την έννοια του άρθρου 68 ΕΚ, να υποβάλει προδικαστικό ερώτημα στο Δικαστήριο— Αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου)
|
16
|
|
2004/C 106/29
|
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεσηC-59/03 (αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως του Tribunale di Genova):Mario Cigliola κ.λπ. κατά Ferrovie dello Stato SpA (FS) (Άρθρο 104, παράγραφος3, του κανονισμού διαδικασίας — Ενισχύσεις χορηγηθείσες από τα κράτη μέλη— Εθνική νομοθετική ρύθμιση αναστέλλουσα το δικαίωμα του εργαζόμενου να συνεχίσειτη σχέση εργασίας έως την ηλικία συνταξιοδοτήσεως)
|
17
|
|
2004/C 106/30
|
Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο) της 9ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεση C-159/03 P: Jan Pflugradt κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (Αίτηση αναιρέσεως — Προσωπική της ΕΚΤ — Όχληση — Προπαρασκευαστική πράξη — Βλαπτική πράξη — Απαράδεκτο)
|
17
|
|
2004/C 106/31
|
Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Μαρτίου 2004 — Στην υπόθεση C-196/03 P,Arnaldo Lucaccioni κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων («Αίτηση αναιρέσεως — Υπάλληλοι— Αγωγή αποζημιώσεως — Παραδεκτό»)
|
18
|
|
2004/C 106/32
|
Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Φεβρουαρίου 2004 στις υποθέσειςC-438/03, C-439/03, C-509/03 και C-2/04 (αιτήσεις του Giudice di pace di Bitontoγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Antonio Cannito κατά Fondiaria AssicurazioniSpA, Pasqualina Murgolo κατά Assitalia Assicurazioni SpA, Vincenzo Manfrediκατά Lloyd Adriatico Assicurazioni SpA, Nicolò Tricarico κατά Assitalia AssicurazioniSpA (Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Απαράδεκτο)
|
18
|
|
2004/C 106/33
|
Υπόθεση C-58/04: Αίτησηγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesfinanzhof με διάταξητης 23ηςΟκτωβρίου 2003, στην υπόθεση Antje Köhler κατά Finanzamt Düsseldorf-Nord
|
18
|
|
2004/C 106/34
|
Υπόθεση C-60/04: Προσφυγήτης Ιταλικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσαστις 12 Φεβρουαρίου 2004
|
19
|
|
2004/C 106/35
|
Υπόθεση C-61/04: Πρoσφυγήτης Επιτρoπής τωv Ευρωπαϊκώv Κoιvoτήτωv κατά της Ελληvικής Δημoκρατίας πoυασκήθηκε στις 12Φεβρoυαρίoυ 2004
|
20
|
|
2004/C 106/36
|
Υπόθεση C-73/04: Αίτησηγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Oberlandesgericht Hammμε διάταξη της 27ηςΙανουαρίου 2004, στην υπόθεση
|
20
|
|
2004/C 106/37
|
Υπόθεση C-81/04: Αίτησηγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Arbeitsgericht Berlinμε διάταξη της 14ηςΙανουαρίου 2004 στην υπόθεση Veronika Richert κατά VK GmbH ServiceGesellschaft für Vermögenszuordnung und Kommunalisierung mbH
|
20
|
|
2004/C 106/38
|
Υπόθεση C-82/04 P: Αίτησηαναιρέσεως της Audi AG κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων (δεύτερο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2003 επί της υποθέσεωςT-16/02, Audi AG κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς(εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), η οποία ασκήθηκε στις 20Φεβρουαρίου 2004 (τηλεομοιοτύπημα: 18.2.04)
|
21
|
|
2004/C 106/39
|
Υπόθεση C-88/04: Προσφυγήτης Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Ηνωμένου Βασιλείου της ΜεγάληςΒρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, που ασκήθηκε στις 23Φεβρουαρίου 2004
|
22
|
|
2004/C 106/40
|
Υπόθεση C-95/04: Αίτησηαναιρέσεως που άσκησε η British Airways plc στις 26 Φεβρουαρίου2004 κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνστις 17 Δεκεμβρίου 2003 επί της υποθέσεως Τ-219/99,British Airways plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, υποστηριζομένηςαπό την Virgin Atlantic Airways Ltd.
|
22
|
|
2004/C 106/41
|
Υπόθεση C-96/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Amtsgericht Niebüll με απόφαση της 2ας Ιουνίου 2003 στην υπόθεση οικογενειακού δικαίου Leonard-Matthias τέκνο του Stefan Grunkin και της Dorothee Regina Paul)
|
23
|
|
2004/C 106/42
|
Υπόθεση C-98/04: Προσφυγήτης Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Ηνωμένου Βασιλείου της ΜεγάληςΒρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, που ασκήθηκε στις 26Φεβρουαρίου 2004.
|
24
|
|
2004/C 106/43
|
Υπόθεση C-102/04: Προσφυγήτου Βασιλείου της Σουηδίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πουασκήθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 2004
|
24
|
|
2004/C 106/44
|
Υπόθεση C-105/04 Ρ: Αίτησηαναιρέσεως της Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op ElektrotechnischGebied (FEG) που υποβλήθηκε την 1η Μαρτίου 2004 κατά της αποφάσεως της 16ης Δεκεμβρίου 2003 την οποίαεξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (πρώτο τμήμα) στις συνεκδικασθείσεςυποθέσεις Τ-5/00 και Τ-6/00, Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandelop Elektrotechnisch Gebied και Technische Unie BV κατά Επιτροπής των ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων, υποστηριζόμενης από τις CEF City Electrical Factors BV και CEFHolding Ltd.
|
25
|
|
2004/C 106/45
|
Υπόθεση C-109/04: Αίτησηγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht,με διάταξη της 17ηςΔεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση Dr. Karl Robert Kranemann κατά LandNordrhein-Westfalen.
|
26
|
|
2004/C 106/46
|
Υπόθεση C-110/04Ρ: Αίτησηαvαιρέσεως πoυ ασκήθηκε στις 1 Μαρτίoυ 2004, από τηv εταιρία ΓραμμέςΣτρίvτζη Ναυτιλιακή ΑΕ, κατά της απoφάσεωςπoυ εξέδωσε στις 11Δεκεμβρίoυ 2003 τo Πρωτoδικείo των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (πέμπτoτμήμα) στηv υπόθεση Τ-65/99, Γραμμές Στρίvτζη ΝαυτιλιακήΑΕ κατά Επιτρoπής
|
27
|
|
2004/C 106/47
|
Υπόθεση C-111/04 P: Αίτησηαναιρέσεως της Adriatica di Navigazione SpA, της 3ης Μαρτίου 2004 (τηλεομοιοτύπηματης 25ης Φεβρουαρίου 2004), κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 11Δεκεμβρίου 2003 το πέμπτο τμήμα του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνστην υπόθεση T-61/99, Adriatica di Navigazione κατά Επιτροπής των ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων.
|
27
|
|
2004/C 106/48
|
Υπόθεση C-112/04Ρ: Αίτηση αvαιρέσεως πoυ ασκήθηκε στις 3 Μαρτίoυ 2004, από τηv εταιρία MARLINES SA, κατά της απoφάσεως πoυ εξέδωσε στις 11 Δεκεμβρίoυ 2003 τo Ευρωπαϊκό Πρωτoδικείo (πέμπτo τμήμα) στηv υπόθεση Τ-56/99, MARLINES SA κατά Επιτρoπής
|
28
|
|
2004/C 106/49
|
Υπόθεση C-113/04 Ρ: Αίτησηαναιρέσεως της Technische Unie BV που υποβλήθηκε στις 3Μαρτίου 2004 κατά της αποφάσεως της 16ης Δεκεμβρίου 2003 την οποίαεξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (πρώτο τμήμα) στις συνεκδικασθείσεςυποθέσεις Τ-5/00 και Τ-6/00, Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandelop Elektrotechnisch Gebied και Technische Unie BV κατά Επιτροπής των ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων, υποστηριζόμενης από τις CEF City Electrical Factors BV και CEFHolding Ltd.
|
28
|
|
2004/C 106/50
|
Υπόθεση C-114/04: Προσφυγήτης Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίαςτης Γερμανίας, η οποία ασκήθηκε στις 3 Μαρτίου 2004.
|
29
|
|
2004/C 106/51
|
Υπόθεση C-116/04: Προσφυγήτης Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Σουηδίας πουασκήθηκε στις 4 Μαρτίου 2004.
|
30
|
|
2004/C 106/52
|
Υπόθεση C-117/04: Προσφυγήτης Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας, πουασκήθηκε στις 4 Μαρτίου 2004
|
30
|
|
2004/C 106/53
|
Υπόθεση C-118/04: Προσφυγήτης Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας, πουασκήθηκε στις 4 Μαρτίου 2004
|
30
|
|
2004/C 106/54
|
Υπόθεση C-119/04: Προσφυγήτης Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας πουασκήθηκε στις 4 Μαρτίου 2004
|
31
|
|
2004/C 106/55
|
Υπόθεση C-120/04: Αίτησηεκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως, υποβληθείσα με τη διάταξη του OberlandesgerichtDüsseldorf της 17ηςΦεβρουαρίου 2004, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ των MEDION AGκαι THOMSON multimedia Sales Germany & Austria GmbH
|
31
|
|
2004/C 106/56
|
Υπόθεση C-121/04Ρ: Αίτησηαvαιρέσεως πoυ ασκήθηκε στις 5 Μαρτίoυ 2004, από τηv εταιρία MIΝΩΪKEΣΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ, κατά της απoφάσεως πoυ εξέδωσεστις 11 Δεκεμβρίoυ 2003 τo Ευρωπαϊκό Πρωτoδικείo (πέμπτo τμήμα) στηv υπόθεση Τ-66/99, MIΝΩΪKEΣΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ κατά Επιτρoπής
|
32
|
|
2004/C 106/57
|
Υπόθεση C-123/04: Αίτησηεκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως, υποβληθείσα με τη διάταξη του OberlandesgerichtsOldenburg της 4ηςΦεβρουαρίου 2004, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ των Sachen IndustriasNucleares do Brasil S.A. και Siemens AG κατά UBS AG
|
32
|
|
2004/C 106/58
|
Υπόθεση C-124/04: Αίτησηεκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως, υποβληθείσα με τη διάταξη του OberlandesgerichtsOldenburg της 4ηςΦεβρουαρίου 2004, στο πλαίσιο της διαφοράςμεταξύ των Sachen Industrias Nucleares do Brasil S.A. και Siemens AG κατάTexas Utilities Electric Corporation
|
34
|
|
2004/C 106/59
|
Υπόθεση C-126/04: Αίτησηγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το College van Beroep voorhet bedrijfsleven με απόφαση της 18ης Φεβρουαρίου 2004 στην υπόθεσηC-126/04: Heineken Brouwerijen B.V. κατά Hoofdproductschap Akkerbouw
|
35
|
|
2004/C 106/60
|
Υπόθεση C-127/04: Αίτησηγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το High Court of Justice(England & Wales), Queen'sBench Division με διάταξη της 18ης Νοεμβρίου 2003, στην υπόθεση Master DeclanO'Byrne κατά Aventis Pasteur MSD Ltd και Aventis Pasteur SA
|
35
|
|
2004/C 106/61
|
Υπόθεση C-128/04: Αίτησηγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Rechtbank van EersteAanleg te Dendermonde με απόφαση της 19ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση Openbaar Ministerieκατά 1. Raemdonck Annick, Andréa και 2. Raemdonck-Janssens BVBA
|
36
|
|
2004/C 106/62
|
Υπόθεση C-129/04: Αίτησηγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Conseil d'État, sectiond'administration (Βέλγιο) με απόφαση της 25ης Φεβρουαρίου 2004 στην υπόθεση Espace TrianonSA και Société wallonne de location-financement SA (SOFIBAIL) κατά Officecommunautaire et régional de la formation professionnelle et de l'emploi (FOREM)
|
36
|
|
2004/C 106/63
|
Υπόθεση C-130/04: Πρoσφυγήτης Επιτρoπής τωv Ευρωπαϊκώv Κoιvoτήτωv κατά της Ελληvικής Δημoκρατίας πoυασκήθηκε στις 11 Μαρτίου 2004
|
37
|
|
2004/C 106/64
|
Υπόθεση C-131/04: Αίτησηγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Employment Tribunalμε διάταξη της 9ηςΜαρτίου 2004 στην υπόθεση C. D. Robinson-Steele κατά R. D. RetailServices Ltd.
|
37
|
|
2004/C 106/65
|
Υπόθεση C-132/04: Προσφυγήτης Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Ισπανίας, πουασκήθηκε στις 11 Μαρτίου 2004
|
38
|
|
2004/C 106/66
|
Υπόθεση C-133/04: Προσφυγήτου Βασιλείου της Ισπανίας κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, πουασκήθηκε στις 12 Μαρτίου 2004
|
38
|
|
2004/C 106/67
|
Υπόθεση C-134/04: Προσφυγήτου Βασιλείου της Ισπανίας κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, πουασκήθηκε στις 12 Μαρτίου 2004
|
39
|
|
2004/C 106/68
|
Υπόθεση C-135/04: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Ισπανίας, που ασκήθηκε στις 12 Μαρτίου 2004
|
39
|
|
2004/C 106/69
|
Υπόθεση C-137/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Regeringsrätten με διάταξη της 8ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεση Amy Rockler κατά Riksförsäkringsverket
|
40
|
|
2004/C 106/70
|
Υπόθεση C-139/04: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 15 Μαρτίου 2004
|
40
|
|
2004/C 106/71
|
Υπόθεση C-140/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Hof van Beroep te Antwerpen με απόφαση της 11ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεση N.V. United Antwerp Maritime Agencies κατά Βελγικού Δημοσίου και στην υπόθεση N.V. Seaport Terminals κατά 1. Βελγικού Δημοσίου και 2. N.V. United Antwerp Maritime Agencies
|
41
|
|
2004/C 106/72
|
Υπόθεση C-141/04: Αίτηση για τηv έκδoση πρoδικαστικής απoφάσεως πoυ υπέβαλε τo Συμβoύλιo της Επικρατείας, με απόφαση της 30 ής Δεκεμβρίoυ 2003, στηv υπόθεση Μιχαήλ Γ. Πέρoυ κατά Τεχvικoύ Επιμελητηρίoυ Ελλάδoς (Τ.Ε.Ε.)
|
42
|
|
2004/C 106/73
|
Υπόθεση C-142/04: Αίτηση για τηv έκδoση πρoδικαστική-ς απoφάσεως πoυ υπέβαλε τo Συμβoύλιo της Επικρατείας, με απόφαση της 30ής Δεκεμβρίoυ 2003, στηv υπόθεση Μαρία Ασλαvίδoυ κατά Υπoυργoύ Υγείας & Πρόvoιας
|
42
|
|
2004/C 106/74
|
Υπόθεση C-145/04: Προσφυγή του Βασιλείου της Ισπανίας κατά του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, που ασκήθηκε στις 18 Μαρτίου 2004
|
43
|
|
2004/C 106/75
|
Υπόθεση C-146/04: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου των Κάτω Χωρών που ασκήθηκε στις 19 Μαρτίου 2004
|
44
|
|
2004/C 106/76
|
Υπόθεση C-147/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με απόφαση της 4 ης Φεβρουαρίου 2004 το Conseil d'Etat (Γαλλία), section du contentieux, στην υπόθεση Société De Groot en Slot Allium B.V. και Société Bejo Zaden B.V. κατά Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie και Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales – Παρεμβαίνουσα: Comité économique agricole régional fruits et légumes de la région Bretagne (CERAFEL)
|
44
|
|
2004/C 106/77
|
Υπόθεση C-149/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Corte Suprema di Cassazione, φορολογικό τμήμα, με διάταξη της 27 ης Οκτωβρίου 2003, στα πλαίσια της εκκρεμούς ενώπιόν του υποθέσεως μεταξύ πτωχεύσασας εταιρίας IMEG srl και Δήμου Carrara.
|
45
|
|
2004/C 106/78
|
Υπόθεση C-151/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το tribunal de police de Neufchâteau (Βέλγιο) με απόφαση της 16 ης Ιανουαρίου 2004, στην υπόθεση Ministère public κατά Claude Nadin – Αστικώς υπεύθυνη: Nadin-Lux SA
|
45
|
|
2004/C 106/79
|
Υπόθεση C-152/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το tribunal de police de Neufchâteau (Βέλγιο) με απόφαση της 16 ης Ιανουαρίου 2004, στην υπόθεση Ministère public κατά Jean-Pascal Durré
|
46
|
|
2004/C 106/80
|
Υπόθεση C-153/04 P: Αναίρεση ασκηθείσα στις 26.3.2004 (τηλεαντιγράφημα της 23.3.2004) από την Società Euroagri srl κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 28 Ιανουαρίου 2004 το δεύτερο τμήμα του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων επί της υποθέσεως T-180/01, Euroagri srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
|
46
|
|
2004/C 106/81
|
Υπόθεση C-156/04: Πρoσφυγή της Επιτρoπής τωv Ευρωπαϊκώv Κoιvoτήτωv κατά της Ελληvικής Δημoκρατίας πoυ ασκήθηκε στις 26 Μαρτίου 2004
|
47
|
|
2004/C 106/82
|
Υπόθεση C-157/04: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Ισπανίας, που ασκήθηκε στις 29 Μαρτίου 2004
|
47
|
|
2004/C 106/83
|
Υπόθεση C-158/04: Αίτηση για τηv έκδoση πρoδικαστικής απoφάσεως πoυ υπέβαλε τo Διoικητικό Πρωτoδικείo Iωαvvίvωv, με απόφαση της 10 ης Νoεμβρίoυ 2003, στηv υπόθεση ΤΡΟΦΟ-SUPERMARKETS AE κατά 1) Ελληvικoύ Δημoσίoυ και 2) Νoμαρχιακής Αυτoδιoικήσεως Iωαvvίvωv
|
48
|
|
2004/C 106/84
|
Υπόθεση C-159/04: Αίτηση για τηv έκδoση πρoδικαστικής απoφάσεως πoυ υπέβαλε τo Διoικητικό Πρωτoδικείo Iωαvvίvωv, με απόφαση της 26 ης Νoεμβρίoυ 2003, στηv υπόθεση CARFOUR ΜΑΡIΝΟΠΟΥΛΟΣ AE κατά 1) Ελληvικoύ Δημoσίoυ και 2) Νoμαρχιακής Αυτoδιoικήσεως Iωαvvίvωv
|
48
|
|
2004/C 106/85
|
Υπόθεση C-160/04 P: Αναίρεση ασκηθείσα στις 29 Μαρτίου 2004 από τον Gustaaf van Dyck κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 16 Ιανουαρίου 2004 το τέταρτο τμήμα του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων επί της υποθέσεως T-113/02, Gustaaf van Dyck κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
|
49
|
|
2004/C 106/86
|
Υπόθεση C-161/04: Προσφυγή της Δημοκρατίας της Αυστρίας κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ασκήθηκε στις 30 Μαρτίου 2004 (με fax της 24 ης Μαρτίου 2004)
|
49
|
|
2004/C 106/87
|
Υπόθεση C-164/04: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας που ασκήθηκε στις 31 Μαρτίου 2004.
|
51
|
|
2004/C 106/88
|
Υπόθεση C-165/04: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιρλανδίας που ασκήθηκε την 1 η Απριλίου 2004.
|
51
|
|
2004/C 106/89
|
Υπόθεση C-171/04: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, ασκηθείσα στις 2 Απριλίου 2004.
|
52
|
|
2004/C 106/90
|
Υπόθεση C-172/04: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής 7 Απριλίου 2004Δημοκρατίας, ασκηθείσα στις.
|
52
|
|
2004/C 106/91
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-40/99
|
52
|
|
2004/C 106/92
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-301/01
|
52
|
|
2004/C 106/93
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-427/01
|
53
|
|
2004/C 106/94
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-48/02
|
53
|
|
2004/C 106/95
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-296/02
|
53
|
|
2004/C 106/96
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-1/03 SA
|
53
|
|
2004/C 106/97
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-9/03
|
53
|
|
2004/C 106/98
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-71/03
|
53
|
|
2004/C 106/99
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-144/03
|
53
|
|
2004/C 106/100
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-164/03
|
53
|
|
2004/C 106/101
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-298/03
|
54
|
|
2004/C 106/102
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-308/03
|
54
|
|
2004/C 106/103
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-363/03
|
54
|
|
2004/C 106/104
|
Διαγραφή της υποθέσεως C-393/03
|
54
|
|
|
ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
|
|
|
2004/C 106/105
|
Αποφαση του πρωτοδικειου (πέμπτο τμήμα) της 11 ης Δεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-305/00, Conserve Italia Soc. coop. rl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Γεωργία — ΕΓΤΠΕ — Κατάργηση χρηματοδοτικής συνδρομής — Αιτιολογία — Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών — Άρθρο 24 του κανονισμού (ΕΟΚ) 4253/88 — Αρχή της αναλογικότητας)
|
55
|
|
2004/C 106/106
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 3 ης Μαρτίου 2004 — Στην υπόθεση Τ-48/01, François Vainker και Brenda Vainker κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Υπάλληλοι — Επαγγελματική νόσος — Άρθρο 73 του ΚΥΚ — Αγωγή αποζημιώσεως — Παρατυπίες κατά τη διάρκεια της διαδικασίας με σκοπό την αναγνώριση της επαγγελματικής αιτίας της νόσου — Ζημία — Ζημία την οποία υπέστη η σύζυγος πρώην υπαλλήλου)
|
55
|
|
2004/C 106/107
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Μαρτίου 2004 — Στην υπόθεση T-157/01, Danske Busvognmænd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων («Κρατικές ενισχύσεις — Περιφερειακή συγκοινωνία με λεωφορεία»)
|
56
|
|
2004/C 106/108
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 18ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεση T-204/01, Maria-Luise Lindorfer κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Υπάλληλοι — Μεταφορά κατ' αποκοπήν εξαγορασθέντων συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων κτηθέντων από επαγγελματικές δραστηριότητες ασκηθείσες πριν από την ανάληψη υπηρεσίας στις Κοινότητες — Υπολογισμός συνταξίμων — Άρθρο 11, παράγραφος 2, του παραρτήματος VIII του ΚΥΚ — Γενικές εκτελεστικές διατάξεις — Αρχή της ίσης μεταχείρισης — Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων)
|
56
|
|
2004/C 106/109
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 19ης Φεβρουαρίου 2004 — Στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-297/01 και Τ-298/01, SIC – Sociedade Independente de Comunicação, SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων («Κρατικές ενισχύσεις — Δημόσιοι τηλεοπτικοί σταθμοί — Καταγγελία — Προσφυγή κατά παραλείψεως — Λήψη θέσεως εκ μέρους της Επιτροπής — Χαρακτήρας ενισχύσεως ως νέας ή υφιστάμενης — Αίτημα περί καταργήσεως της δίκης — Αμφισβήτηση — Εκτέλεση ακυρωτικής αποφάσεως — Υποχρέωση της Επιτροπής να προβαίνει σε έρευνα — Εύλογη προθεσμία»)
|
56
|
|
2004/C 106/110
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 31ης Μαρίου 2004 στην υπόθεση T-20/02, Interquell GmbH κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού και λεκτικού κοινοτικού σήματος HAPPY DOG — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα HAPPIDOG — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)
|
57
|
|
2004/C 106/111
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 18ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεση T-67/02, Léopold Radauer κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Υπάλληλοι — Μεταφορά των κατ' αποκοπή εξαγοραζομένων συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων πoυ έχουν αποκτηθεί για επαγγελματικές δραστηριότητες πριν από την πρόσληψη στις Ευρωπαϊκές Κoιvότητες — Υπολογισμός των συντάξιμων ετών — Άρθρο 11, παράγραφος 2, του παραρτήματος VIII του ΚΥΚ — Γενικές διατάξεις εκτελέσεως — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως — Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων)
|
57
|
|
2004/C 106/112
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 25ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεση T-145/02, Armin Petrich κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Γενικός διαγωνισμός — Μη αποδοχή στις εξετάσεις — Προκήρυξη διαγωνισμού — Απαιτούμενη επαγγελματική πείρα — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Αρχή της χρηστής διοικήσεως και καθήκον αρωγής)
|
58
|
|
2004/C 106/113
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεση T-175/02, Giorgio Lebedef κατά Επιτρoπής τωv Ευρωπαϊκώv Κoιvoτήτωv «Υπάλληλοι — Προαγωγή — Πλημμέλεια της διαδικασίας προαγωγής — Συγκριτική εξέταση των προσόντων — Προσφυγή ακυρώσεως»)
|
58
|
|
2004/C 106/114
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Μαρτίου 2004 — Στην υπόθεση T-177/02, Malagutti-Vezinhet SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (»Γενική ασφάλεια των προϊόντων — Κοινοτικό σύστημα ταχείας ειδοποιήσεως για τα τρόφιμα — Αγωγή αποζημιώσεως»)
|
58
|
|
2004/C 106/115
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Μαρτίου 2004 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-183/02 και T-184/02, El Corte Inglés, SA κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Προγενέστερα λεκτικά σήματα MUNDICOLOR — Αίτηση καταχωρίσεως του κοινοτικού λεκτικού σήματος MUNDICOR — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β, του κανονισμού (EΚ) 40/94)
|
59
|
|
2004/C 106/116
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 2ας Μαρτίου 2004 — Στην υπόθεση Τ-197/02, Γεώργιος Καραβέλης κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου («Υπάλληλοι — Μη προαγωγή — Συγκριτική εξέταση των προσόντων — Δικαστική ακυρωτική απόφαση — Εκτελεστικά μέτρα — Άρθρο 233 ΕΚ — Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως»)
|
59
|
|
2004/C 106/117
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 1ης Απριλίου 2004 στην υπόθεση Τ-198/02, Ν κατά Eπιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Πειθαρχικό καθεστώς — Παύση χωρίς απώλεια των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων — Αιτιολογία — Δικαιώματα άμυνας — Αναλογικότητα — Μη τήρηση των προθεσμιών του άρθρου 7 του παραρτήματος ΙΧ του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων — Άρθρο 12, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων)
|
59
|
|
2004/C 106/118
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 2ας Μαρτίου 2004 στην υπόθεση T-234/02, Χρίστος Μιχαήλ κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Διορισμός αναπληρωτή προϊσταμένου τμήματος και προϊσταμένου τομέα — Βλαπτική πράξη — Δεν υφίσταται — Απαράδεκτο)
|
60
|
|
2004/C 106/119
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 25ης Μαρτίου 2004 — Στην υπόθεση Τ-238/02, José Barbosa Gonçalves κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Προσφυγή — Άσκηση αγωγής αποζημιώσεως χωρίς την προδικαστική διαδικασία που επιβάλλεται από τον Κανονισμό Υπηρεσιακής Καταστάσεως — Παραδεκτό)
|
60
|
|
2004/C 106/120
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 23ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεση T-310/02, Αθανάσιος Θεοδωράκης κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης («Υπάλληλοι — Πρόσληψη — Άρθρο 29 του ΚΥΚ — Ανακοίνωση κενής θέσεως — Απόρριψη υποψηφιότητας — Εκπρόθεσμη υποβολή»)
|
61
|
|
2004/C 106/121
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 1ης Απριλίου 2004 στην υπόθεση T-312/02, Lucio Gussetti κατά Επιτροπής τωv Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Επίδομα συντηρούμενου τέκνου — Άρθρο 67, παράγραφος 2, του ΚΥΚ — Απαγόρευση της σωρεύσεως με ομοειδή εθνικά επιδόματα — Άρθρο 85 του ΚΥΚ — Προϋποθέσεις αναζητήσεως αχρεωστήτου)
|
61
|
|
2004/C 106/122
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 18ης Φεβρουαρίου 2004 στην υπόθεση T-320/02, Monika Esch-Leonhardt και λοιποί κατά της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (Υπάλληλοι — Ατομικός φάκελος — Έγγραφο για τη διαβίβαση συνδικαλιστικών ανακοινώσεων με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο — Άρνηση να αφαιρεθεί από τους ατομικούς φακέλους των προσφευγόντων)
|
61
|
|
2004/C 106/123
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 3ης Μαρτίου 2004 — Στην υπόθεση Τ-355/02, Mühlens GmbH & Co. KG κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) («Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Κίνδυνος συγχύσεως — Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού κοινοτικού σήματος ZIRH — Προγενέστερο εικονιστικό κοινοτικό σήμα που περιέχει το λεκτικό στοιχείο “sir” — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94»)
|
62
|
|
2004/C 106/124
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Μαρτίου 2004 — Στην υπόθεση T-4/03, Giorgio Lebedef κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Προαγωγή — Παρατυπία στη διαδικασία προαγωγής — Συγκριτική εξέταση των προσόντων — Αιτιολόγηση — Προσφυγή ακυρώσεως)
|
62
|
|
2004/C 106/125
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 18ης Φεβρουαρίου 2004 στην υπόθεση T-10/03, Jean-Pierre Koubi κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρήσεως του κοινοτικού λεκτικού σήματος CONFORFLEX — Προγενέστερα εθνικά λεκτικά και εικονιστικά σήματα FLEX — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β, του κανονισμού (EK) 40/94)
|
62
|
|
2004/C 106/126
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεσηT-11/03, Elizabeth Afari κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (Προσωπικό τηςΕυρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας — Δυσφήμηση — Δυσμενής διάκριση λόγω φυλής —Πειθαρχική διαδικασία — Δικαιώματα του αμυνομένου — Νομικός χαρακτηρισμόςτων πραγματικών περιστατικών — Αγωγή αποζημιώσεως)
|
63
|
|
2004/C 106/127
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 2ας Μαρτίου 2004 στην υπόθεσηΤ-14/03, Colette Di Marzio κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι— Προϋποθέσεις παραδεκτού της προσφυγής — Αμοιβές — Μεταβολή του τόπου προσλήψεως— Κατάργηση του ευεργετήματος του γαλλικού διορθωτικού συντελεστή και τουεπιδόματος αποδημίας — Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων — Καθήκον αρωγής)
|
63
|
|
2004/C 106/128
|
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 19ης Φεβρουαρίου 2004 στην υπόθεση Τ-19/03,Σπυριδούλα Κωνσταντοπούλου κατά Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι— Γενικός διαγωνισμός — Αποκλεισμός από τη συμμετοχή στις προφορικές εξετάσεις)
|
63
|
|
2004/C 106/129
|
Διάταξη του πρωτοδικείου της 19ης Φεβρουαρίου 2004 στην υπόθεσηT-300/97 DEP, Benito Latino κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Διαδικασία— Καθορισμός των δικαστικών εξόδων)
|
64
|
|
2004/C 106/130
|
Διατάξη του πρωτοδικειου της 1ης Μαρτίου 2004 στην υπόθεσηT-210/99, Johan Henk Gankema κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγήακυρώσεως — Αδράνεια εκ μέρους του προσφεύγοντος — Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως)
|
64
|
|
2004/C 106/131
|
Διάταξη του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 9ης Φεβρουαρίου 2004 στην υπόθεσηΤ-120/03, Synopharm GmbH & Co. KG κατάΓραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα,σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (Κοινοτικό σήμα — Ανακοπή — Παραίτηση από τηνανακοπή — Κατάργηση της δίκης)
|
64
|
|
2004/C 106/132
|
Διάταξη του Πρωτοδικείου της 11ης Φεβρουαρίου 2004 στην υπόθεσηT-304/03, Bayer AG κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της κοινοτικής αγοράς(εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (Κοινοτικό σήμα — Ανακοπή — Επίτευξηφιλικού διακανονισμού μεταξύ του αιτούντος την εγγραφή κοινοτικού σήματοςκαι του δικαιούχου προγενεστέρων εθνικών σημάτων — Κατάργηση της δίκης)
|
65
|
|
2004/C 106/133
|
Διάταξη του Πρωτοδικείου της 16ης Ιανουαρίου 2004 — Στην υπόθεση Τ-369/03,Arizona Chemical BV κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων («Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων— Οδηγία 67/548/ΕΟΚ — Επείγων χαρακτήρας»)
|
65
|
|
2004/C 106/134
|
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 3ης Φεβρουαρίου 2004 — Στην υπόθεσηΤ-422/03 R, Enviro Tech Europe Ltd και Enviro Tech International Inc. κατάτης Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ασφαλιστικά μέτρα — Οδηγία 67/548/ΕΟΚ— Επείγον)
|
65
|
|
2004/C 106/135
|
Υπόθεση Τ-426/03: Προσφυγήτης Dr. Grandel GmbH κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικήςαγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) που ασκήθηκε στις 22Δεκεμβρίου 2003
|
66
|
|
2004/C 106/136
|
Υπόθεση T-12/04: Πρoσφυγήτης Almdudler-Limonade A. & S. Klein κατάτoυ Γραφείoυ Εvαρμovίσεως στo πλαίσιo της Εσωτερικής Αγoράς (εμπoρικά σήματα,σχέδια και υπoδείγματα), πoυ ασκήθηκε στις 9 Ιανουαρίου2004
|
66
|
|
2004/C 106/137
|
Υπόθεση Τ-28/04: Προσφυγήτης Mülhens GmbH & Co. KG κατάτου Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα,σχέδια και υποδείγματα) που ασκήθηκε στις 22 Ιανουαρίου2004
|
67
|
|
2004/C 106/138
|
Υπόθεση Τ-32/04: Πρoσφυγήτης Lichtwer Pharma AG κατά τoυ Γραφείoυ Εναρμονίσεως στo πλαίσιo της ΕσωτερικήςΑγoράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) πoυ ασκήθηκε στις 29Ιανουαρίου 2004
|
68
|
|
2004/C 106/139
|
Υπόθεση Τ-34/04: Προσφυγήτης Plus Warenhandelsgesellschaft mbH κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιοτης εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) που ασκήθηκεστις 28 Ιανουαρίου 2004
|
68
|
|
2004/C 106/140
|
Υπόθεση Τ-39/04: Προσφυγήτης Orsay GmbH κατά του Γραφείου εναρμονίσεωςστο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς(εμπορικάσήματα, σχέδια και υποδείγματα)που ασκήθηκε στις 5 Φεβρουάριου 2004
|
69
|
|
2004/C 106/141
|
Υπόθεση T-65/04: Προσφυγήτης υπό εκκαθάριση Gela Sviluppo S.C.p.A. κατά της Επιτροπής των ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 13 Φεβρουαρίου 2004
|
70
|
|
2004/C 106/142
|
Υπόθεση Τ-68/04: Προσφυγή της SGL Carbon AG κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 20 Φεβρουαρίου 2004
|
71
|
|
2004/C 106/143
|
Υπόθεση Τ-69/04: Προσφυγήτων Schunk GmbH και Schunk Kohlenstofftechnik GmbH κατά της Επιτροπής τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 20 Φεβρουαρίου2004
|
71
|
|
2004/C 106/144
|
Υπόθεση Τ-73/04: Προσφυγήτης Le Carbone Lorraine S.A κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πουασκήθηκε στις 20 Φεβρουαρίου 2004
|
72
|
|
2004/C 106/145
|
Υπόθεση Τ-75/04: Προσφυγήτης Arch Chemicals, Inc., και της Arch Timber Protection Limited κατά τηςΕπιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 17Φεβρουαρίου 2004.
|
72
|
|
2004/C 106/146
|
Υπόθεση T-76/04: Προσφυγήτης Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH κατά της Επιτροπής τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων, πoυ ασκήθηκε στις 17 Φεβρουαρίου2004
|
74
|
|
2004/C 106/147
|
Υπόθεση T-77/04: Προσφυγήτης Rhodia Consumer Specialties Limited κατά της Επιτροπής των ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων, πoυ ασκήθηκε στις 17 Φεβρουαρίου 2004
|
75
|
|
2004/C 106/148
|
Υπόθεση T-78/04: Προσφυγήτης Sumitomo Chemical (UK) PLC κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,πoυ ασκήθηκε στις 17 Φεβρουαρίου 2004
|
75
|
|
2004/C 106/149
|
Υπόθεση T-79/04: Προσφυγήτης Troy Chemical Company BV κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,πoυ ασκήθηκε στις 17 Φεβρουαρίου 2004
|
76
|
|
2004/C 106/150
|
Υπόθεση T-81/04: Προσφυγήπου άσκησε η Bouygues S.A. και Bouygues Télécom κατά της Επιτροπής των ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων στις 21 Φεβρουαρίου 2004
|
76
|
|
2004/C 106/151
|
Υπόθεση Τ-84/04: Προσφυγήτης Axiom Medical, Inc. κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της ΕσωτερικήςΑγοράς (Εμπορικά σήματα, Σχέδια και Υποδείγματα) (ΓΕΕΑ), που ασκήθηκε στις 20 Φεβρουαρίου 2004.
|
77
|
|
2004/C 106/152
|
Υπόθεση T-85/04: Προσφυγήτου Guido Strack κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκετην 1η Μαρτίου2004
|
78
|
|
2004/C 106/153
|
Υπόθεση T-87/04: Προσφυγήτης Milagros Irene Arranz Benítez κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που ασκήθηκετην 1η Μαρτίου2004.
|
78
|
|
2004/C 106/154
|
Υπόθεση Τ-88/04: Προσφυγήτης Marie Tzirani κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκεστις 3 Μαρτίου 2004
|
79
|
|
2004/C 106/155
|
Υπόθεση Τ-89/04: Προσφυγή-αγωγήτης C. I. Bieger κατά της Ευρωπόλ που ασκήθηκε στις 24Φεβρουαρίου 2004.
|
79
|
|
2004/C 106/156
|
Υπόθεση Τ-91/04: Προσφυγήτου Alexander Just κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκεστις 3 Μαρτίου 2004
|
80
|
|
2004/C 106/157
|
Υπόθεση Τ-93/04: Προσφυγήτου Θεόδωρου Καλλιανού κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποίαασκήθηκε στις 4 Μαρτίου 2004.
|
80
|
|
2004/C 106/158
|
Υπόθεση Τ-94/04: Προσφυγήτων European Environmental Bureau, PAN-Europe, International Union of Food,Agriculture, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations(IUF), European Federation of Trade Unions in the Food, Agriculture and TourismSectors and Allied Branches (EFFAT), Stichting Natuur en Milieu και SvenskaNaturskyddsföreningen (Σουηδική εταιρία για τη διατήρηση του φυσικού περιβάλλοντος)κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 27Φεβρουαρίου 2004.
|
81
|
|
2004/C 106/159
|
Υπόθεση T-95/04: Προσφυγήτου Luciano Lavagnoli κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκεστις 8 Μαρτίου 2004
|
81
|
|
2004/C 106/160
|
Υπόθεση Τ-96/04: Προσφυγή του Micheal Cwik κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποία ασκήθηκε στις 5 Μαρτίου 2004.
|
82
|
|
2004/C 106/161
|
Υπόθεση T-97/04: Προσφυγήτων Laura Gnemmi και Eugénia Aguiar κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,που ασκήθηκε στις 12 Μαρτίου 2004.
|
82
|
|
2004/C 106/162
|
Υπόθεση T-98/04: Προσφυγήτων S.I.M.SA. srl κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκεστις 15 Μαρτίου 2004
|
83
|
|
2004/C 106/163
|
Υπόθεση T-100/04: Προσφυγή-αγωγήτου Massimo Giannini κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκεστις 11 Μαρτίου 2004
|
83
|
|
2004/C 106/164
|
Υπόθεση T-101/04: Προσφυγή του Carlos Martinez-Mongay κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 15 Μαρτίου 2004.
|
84
|
|
2004/C 106/165
|
Υπόθεση T-102/04: Προσφυγή του David Cornwell κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 8 Μαρτίου 2004.
|
84
|
|
2004/C 106/166
|
Υπόθεση T-103/04: Προσφυγή του Peter Ritzmann κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 15 Μαρτίου 2004
|
85
|
|
2004/C 106/167
|
Υπόθεση Τ-105/04: Προσφυγή της Sandoz GmbH κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 112 Μαρτίου 2004.
|
85
|
|
2004/C 106/168
|
Υπόθεση T-107/04: Προσφυγή της Aluminium Silicon Mill Products GmbH κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, που ασκήθηκε στις 16 Μαρτίου 2004
|
85
|
|
2004/C 106/169
|
Υπόθεση T-108/04: Προσφυγή του Nikolaus Steininger κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 12 Μαρτίου 2004.
|
86
|
|
2004/C 106/170
|
Υπόθεση T-110/04: Προσφυγή-αγωγή του Paulo Sequeira Wandschneider κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 16 Μαρτίου 2004.
|
86
|
|
2004/C 106/171
|
Υπόθεση T-111/04: Προσφυγή της OJSC Bratsk Aluminium Plant κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, που ασκήθηκε στις 15 Μαρτίου 2004
|
87
|
|
2004/C 106/172
|
Υπόθεση T-112/04: Προσφυγή των Manuel Ruiz Sanz, Anna Maria Campogrande και Friedrich Mühlbauer κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 19 Μαρτίου 2004
|
88
|
|
2004/C 106/173
|
Υπόθεση T-115/04: Προσφυγή της Υvonne Laroche κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 19 Μαρτίου 2004
|
88
|
|
2004/C 106/174
|
Υπόθεση Τ-119/04: Προσφυγή του Francisco Rossi Ferreras κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 25 Μαρτίου 2004
|
88
|
|
2004/C 106/175
|
Διαγραφή της υποθέσεως Τ-235/99
|
89
|
|
2004/C 106/176
|
Διαγραφή της υποθέσεως T-279/99
|
89
|
|
2004/C 106/177
|
Διαγραφή της υποθέσεως T-291/99
|
89
|
|
2004/C 106/178
|
Διαγραφή της υποθέσεως Τ-294/99
|
89
|
|
2004/C 106/179
|
Διαγραφή της υποθέσεως T-184/03
|
89
|
|
2004/C 106/180
|
Διαγραφή της υποθέσεως T-307/03
|
90
|
|
2004/C 106/181
|
Διαγραφή της υποθέσεως T-308/03
|
90
|
|
2004/C 106/182
|
Διαγραφή της υποθέσεως T-355/03
|
90
|
|
2004/C 106/183
|
Διαγραφή της υποθέσεως T-407/03
|
90
|
