EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2001:095:TOC
Official Journal of the European Communities, C 95, 24 March 2001
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 95, 24 Μάρτιος 2001
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 95, 24 Μάρτιος 2001
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 95 44ό έτος 24 Μαρτίου 2001 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
| I Ανακοινώσεις | |||
| Δικαστήριο | |||
| ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ | |||
| 2001/C 95/01 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-421/98: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας ("Παράβαση κράτους μέλους Άρθρα 2 και 10 της οδηγίας 85/384/ΕΟΚ Περιορισμοί στην άσκηση της δραστηριότητας αρχιτέκτονα αναλόγως του ορισμού του επαγγέλματος στο κράτος μέλος προελεύσεως του πτυχίου") | 1 | |
| 2001/C 95/02 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 30ής Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-195/98 (αίτηση του Oberster Gerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Φsterreichischer Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft φffentlicher Dienst, κατά Republik Φsterreich ("Άρθρο 177 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 234 ΕΚ) Η έννοια "δικαστήριο κράτους μέλους" Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων Ίση μεταχείριση Προαγωγή κατ' αρχαιότητα Προϋπηρεσία που έχει αποκτηθεί εν μέρει στην αλλοδαπή") | 2 | |
| 2001/C 95/03 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-384/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου ("Παράβαση κράτους μέλους Τηλεπικοινωνίες Διασύνδεση δικτύων Διαλειτουργικότητα υπηρεσιών Παροχή καθολικής υπηρεσίας") | 2 | |
| 2001/C 95/04 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-324/98 (αίτηση του Bundesvergabeamt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Telaustria Verlags GmbH, Telefonadress GmbH κατά Telekom Austria AG, πρώην Post & Telekom Austria AG ("Δημόσιες συμβάσεις για την παροχή υπηρεσιών Οδηγία 92/50/ΕΟΚ Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών στον τομέα των τηλεπικοινωνιών Οδηγία 93/38/ΕΟΚ Παραχώρηση δημόσιας υπηρεσίας") | 3 | |
| 2001/C 95/05 | Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-89/00 (αίτηση του Verwaltungsgericht Berlin για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Bόlent Bicakci κ.λπ. κατά Land Berlin ("Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας Ταυτόσημο ερώτημα") | 4 | |
| 2001/C 95/06 | Υπόθεση C-33/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 24 Ιανουαρίου 2001 | 4 | |
| 2001/C 95/07 | Υπόθεση C-18/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Kilpailuneuvosto με απόφαση της 14ης Δεκεμβρίου 2000 στην υπόθεση Αrkkitehtuuritoimisto Riitta Korhonen Oy, Arkkitehtitoimisto Pentti Toivanen Oy και Vilho Tervomaa κατά της Varkauden Taitotalo Oy | 5 | |
| 2001/C 95/08 | Υπόθεση C-40/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηοge Raad der Nederlanden με απόφαση της 26ης Ιανουαρίου 2001 στην υπόθεση Αnsul B.V. κατά Αjax Brandbeveiliging B.V. | 5 | |
| 2001/C 95/09 | Υπόθεση C-43/01 P: Αίτηση αναιρέσεως του Sandro Cognigni, ασκηθείσα την 1η Φεβρουαρίου 2001 κατά της διατάξεως που εξέδωσε στις 30 Νοεμβρίου 2000 το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (πρώτο τμήμα) στην υπόθεση T-314/00, Sandro Cognigni κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 5 | |
| 2001/C 95/10 | Υπόθεση C-48/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας που ασκήθηκε στις 5 Φεβρουαρίου 2001 | 6 | |
| 2001/C 95/11 | Υπόθεση C-50/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale di Siena με διάταξη της 26ης Ιανουαρίου 2001 στο πλαίσιο της υποθέσεως Milena Castellani κατά Ιstituto nazionale della previdenza sociale (INPS) | 6 | |
| 2001/C 95/12 | Υπόθεση C-56/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το tribunal des Affaires de sιcuritι sociale de Nanterre με απόφαση της 23ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση Patricia Inizan κατά Caisse primaire d'assurance maladie des Hauts de Seine | 7 | |
| ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ | |||
| 2001/C 95/13 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 26ης Οκτωβρίου 2000 στην υπόθεση Τ-41/96, Bayer AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [Ανταγωνισμός Παράλληλες εισαγωγές Άρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) Έννοια της συμφωνίας μεταξύ επιχειρήσεων Απόδειξη της υπάρξεως συμφωνίας Αγορά των φαρμακευτικών προϊόντων] | 8 | |
| 2001/C 95/14 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 8ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση T-175/97, Bernard Bareyt κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Έκτακτοι υπάλληλοι Αποδοχές Τοποθέτηση σε τρίτη χώρα Προσαρμογή των διορθωτικών συντελεστών Αναδρομικό αποτέλεσμα Ανάκτηση του καθ' υπέρβαση εισπραχθέντος) | 8 | |
| 2001/C 95/15 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 29ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση Τ-213/97, Comitι des industries du coton et des fibres connexes de l'Union europιenne (Eurocoton) κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Ντάμπινγκ Μη επιβολή οριστικών δασμών από το Συμβούλιο Προσφυγή ακυρώσεως Πράξη δυνάμενη να προσβληθεί με προσφυγή Αγωγή αποζημιώσεως) | 9 | |
| 2001/C 95/16 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 8ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση T-158/98, Bernard Bareyt κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Έκτακτοι υπάλληλοι Τοποθέτηση σε τρίτη χώρα Αποδοχές Καθορισμός ειδικού διορθωτικού συντελεστή για τη Νaka (Ιαπωνία) Αναδρομικό αποτέλεσμα Ανάκτηση του καθ' υπέρβαση εισπραχθέντος) | 9 | |
| 2001/C 95/17 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 8ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση T-210/98, E κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Επίδομα συντηρούμενου τέκνου Διπλό επίδομα για τέκνο προσβληθέν από πνευματική ή σωματική ασθένεια Αναστολή Ανάκτηση του αχρεωστήτως καταβληθέντος) | 10 | |
| 2001/C 95/18 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 26ης Οκτωβρίου 2000 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-83/99, Τ-84/99 και Τ-85/99, Carlo Ripa di Meana κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ("Βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Προσωρινό συνταξιοδοτικό καθεστώς Προθεσμία υποβολής της αιτήσεως Προηγούμενη γνώση Παραδεκτό") | 10 | |
| 2001/C 95/19 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 26ης Οκτωβρίου 2000 στην υπόθεση Τ-138/99, Luc Verheyden κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Προηγούμενη διοικητική ένσταση Προθεσμίες Νέο περιστατικό Προαγωγή Συγκριτική εξέταση των προσόντων) | 11 | |
| 2001/C 95/20 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 21ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση T-214/99, Manuel Tomαs Carrasco Benνtez κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Πρόσληψη Συμμετοχή σε εσωτερικούς διαγωνισμούς Προκήρυξη διαγωνισμού Προϋπόθεση σχετική με την αρχαιότητα στην υπηρεσία Επαγγελματική πείρα του υποψηφίου) | 11 | |
| 2001/C 95/21 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 12ης Δεκεμβρίου 2000 στην υπόθεση Τ-11/00, Michel Hautem κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (Υπάλληλοι Απόλυση Μη εκτέλεση ακυρωτικής αποφάσεως Άρθρο 233 ΕΚ Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας Ηθική βλάβη Χρηματική ικανοποίηση) | 11 | |
| 2001/C 95/22 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 15ης Νοεμβρίου 2000 στην απόφαση Τ-20/00, Ivo Camacho-Fernandes κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Επαγγελματική ασθένεια Έκθεση στον αμίαντο και σε άλλες ουσίες Πλημμελής γνώμη της ιατρικής επιτροπής Ερήμην διαδικασία) | 12 | |
| 2001/C 95/23 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 21ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση T-23/00, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Καταδικαστική ποινική απόφαση εθνικού δικαστηρίου Πειθαρχική διαδικασία Οριστική παύση) | 12 | |
| 2001/C 95/24 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 17ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση Τ-200/99, Alberto Martinelli κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Έλλειψη εκθέσεως βαθμολογίας Αγωγή αποζημιώσεως Παραδεκτό Σιωπηρή απόρριψη αιτήσεως που δεν προσεβλήθη εμπροθέσμως Ρητή επιβεβαίωση της απορρίψεως Ηθική βλάβη) | 13 | |
| 2001/C 95/25 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 24ης Οκτωβρίου 2000 στην υπόθεση Τ-27/00, Επιτροπή Προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας κ.λπ. κατά της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) (Μέλη του Προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Διοικητική Εγκύκλιος Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής Απαράδεκτο) | 13 | |
| 2001/C 95/26 | Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 19ης Οκτωβρίου 2000 στην υπόθεση Τ-141/00 R, Laboratoires pharmaceutiques Trenker SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων Ανάκληση αδειών κυκλοφορίας φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση που περιέχουν την ουσία "αμφεπραμόνη" Οδηγία 75/319/ΕΟΚ Επείγον Στάθμιση συμφερόντων) | 13 | |
| 2001/C 95/27 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 15ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση Τ-157/00, Nicole Robert κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Υπάλληλοι Προηγούμενη διοικητική ένσταση Προθεσμίες Προσφυγή που ασκήθηκε πριν από την απόρριψη της ενστάσεως Απαράδεκτο) | 14 | |
| 2001/C 95/28 | Υπόθεση Τ-381/00: Προσφυγή του Franz-Martin Wasmeier κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 20 Δεκεμβρίου 2000 | 14 | |
| 2001/C 95/29 | Υπόθεση T-389/00: Προσφυγή της Campina Melkunie B.V. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου 2000 | 15 | |
| 2001/C 95/30 | Υπόθεση T-2/01: Προσφυγή-αγωγή της Vereniging Nederlandse Cementindustrie (VNC) κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 4 Ιανουαρίου 2001 | 15 | |
| 2001/C 95/31 | Υπόθεση T-3/01: Προσφυγή-αγωγή της Εerste Nederlandse Cement Industrie (ENCI) NV κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 4 Ιανουαρίου 2001 | 16 | |
| 2001/C 95/32 | Υπόθεση Τ-5/01: Προσφυγή των Ιstituto Nazionale Istruzione Professionale Agricola I.N.I.P.A. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 4 Ιανουαρίου 2001 | 16 | |
| 2001/C 95/33 | Υπόθεση Τ-7/01: Προσφυγή του Νοrman Pyres κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 2001 | 17 | |
| 2001/C 95/34 | Υπόθεση Τ-9/01: Προσφυγή του Michael Becker κατά του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου που ασκήθηκε στις 19 Ιανουαρίου 2001 | 17 | |
| 2001/C 95/35 | Υπόθεση T-11/01: Προσφυγή της Mascetti Catherine κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 22 Ιανουαρίου 2001 | 18 | |
| 2001/C 95/36 | Υπόθεση T-12/01: Προσφυγή της Αscatigno Battistella Cristina κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 22 Ιανουαρίου 2001 | 19 | |
| 2001/C 95/37 | Υπόθεση T-13/01: Προσφυγή του Riva Daniele κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 22 Ιανουαρίου 2001 | 19 | |
| 2001/C 95/38 | Υπόθεση T-14/01: Προσφυγή του Rizzello Fiorenzo κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 22 Ιανουαρίου 2001 | 19 | |
| 2001/C 95/39 | Υπόθεση T-15/01: Προσφυγή του Benini Stefano κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 22 Ιανουαρίου 2001 | 20 | |
| 2001/C 95/40 | Υπόθεση Τ-17/01: Προσφυγή του Γεωργίου Ρούνη κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 24 Ιανουαρίου 2001 | 20 | |
| 2001/C 95/41 | Υπόθεση T-23/01: Προσφυγή του Εugene Emile Marie Kimman κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 26 Ιανουαρίου 2001 | 21 | |
| 2001/C 95/42 | Υπόθεση T-24/01: Προσφυγή της Claire Staelen κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ασκήθηκε στις 30 Ιανουαρίου 2001 | 21 | |
| 2001/C 95/43 | Διαγραφή της υποθέσεως Τ-19/00 | 22 | |
| 2001/C 95/44 | Διαγραφή της υποθέσεως Τ-72/00 | 22 | |
| 2001/C 95/45 | Διαγραφή της υποθέσεως Τ-143/00 | 22 | |
| 2001/C 95/46 | Διαγραφή της υποθέσεως Τ-237/00 R | 22 | |
| EL | |||