EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2003:184:TOC
Official Journal of the European Union, C 184, 02 August 2003
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, C 184, 02 Αύγουστος 2003
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, C 184, 02 Αύγουστος 2003
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | ISSN
1725-2415 C 184 46ό έτος 2 Αυγούστου 2003 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
| I Ανακοινώσεις | |||
| Δικαστήριο | |||
| ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ | |||
| 2003/C 184/01 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-112/00 (αίτηση του Oberlandesgericht Innsbruck για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzόge κατά Republik Φsterreich ("Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων Εμπόδια οφειλόμενα σε ενέργειες ιδιωτών Υποχρεώσεις των κρατών μελών Απόφαση περί μη απαγορεύσεως μιας συγκεντρώσεως πολιτών για ένα οικολογικό ζήτημα, η οποία είχε ως συνέπεια τον πλήρη αποκλεισμό του αυτοκινητοδρόμου του Brenner επί 30 περίπου ώρες Δικαιολόγηση Θεμελιώδη δικαιώματα Ελευθερία εκφράσεως και ελευθερία του συνέρχεσθαι Αρχή της αναλογικότητας") | 1 | |
| 2003/C 184/02 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-229/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Φινλανδίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 89/105/ΕΟΚ Παράλειψη εφαρμογής της προβλεπόμενης στο άρθρο 6 της οδηγίας διαδικασίας για τις αποφάσεις περί καθορισμού των κατηγοριών φαρμάκων που τυγχάνουν αυξημένης καλύψεως Παράλειψη θεσπίσεως διατάξεως ότι οι σχετικές απορριπτικές αποφάσεις πρέπει να στηρίζονται σε αντικειμενικά και επαληθεύσιμα κριτήρια") | 1 | |
| 2003/C 184/03 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-233/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 90/313/ΕΟΚ Ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος Ελλιπής ή πλημμελής μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο") | 2 | |
| 2003/C 184/04 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-363/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Ίδιοι πόροι των Κοινοτήτων Σφάλμα στην πίστωση του λογαριασμού που έχει ανοιχθεί στο όνομα της Επιτροπής Τόκοι υπερημερίας") | 3 | |
| 2003/C 184/05 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-404/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας ("Παράβαση κράτους μέλους Κρατικές ενισχύσεις Κανονισμός (ΕΚ) 1013/97 Ενισχύσεις υπέρ κρατικών ναυπηγείων Απόφαση 2000/131/ΕΟΚ της Επιτροπής διατάσσουσα την ανάκτηση της ενισχύσεως Παράλειψη εκτελέσεως") | 3 | |
| 2003/C 184/06 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-444/00 [αίτηση του Ηigh Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]: The Queen, κατόπιν αιτήσεως της Mayer Parry Recycling Ltd, κατά Εnvironment Agency, Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions ("Οδηγία 75/442/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 91/156/ΕΟΚ και την απόφαση 96/350/ΕΚ Οδηγία 94/62/ΕΚ Έννοια "αποβλήτων" Έννοια "ανακυκλώσεως" Επεξεργασία μεταλλικών απορριμμάτων συσκευασίας") | 4 | |
| 2003/C 184/07 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-97/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου ("Παράβαση κράτους μέλους Τηλεπικοινωνίες Δικαιώματα διελεύσεως Παράλειψη αποτελεσματικής εφαρμογής της οδηγίας 90/388/ΕΟΚ") | 4 | |
| 2003/C 184/08 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-110/01 (αίτηση του Conseil d'Ιtat για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Malika Tennah-Durez κατά Conseil national de l'ordre des mιdecins ("Οδηγία 93/16/EOK Ελεύθερη κυκλοφορία των ιατρών και αμοιβαία αναγνώριση των πτυχίων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων Άρθρο 23, παράγραφος 2 Απαιτούμενες προϋποθέσεις εκπαιδεύσεως Διάρκεια της εκπαιδεύσεως Συνεκτίμηση των περιόδων εκπαιδεύσεως που πραγματοποιήθηκαν σε τρίτη χώρα Άρθρο 9, παράγραφος 5 Πιστοποιητικό που βεβαιώνει ότι το πτυχίο πιστοποιεί εκπαίδευση πληρούσα τις απαιτήσεις Επανεξέταση των προϋποθέσεων εκπαιδεύσεως από το κράτος μέλος υποδοχής για την αναγνώριση του πτυχίου") | 5 | |
| 2003/C 184/09 | Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-121/01 P: Eoghan O'Hannrachain κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ("Αίτηση αναιρέσεως Υπάλληλοι Θέση βαθμού Α 1 Άρθρο 29, παράγραφος 2, του ΚΥΚ Ανακοίνωση κενής θέσεως Έγγραφα προσκομισθέντα μετά την έκδοση της προσβαλλόμενης αποφάσεως") | 5 | |
| 2003/C 184/10 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-130/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 76/464/ΕΟΚ Ρύπανση του υδάτινου περιβάλλοντος Προγράμματα μειώσεως της ρυπάνσεως περιλαμβάνοντα ποιοτικούς στόχους για ορισμένες επικίνδυνες ουσίες") | 6 | |
| 2003/C 184/11 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-145/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Παράλειψη κανονικής οχλήσεως Απαράδεκτο της προσφυγής") | 6 | |
| 2003/C 184/12 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-149/01 [αίτηση του Court of Appeal (England & Wales)(Civil Division) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]: Commissioners of Customs & Excise κατά First Choice Holidays plc ("Έκτη οδηγία ΦΠΑ Άρθρο 26, παράγραφος 2 Ειδικό καθεστώς για τη φορολόγηση των πρακτορείων ταξιδίων και των οργανωτών περιηγήσεων Βάση επιβολής του φόρου Περιθώριο κέρδους Συνολικό καταβλητέο από τον ταξιδιώτη ποσό") | 7 | |
| 2003/C 184/13 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-234/01 (αίτηση του Finanzgericht Berlin για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Arnoud Gerritse κατά Finanzamt Neukφlln-Nord ("Φόρος εισοδήματος Μη κάτοικοι ημεδαπής Άρθρα 59 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 49 ΕΚ) και 60 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 50 ΕΚ) Βασικό αφορολόγητο ποσό Αφαίρεση των επαγγελματικών εξόδων") | 7 | |
| 2003/C 184/14 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-249/01 (αίτηση του Bundesvergabeamt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Werner Hackermόller κατά Bundesimmobiliengsellschaft mbH (BIG), Wiener Entwicklungsgesellschaft mbH fόr den Donauraum AG (WED) ("Δημόσιες συμβάσεις Οδηγία 89/665/ΕΟΚ Διαδικασίες εκδικάσεως προσφυγής στον τομέα της συνάψεως δημοσίων συμβάσεων Άρθρο 1, παράγραφος 3 Πρόσωπα που νομιμοποιούνται να ασκήσουν προσφυγή") | 8 | |
| 2003/C 184/15 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-275/01 (αίτηση του Ηοuse of Lords για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Sinclair Collis Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise ("Έκτη οδηγία ΦΠΑ Άρθρο 13, Β, στοιχείο β' Απαλλασσόμενες πράξεις Μίσθωση ακινήτων Έννοια Αυτόματες μηχανές πωλήσεως τσιγάρων εγκατεστημένες σε εμπορικούς χώρους") | 8 | |
| 2003/C 184/16 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-305/01 (αίτηση του Bundesfinanzhof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Finanzamt Groί-Gerau κατά MKG-Kraftfahrzeuge-Factory GmbH ("Φόρος προστιθεμένης αξίας Έκτη οδηγία 77/388/ΕΟΚ Πεδίο εφαρμογής Πρακτορεία επιχειρηματικών απαιτήσεων Εταιρία πρακτορείας επιχειρηματικών απαιτήσεων εξαγοράζουσα απαιτήσεις αναλαμβάνοντας τον κίνδυνο μη ικανοποιήσεως των απαιτήσεων αυτών εκ μέρους των οφειλετών") | 9 | |
| 2003/C 184/17 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-315/01 (αίτηση του Bundesvergabeamt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Gesellschaft fόr Abfallentsorgungs-Technik GmbH (GAT) κατά Φsterreichische Autobahnen und Schnellstraίen AG (ΦSAG) ("Δημόσιες συμβάσεις Οδηγία 89/665/ΕΟΚ Διαδικασίες εκδικάσεως προσφυγής στον τομέα της συνάψεως δημοσίων συμβάσεων Εξουσία της αρχής που έχει την ευθύνη των διαδικασιών προσφυγής να εξετάσει αυτεπαγγέλτως κάθε παράβαση Οδηγία 93/36/ΕΟΚ Διαδικασία συνάψεως συμβάσεων κρατικών προμηθειών Κριτήρια ικανότητας Κριτήρια αναθέσεως") | 9 | |
| 2003/C 184/18 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-316/01 (αίτηση του Unabhδngiger Verwaltungssenat Wien για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Eva Glawischnig κατά Bundesminister fόr soziale Sicherheit und Generationen ("Ελεύθερη πληροφόρηση Πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος Οδηγία 90/313/ΕΟΚ Παραβάσεις των κανόνων που διέπουν την επισήμανση των τροφίμων που παράγονται από γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς") | 10 | |
| 2003/C 184/19 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-334/01 (αίτηση του Verwaltungsgericht Frankfurt am Main για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Glencore Grain Rotterdam BV κατά Bundesanstalt fόr Landwirtschaft und Ernδhrung ("Γεωργία Κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα των σιτηρών Διαδικασία διαρκούς δημοπρασίας Σιτηρά προοριζόμενα προς εξαγωγή στις χώρες ΑΚΕ Αφετηρία προθεσμίας για την προσκόμιση της αποδείξεως διαθέσεως στην κατανάλωση στη χώρα προορισμού Άρθρα 8, παράγραφος 2, δεύτερη περίοδος, δεύτερη περίπτωση, του κανονισμού (ΕΚ) 2372/95 και 47, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 3665/87") | 11 | |
| 2003/C 184/20 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-383/01 (αίτηση του Ψstre Landsret για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): De Danske Bilimportψrer κατά Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen ("Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων Τέλος ταξινομήσεως των καινούριων αυτοκινήτων Εσωτερικός φόρος Μέτρο αποτελέσματος ισοδυνάμου προς ποσοτικό περιορισμό") | 11 | |
| 2003/C 184/21 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-410/01 (αίτηση του Bundesvergabeamt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Fritsch, Chiari & Partner, Ziviltechniker GmbH κ.λπ. κατά Αutobahnen- und Schnellstraίen-Finanzierungs-AG (Asfinag) ("Δημόσιες συμβάσεις Οδηγία 89/665/ΕΟΚ Διαδικασίες εκδικάσεως προσφυγής στον τομέα της συνάψεως δημοσίων συμβάσεων Άρθρο 1, παράγραφος 3 Πρόσωπα που νομιμοποιούνται να ασκήσουν προσφυγή Έννοια του "συμφέροντος προς ανάληψη συγκεκριμένης δημόσιας συμβάσεως"") | 12 | |
| 2003/C 184/22 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-420/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων Άρθρα 28 EK και 30 ΕΚ Απαγόρευση διαθέσεως στο εμπόριο τονωτικών ποτών των οποίων η περιεκτικότητα σε καφεΐνη υπερβαίνει ορισμένο όριο Δημόσια υγεία Διατήρηση σε ισχύ εθνικής διατάξεως αντιβαίνουσας στο κοινοτικό δίκαιο") | 12 | |
| 2003/C 184/23 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-422/01 [αίτηση του Regeringsrδtten (Σουηδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]: Fφrsδkringsaktiebolaget Skandia (publ), Ola Ramstedt κατά Riksskatteverket (Συμπληρωματική συνταξιοδοτική ασφάλιση διά κεφαλαιοποιήσεως Ασφάλιση σε επιχείρηση εγκατεστημένη σε άλλο κράτος μέλος Διαφορετική φορολογική μεταχείριση Συμβιβαστό με το άρθρο 49 ΕΚ) | 13 | |
| 2003/C 184/24 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-425/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Ατελής μεταφορά της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ Ασφάλεια και υγεία των εργαζομένων") | 13 | |
| 2003/C 184/25 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-438/01 (αίτηση του Cour de cassation για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Design Concept SA κατά Flanders Expo SA ("Έκτη οδηγία ΦΠΑ Άρθρο 9, παράγραφος 2, στοιχείο ε' Τόπος των φορολογητέων πράξεων Φορολογική υπαγωγή Παροχή διαφημιστικών υπηρεσιών") | 13 | |
| 2003/C 184/26 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-442/01 (αίτηση του Bundesfinanzhof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): KapHag Renditefonds 35 Spreecenter Berlin-Hellersdorf 3. Tranche GbR κατά Finanzamt Charlottenburg ("Έκτη οδηγία ΦΠΑ Πεδίο εφαρμογής Παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας Είσοδος εταίρου σε προσωπική εταιρία καταβάλλοντος εισφορά σε χρήμα") | 14 | |
| 2003/C 184/27 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-446/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 75/442/ΕΟΚ Περιβάλλον Διαχείριση αποβλήτων") | 14 | |
| 2003/C 184/28 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-34/02 (αίτηση του Tribunale ordinario di Roma για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Sante Pasquini κατά Ιstituto nazionale della previdenza sociale (INPS) ("Κοινωνική ασφάλιση Παροχές γήρατος Νέος υπολογισμός Αναζήτηση αχρεωστήτου Παραγραφή Εφαρμοστέο δίκαιο Διαδικαστικές προϋποθέσεις Έννοια") | 15 | |
| 2003/C 184/29 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 24ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-72/02: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγίες 92/43/ΕΟΚ και 79/409/ΕΟΚ Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων και των άγριων πτηνών") | 15 | |
| 2003/C 184/30 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-83/02: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Διαχείριση των αποβλήτων Άρθρα 4, παράγραφος 1, και 11 της οδηγίας 96/59/ΕΚ για τη διάθεση των πολυχλωροδιφαινυλίων και των πολυχλωροτριφαινυλίων (PCB/PCT)") | 16 | |
| 2003/C 184/31 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-161/02: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 1999/94/ΕΚ Παράλειψη ανακοινώσεως των μέτρων μεταφοράς στο εσωτερικό δίκαιο") | 16 | |
| 2003/C 184/32 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση C-352/02: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Μη μεταφορά της οδηγίας 2000/14/ΕΚ στο εσωτερικό δίκαιο Εκπομπή θορύβου στο περιβάλλον") | 17 | |
| 2003/C 184/33 | Υπόθεση C-190/03: Προσφυγή της Πορτογαλικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 9 Μαΐου 2003 | 17 | |
| 2003/C 184/34 | Υπόθεση C-205/03 P: Αναίρεση κατά της αποφάσεως της 4ης Μαρτίου 2003 του πρώτου πενταμελούς τμήματος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων επί της υποθέσεως Τ-319/99 μεταξύ της Federaciσn Nacional de Empresas de Instrumentaciσn Cientνfica, Mιdica, Tιcnica y Dental (FENIN) και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 14 Μαΐου 2003 | 19 | |
| 2003/C 184/35 | Υπόθεση C-219/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Ισπανίας, που ασκήθηκε στις 19 Μαΐου 2003. | 20 | |
| 2003/C 184/36 | Υπόθεση C-224/03: Προσφυγή της Ιταλικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 22 Μαΐου 2003 | 20 | |
| 2003/C 184/37 | Υπόθεση C-232/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Φινλανδικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 28 Μαΐου 2003 | 21 | |
| 2003/C 184/38 | Υπόθεση C-234/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με διάταξη της 16ης Απριλίου 2003 η Αudiencia Nacional στο πλαίσιο της υποθέσεως των Contse S.A., Vivisol SRL και Oxigen Salud S.A., κατά του Ιnsalud (νυν ΙΝGESA), αφετέρου | 21 | |
| 2003/C 184/39 | Υπόθεση C-236/03 Ρ: Αίτηση αναιρέσεως της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της 2ας Ιουνίου 2003, κατά της απόφασης του τρίτου τμήματος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της 19ης Μαρτίου 2003, στην υπόθεση Τ-213/00, CMA, CGM και 13 άλλες ναυτιλιακές εταιρίες τακτικών γραμμών κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 22 | |
| 2003/C 184/40 | Υπόθεση C-237/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunal d'instance de Roubaix με απόφαση της 15ης Μαΐου 2003 στην υπόθεση Banque Sofinco SA κατά Daniel και Carole Djemoui | 22 | |
| 2003/C 184/41 | Υπόθεση C-239/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 4 Ιουνίου 2003 | 23 | |
| 2003/C 184/42 | Υπόθεση C-242/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Cour Administrative (Λουξεμβούργο) με απόφαση της 3ης Ιουνίου 2003 στην υπόθεση Ministre des Finances κατά Jean-Claude Weidert και Εlisabeth Paulus | 24 | |
| 2003/C 184/43 | Υπόθεση C-246/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 6 Ιουνίου 2003 | 24 | |
| 2003/C 184/44 | Υπόθεση C-247/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 6 Ιουνίου 2003 | 24 | |
| 2003/C 184/45 | Υπόθεση C-248/03: Αγωγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά 1. της εταιρίας "ΤΑΣΕΙΣ" "TRENDS (Transport Environment Developpment Systems)" και 2. Μάριου Κονταράτου κ.λπ., που ασκήθηκε στις 6 Ιουνίου 2003 | 25 | |
| 2003/C 184/46 | Υπόθεση C-249/03: Αγωγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά 1. της εταιρίας "ΤΑΣΕΙΣ" "TRENDS (Transport Environment Developpment Systems)" και 2. Μάριου Κονταράτου κ.λπ., που ασκήθηκε στις 10 Ιουνίου 2003 | 26 | |
| 2003/C 184/47 | Υπόθεση C-251/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 11 Ιουνίου 2003 | 26 | |
| 2003/C 184/48 | Υπόθεση C-254/03 P: Αναίρεση της S.A. Eduardo Vieira κατά της αποφάσεως της 3ης Απριλίου 2003 του τρίτου τμήματος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων επί της υποθέσεως Τ-126/03 μεταξύ της S.A. Eduardo Vieira και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 13 Ιουνίου 2003 | 27 | |
| 2003/C 184/49 | Υπόθεση C-256/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιρλανδίας, που ασκήθηκε στις 16 Ιουνίου 2003 | 28 | |
| 2003/C 184/50 | Υπόθεση C-273/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, που ασκήθηκε στις 24 Ιουνίου 2003 | 28 | |
| 2003/C 184/51 | Διαγραφή της υποθέσεως C-135/00 | 28 | |
| 2003/C 184/52 | Διαγραφή της υποθέσεως C-225/00 | 28 | |
| 2003/C 184/53 | Διαγραφή της υποθέσεως C-243/00 | 28 | |
| 2003/C 184/54 | Διαγραφή της υποθέσεως C-405/00 | 29 | |
| 2003/C 184/55 | Διαγραφή της υποθέσεως C-432/00 | 29 | |
| 2003/C 184/56 | Διαγραφή των συνεκδικαζομένων υποθέσεων C-66/01 έως C-74/01 | 29 | |
| 2003/C 184/57 | Διαγραφή της υποθέσεως C-179/01 | 29 | |
| 2003/C 184/58 | Διαγραφή της υποθέσεως C-345/01 | 29 | |
| 2003/C 184/59 | Διαγραφή της υποθέσεως C-466/01 | 29 | |
| 2003/C 184/60 | Διαγραφή της υποθέσεως C-146/02 | 29 | |
| 2003/C 184/61 | Διαγραφή της υποθέσεως C-267/02 | 29 | |
| 2003/C 184/62 | Διαγραφή της υποθέσεως C-291/02 | 30 | |
| 2003/C 184/63 | Διαγραφή της υποθέσεως C-311/02 | 30 | |
| 2003/C 184/64 | Διαγραφή της υποθέσεως C-351/02 | 30 | |
| 2003/C 184/65 | Διαγραφή της υποθέσεως C-353/02 | 30 | |
| 2003/C 184/66 | Διαγραφή της υποθέσεως C-354/02 | 30 | |
| 2003/C 184/67 | Διαγραφή της υποθέσεως C-355/02 | 30 | |
| 2003/C 184/68 | Διαγραφή της υποθέσεως C-364/02 | 30 | |
| 2003/C 184/69 | Διαγραφή της υποθέσεως C-367/02 | 30 | |
| 2003/C 184/70 | Διαγραφή της υποθέσεως C-369/02 | 31 | |
| 2003/C 184/71 | Διαγραφή της υποθέσεως C-440/02 | 31 | |
| 2003/C 184/72 | Διαγραφή της υποθέσεως C-449/02 | 31 | |
| 2003/C 184/73 | Διαγραφή της υποθέσεως C-7/03 | 31 | |
| ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ | |||
| 2003/C 184/74 | Ορισμός των προέδρων τμήματος και τοποθέτηση των δικαστών στα τμήματα | 32 | |
| 2003/C 184/75 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 4ης Ιουνίου 2003 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-124/01 και T-320/01, Pietro Del Vaglio κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Διορθωτικός συντελεστής Σύνταξη Έννοια της κατοικίας Βάρος αποδείξεως Ηνωμένο Βασίλειο) | 33 | |
| 2003/C 184/76 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 30ής Απριλίου 2003 στην υπόθεση T-167/01: Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Προσφυγή ακυρώσεως Έννομο συμφέρον Απόφαση της Επιτροπής διατάσσουσα την αναζήτηση κρατικών ενισχύσεων Προσφυγή επιχειρήσεως που έχει αποκτήσει περιουσιακά στοιχεία εταιρίας που οφείλει να αποδώσει ενισχύσεις Απαράδεκτο") | 34 | |
| 2003/C 184/77 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 6ης Μαΐου 2003 στην υπόθεση T-45/02, DOW AgroSciences BV και DOW AgroSciences Ltd κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Απόφαση 2455/2001/ΕΚ Προσφυγή ακυρώσεως Απαράδεκτο) | 34 | |
| 2003/C 184/78 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 6ης Μαΐου 2003 στην υπόθεση T-46/02, Finchimica SpA και Ι.PI.CI Industria Prodotti Chimici SpA κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Απόφαση 2455/2001/ΕΚ Προσφυγή ακυρώσεως Απαράδεκτο) | 35 | |
| 2003/C 184/79 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 6ης Μαΐου 2003 στην υπόθεση T-57/02, Makhteshim Agan Holding BV κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Απόφαση 2455/2001/ΕΚ Προσφυγή ακυρώσεως Απαράδεκτο) | 35 | |
| 2003/C 184/80 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 6ης Μαΐου 2003 στην υπόθεση T-70/02, Griffin (Europe) Headquarters NV κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Απόφαση 2455/2001/ΕΚ Προσφυγή ακυρώσεως Απαράδεκτο) | 35 | |
| 2003/C 184/81 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 30ής Απριλίου 2003 στην υπόθεση T-154/02: Villiger Sφhne GmbH SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ("Προσφυγή ακυρώσεως Άρθρα 3, παράγραφος 1, και 4, παράγραφος 2, πρώτη περίπτωση, της οδηγίας 2002/10/ΕΚ Διάρθρωση και συντελεστές του ειδικού φόρου καταναλώσεως που επιβάλλεται στα βιομηχανοποιημένα καπνά Προδήλως απαράδεκτο") | 36 | |
| 2003/C 184/82 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 23ης Απριλίου 2003 στην υπόθεση T-73/03, Bernard Zaoui κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας Αγωγή στερούμενη προδήλως νομικής βάσης) | 36 | |
| 2003/C 184/83 | Υπόθεση Τ-121/03: Προσφυγή της Greenpeace Limited και της Νexgen Group Limited (με εμπορική επωνυμία ΕCOTRICITY) κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της 10ης Απριλίου 2003 | 36 | |
| 2003/C 184/84 | Υπόθεση T-157/03: Προσφυγή του Michael Cwik κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 30 Απριλίου 2003 | 37 | |
| 2003/C 184/85 | Υπόθεση T-163/03: Προσφυγή της Scania AB κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 4 Μαΐου 2003 | 37 | |
| 2003/C 184/86 | Υπόθεση Τ-164/03: Προσφυγή της Αmpafrance SA κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς, που ασκήθηκε στις 8 Μαΐου 2003 | 38 | |
| 2003/C 184/87 | Υπόθεση Τ-166/03: Προσφυγή του Στέφανου Αλεξίου κ.λπ. κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που ασκήθηκε στις 12 Μαΐου 2003 | 39 | |
| 2003/C 184/88 | Υπόθεση Τ-167/03: Προσφυγή της Αγγελικής Μπεάζογλου-Βαρβαγιάννη κ.λπ. κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που ασκήθηκε στις 13 Μαΐου 2003 | 39 | |
| 2003/C 184/89 | Υπόθεση Τ-168/03: Προσφυγή του Γρηγορίου Γιαννούτσου κ.λπ. κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που ασκήθηκε στις 13 Μαΐου 2003 | 40 | |
| 2003/C 184/90 | Υπόθεση Τ-172/03: Προσφυγή της Νicole Heurtaux κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 12 Μαΐου 2003 | 40 | |
| 2003/C 184/91 | Υπόθεση Τ-174/03: Προσφυγή του Franco Cozzani κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 20 Μαΐου 2003 | 41 | |
| 2003/C 184/92 | Υπόθεση Τ-175/03: Προσφυγή του Νοrbert Schmitt κατά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας για την Ανασυγκρότηση, που ασκήθηκε στις 21 Μαΐου 2003 | 41 | |
| 2003/C 184/93 | Υπόθεση Τ-176/03: Προσφυγή της Trudell Medical International κατά του γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (στο εξής "ΓΕΕΑ"), που ασκήθηκε στις 19 Μαΐου 2003 | 42 | |
| 2003/C 184/94 | Υπόθεση Τ-178/03: Προσφυγή της εταιρίας CeWe Color AG & Co. OHG κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 21 Μαΐου 2003 | 42 | |
| 2003/C 184/95 | Υπόθεση Τ-179/03: Προσφυγή της εταιρίας CeWe Color AG & Co. OHG κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 19 Μαΐου 2003 | 43 | |
| 2003/C 184/96 | Υπόθεση Τ-182/03: Προσφυγή του Gianmarco Addimando κ.λπ. κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που ασκήθηκε στις 20 Μαΐου 2003 | 43 | |
| 2003/C 184/97 | Υπόθεση Τ-183/03: Προσφυγή της Αpplied Molecular Evolution Inc. κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (στο εξής "ΓΕΕΑ") της 26ης Μαΐου 2003 | 44 | |
| 2003/C 184/98 | Υπόθεση Τ-184/03: Προσφυγή της Metrovacesa, S.A. κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς, που ασκήθηκε στις 21 Μαΐου 2003 | 44 | |
| 2003/C 184/99 | Υπόθεση T-185/03: Προσφυγή του Vincenzo Fusco κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 27 Μαΐου 2003 | 45 | |
| 2003/C 184/100 | Υπόθεση Τ-188/03: Προσφυγή της Joλlle Hivonnet κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που ασκήθηκε στις 27 Μαΐου 2003 | 45 | |
| 2003/C 184/101 | Υπόθεση T-189/03: Προσφυγή της ΑSM Brescia S.p.A. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 2 Ιουνίου 2003 | 46 | |
| 2003/C 184/102 | Υπόθεση Τ-190/03: Προσφυγή της Sanni Olsen κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 21 Μαΐου 2003 | 47 | |
| 2003/C 184/103 | Υπόθεση Τ-191/03: Προσφυγή του Αlexandre Tilgenkamp κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 26 Μαΐου 2003 | 48 | |
| 2003/C 184/104 | Υπόθεση Τ-192/03: Προσφυγή της Αtlantean Limited κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 3 Ιουνίου 2003 | 48 | |
| 2003/C 184/105 | Υπόθεση Τ-193/03: Προσφυγή του Giuseppe Piro κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 20 Μαΐου 2003 | 49 | |
| 2003/C 184/106 | Υπόθεση T-194/03: Προσφυγή της Ιl Ponte Finanziaria S.p.A. κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 30 Μαΐου 2003 | 49 | |
| 2003/C 184/107 | Υπόθεση Τ-196/03: Προσφυγή της Εuropean Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που ασκήθηκε στις 3 Ιουνίου 2003 | 50 | |
| 2003/C 184/108 | Υπόθεση T-197/03: Προσφυγή της Proras S.r.l. Engineering and Contracting κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 30 Μαΐου 2003 | 51 | |
| 2003/C 184/109 | Υπόθεση Τ-202/03: Προσφυγή της Αlecansan, S.L. κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς, που ασκήθηκε στις 2 Ιουνίου 2003 | 52 | |
| 2003/C 184/110 | Υπόθεση Τ-205/03: Προσφυγή του Νικολάου Γεωργιόπουλου κ.λπ. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 11 Ιουνίου 2003 | 52 | |
| 2003/C 184/111 | Υπόθεση Τ-206/03: Προσφυγή του Παναγιώτη Αδαμόπουλου κ.λπ. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 11 Ιουνίου 2003 | 53 | |
| 2003/C 184/112 | Υπόθεση Τ-207/03: Προσφυγή του Αθανασίου Ράμμου κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 11 Ιουνίου 2003 | 53 | |
| 2003/C 184/113 | Υπόθεση Τ-208/03: Προσφυγή της Σταυρούλας Γκόγκου-Σκαρπατζή κ.λπ. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 11 Ιουνίου 2003 | 54 | |
| 2003/C 184/114 | Υπόθεση Τ-209/03: Προσφυγή του Νικολάου Ανδρικάκη κ.λπ. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 11 Ιουνίου 2003 | 55 | |
| 2003/C 184/115 | Υπόθεση Τ-210/03: Προσφυγή του Κωνσταντίνου Αθανασόπουλου κ.λπ. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 11 Ιουνίου 2003 | 55 | |
| 2003/C 184/116 | Διαγραφή της υποθέσεως T-22/00 | 56 | |
| 2003/C 184/117 | Διαγραφή της υποθέσεως T-377/02 | 56 | |
| 2003/C 184/118 | Διαγραφή της υποθέσεως T-92/03 | 56 | |
| II Προπαρασκευαστικές πράξεις | |||
| ...... | |||
| III Πληροφορίες | |||
| 2003/C 184/119 | Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΕ C 171 της 19.7.2003 | 57 | |
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 171 | |||
| EL | |||