ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Βρυξέλλες, 25.5.2018

COM(2018) 334 final

2018/0173(CNS)

Πρόταση

ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 92/83/ΕΟΚ για την εναρμόνιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά

{SEC(2018) 254 final}
{SWD(2018) 258 final}
{SWD(2018) 259 final}

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

1.ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ

•Αιτιολόγηση και στόχοι της πρότασης

Από την έγκρισή της το 1992, η πρώτη και μοναδική αξιολόγηση της οδηγίας ξεκίνησε το 2014. Επομένως, η οδηγία έχει χαρακτηριστεί από την Επιτροπή ως οδηγία που πρέπει να αξιολογηθεί στο πλαίσιο του προγράμματος βελτίωσης της καταλληλότητας και της αποδοτικότητας του κανονιστικού πλαισίου (REFIT) 1 . Πρωτοβουλία REFIT αναφορικά με την οδηγία αυτή και την οδηγία 2008/118/ΕΚ ανακοινώθηκε στο παράρτημα ii του προγράμματος εργασίας της Επιτροπής για το 2017 2 . Παράλληλα με την παρούσα πρόταση, θα υποβληθεί επίσης στο Συμβούλιο πρόταση τροποποίησης της οδηγίας 2008/118/ΕΚ.

Η οδηγία δεν συμβαδίζει με τις προκλήσεις και τις δυνατότητες που προσφέρουν οι νέες τεχνολογίες και οι εξελίξεις στον κλάδο αλκοολούχων ποτών. Έχουν εντοπιστεί ορισμένα προβλήματα, ενώ οι ελλείψεις παραμένουν προκαλώντας πιθανές στρεβλώσεις στην εσωτερική αγορά. Η ευρεία διακύμανση στα επίπεδα των ειδικών φόρων κατανάλωσης μεταξύ των κρατών μελών 3 , η οποία αποτελεί ισχυρό κίνητρο για φοροδιαφυγή, καθώς και άλλες αδυναμίες στον σχεδιασμό του φόρου καθιστούν αναγκαία τη χρήση επαχθών διοικητικών διαδικασιών τόσο για τις φορολογικές διοικήσεις όσο και για τους οικονομικούς φορείς. Αυτές οι δυσανάλογες διοικητικές δαπάνες και το κόστος συμμόρφωσης που επιβαρύνουν τους οικονομικούς φορείς περιορίζουν τη συμμετοχή των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων στο εμπόριο αλκοόλης και αλκοολούχων ποτών εντός της ΕΕ.

Οι συστάσεις και τα πορίσματα της αξιολόγησης 4 λήφθηκαν υπόψη στην έκθεση που υπέβαλε η Επιτροπή στο Συμβούλιο, τον Οκτώβριο του 2016 5 . Τον Δεκέμβριο του 2016, τα κράτη μέλη υποστήριξαν ομόφωνα το αίτημα επανεξέτασης της οδηγίας και, επακολούθως, το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 2016 6 , ζητώντας από την Επιτροπή να εκπονήσει τις απαραίτητες μελέτες και να διενεργήσει διαβούλευση προκειμένου να υποβάλει πρόταση αναθεώρησης.

Η μελέτη και η εκτίμηση επιπτώσεων εστιάστηκαν στους ίδιους βασικούς τομείς που αναφέρθηκαν στην έκθεση της Επιτροπής και στα συμπεράσματα του Συμβουλίου, ήτοι:

·Δυσλειτουργίες στην εφαρμογή των απαλλαγών για τη μετουσιωμένη αλκοόλη. Η πρόταση αφορά την αποσαφήνιση των σχετικών άρθρων της οδηγίας με σκοπό την αύξηση της ασφάλειας δικαίου.

·Δυσλειτουργίες στην κατάταξη ορισμένων αλκοολούχων ποτών. Προτείνεται η υφιστάμενη κατηγορία «λοιπά ποτά παρασκευαζόμενα με ζύμωση» να χωριστεί σε δύο υποκατηγορίες. Η πρώτη υποκατηγορία θα διατηρήσει την υφιστάμενη μεταχείριση, ενώ η δεύτερη υποκατηγορία θα καθορίζει και θα μεταχειρίζεται ξεχωριστά άλλα παραδοσιακά ποτά παρασκευαζόμενα με ζύμωση.

·Δυσλειτουργική εφαρμογή των μειωμένων συντελεστών για τους μικρούς παραγωγούς και τα ποτά χαμηλού αλκοολικού τίτλου. Περιλαμβάνονται πρόταση για επέκταση των μειωμένων συντελεστών στους μικρούς παρασκευαστές μηλίτη και αύξηση του ορίου κάτω από το οποίο εφαρμόζονται οι μειωμένοι συντελεστές για την μπίρα. Ακόμη, προτείνεται η κατάρτιση ενός ενιαίου πιστοποιητικού για μικρά ανεξάρτητα ζυθοποιεία και παρασκευαστές μηλίτη σε ολόκληρη την ΕΕ.

·Ασαφείς διατάξεις για τη μέτρηση των βαθμών Plato 7 στην μπίρα που έχει υποστεί γλύκανση ή αρωματισμό. Η πρόταση αφορά τη αποσαφήνιση των σχετικών άρθρων με σκοπό την ενίσχυση της ασφάλειας δικαίου.

·η επέκταση της απαλλαγής από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης για την ιδιωτική παραγωγή ποτών παρασκευαζόμενων με ζύμωση (δηλαδή, μπίρα, οίνος και λοιπά ποτά παρασκευαζόμενα με ζύμωση) προς οικιακή κατανάλωση, σε άλλα ποτά (δηλαδή, αιθυλική αλκοόλη). Δεν δόθηκε συνέχεια επί του θέματος αυτού λόγω των συνδεδεμένων κινδύνων για την υγεία, των κινδύνων απάτης, καθώς και της έλλειψης στήριξης από τα κράτη μέλη·

·η επέκταση των μειωμένων συντελεστών στους μικρούς παραγωγούς οίνου και αλκοολωμένου οίνου. Αποφασίστηκε να μην θιγεί το θέμα αυτό διότι η επέκταση δεν θα προσκόμιζε οφέλη στους εν λόγω μικρούς παραγωγούς·

·η μείωση των ειδικών φόρων κατανάλωσης για τον οίνο χαμηλού αλκοολικού τίτλου, την αιθυλική αλκοόλη και τα ενδιάμεσα προϊόντα. Στο σημείο αυτό δεν δόθηκε συνέχεια διότι η συμμόρφωση των προϊόντων αυτών με τους ορισμούς της ΕΕ σημαίνει ότι στην πράξη δεν θα υπάρξουν οφέλη.

Στόχος της παρούσας πρωτοβουλίας είναι η τροποποίηση της οδηγίας 92/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου προκειμένου να βελτιωθεί το κανονιστικό πλαίσιο και ως εκ τούτου να προκύψουν οφέλη για τις επιχειρήσεις, τα κράτη μέλη και τους πολίτες.

•Συνέπεια με τις ισχύουσες διατάξεις στον τομέα πολιτικής

•Συνέπεια με άλλες πολιτικές της Ένωσης

Οι επιπτώσεις στην υγεία των μειωμένων συντελεστών για τους μικρούς παρασκευαστές μηλίτη και μπίρας χαμηλού αλκοολικού τίτλου δεν μπορούν προς το παρόν να προσδιοριστούν μετά βεβαιότητας, ωστόσο δεν αναμένεται να είναι σημαντικές.

2.ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ, ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΤΗΤΑ

•Νομική βάση

•Επικουρικότητα (σε περίπτωση μη αποκλειστικής αρμοδιότητας)

•Αναλογικότητα

•Επιλογή της νομικής πράξης

3.ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΩΝ, ΤΩΝ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΩΝ ΜΕ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ

•Εκ των υστέρων αξιολογήσεις / έλεγχοι καταλληλότητας της ισχύουσας νομοθεσίας

•Διαβουλεύσεις με τα ενδιαφερόμενα μέρη

•Συλλογή και χρήση εμπειρογνωσίας

•Εκτίμηση επιπτώσεων

•Καταλληλότητα και απλούστευση του κανονιστικού πλαισίου

Η αναθεώρηση της οδηγίας αποτελεί μέρος του προγράμματος REFIT της Επιτροπής. Τα στοιχεία που συγκεντρώθηκαν στην αξιολόγηση και η ανατροφοδότηση που προέκυψε από την καθημερινή εφαρμογή των διατάξεων της οδηγίας οδήγησαν στο συμπέρασμα ότι υπήρξε μια αντιληπτή –αν και ελάχιστα μετρήσιμη– έλλειψη ασφάλειας δικαίου όσον αφορά τη μεταχείριση συγκεκριμένων προϊόντων, η οποία με τη σειρά της οδηγεί σε δυνητικό πρόσθετο κόστος για τους οικονομικούς φορείς. Τα περισσότερα προβλήματα που εντοπίστηκαν αφορούσαν συγκεκριμένες αγορές ή συγκεκριμένα προϊόντα. Όσον αφορά τους στόχους REFIT, αυτοί εστιάζονται κυρίως στους τομείς όπου οι οικονομικοί φορείς διαπιστώνουν υπέρμετρο κανονιστικό κόστος και φόρτο. Αντί του εν λόγω κόστους και του φόρτου, η πρόταση εστιάζεται στο περιττό κανονιστικό κόστος και φόρτο που θα ήταν δυνατόν να αποφευχθούν αν η οδηγία λειτουργούσε καλύτερα. Ειδικότερα, η πρόταση εστιάζεται στο κόστος ταλαιπωρίας που απορρέει από την έλλειψη ασφάλειας δικαίου όσον αφορά τη μεταχείριση συγκεκριμένων προϊόντων. Η αποσαφήνιση της απαλλαγής για τις έμμεσες χρήσεις της μερικώς μετουσιωμένης αλκοόλης θα εξασφαλίσει μια πιο δίκαιη μεταχείριση σε ολόκληρη την ΕΕ και θα μειώσει το κόστος για τους χρήστες στη μειονότητα των κρατών μελών που, επί του παρόντος, δεν θεωρούν ότι η μερικώς μετουσιωμένη αλκοόλη που χρησιμοποιείται σε τέτοιες έμμεσες χρήσεις πληροί τις προϋποθέσεις της απαλλαγής.

Ο ετήσιος διοικητικός φόρτος που προκύπτει από την προτεινόμενη επέκταση του καθεστώτος των μειωμένων συντελεστών στους μικρούς παρασκευαστές μηλίτη εκτιμάται σε 178 EUR ανά παρασκευαστή μηλίτη ή σε αθροιστικό ποσό ύψους 200 000 EUR ετησίως. Ο φόρτος αυτός είναι παρεμφερής με τον φόρτο που επιβαρύνει τα μικρά ζυθοποιεία που επωφελούνται από αυτό το καθεστώς. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. ενότητα 8 της εκτίμησης επιπτώσεων που συνοδεύει την παρούσα πρόταση σε σχέση με το κόστος και τον φόρτο αυτής της οδηγίας.

•Θεμελιώδη δικαιώματα

4.ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ

5.ΛΟΙΠΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

•Σχέδια εφαρμογής και ρυθμίσεις παρακολούθησης, αξιολόγησης και υποβολής εκθέσεων

Η επιτροπή ειδικών φόρων κατανάλωσης θα υποβάλει έκθεση σχετικά με τυχόν προβλήματα ως προς την εφαρμογή καθώς και σχετικά με την εξέλιξη των προβλημάτων που συνδέονται με τη λειτουργία της οδηγίας. Επιπλέον, θα συζητά και θα αποσαφηνίζει τα πιθανά ζητήματα ερμηνείας μεταξύ των κρατών μελών αναφορικά με τη νέα νομοθεσία. Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή θα αξιολογούν τη λειτουργία των εξελίξεων που προβλέπονται στη νέα νομοθεσία τουλάχιστον μία πενταετία μετά τη θέση της σε ισχύ, διάστημα που θα επιτρέψει στις αγορές να προσαρμοστούν και να γίνουν ορατά τα αποτελέσματα και οι επιπτώσεις.

•Επεξηγηματικά έγγραφα (για οδηγίες)

•Αναλυτική επεξήγηση των επιμέρους διατάξεων της πρότασης

2018/0173 (CNS)

Πρόταση

ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 92/83/ΕΟΚ για την εναρμόνιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 113,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια,

Έχοντας υπόψη τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 14 ,

Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής 15 ,

Αποφασίζοντας σύμφωνα με ειδική νομοθετική διαδικασία,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 

(1)Ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 92/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου 16 είναι παρωχημένες και ασαφείς και οδηγούν σε περιττές επαχθείς διοικητικές διαδικασίες τόσο για τις φορολογικές διοικήσεις όσο και για τους οικονομικούς φορείς. Όσον αφορά τους οικονομικούς φορείς, το κόστος συμμόρφωσης με αυτές τις διαδικασίες έχει ως αποτέλεσμα τον περιορισμό της συμμετοχής των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων στο εμπόριο της αλκοόλης και των αλκοολούχων ποτών στην εσωτερική αγορά.

(2)Για να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή των όρων για τον καθορισμό του ειδικού φόρου κατανάλωσης στην μπίρα, και ειδικότερα όσον αφορά τη μέτρηση των βαθμών Plato για την μπίρα που έχει υποστεί γλύκανση ή αρωματισμό, είναι αναγκαίο να θεσπιστούν οι όροι μέτρησης των βαθμών Plato.

(3)Ο αλκοολικός τίτλος της μπίρας, στην οποία δύνανται να εφαρμοστούν μειωμένοι συντελεστές για μπίρα χαμηλού αλκοολικού τίτλου, είναι γενικά πολύ χαμηλός ώστε να παρέχει απτά κίνητρα στους ζυθοποιούς να καινοτομούν και να δημιουργούν νέα προϊόντα χαμηλού αλκοολικού τίτλου. Για να ενθαρρυνθεί η παραγωγή μπίρας χαμηλού αλκοολικού τίτλου, το όριο για τους συντελεστές χαμηλού αλκοολικού τίτλου θα πρέπει να αυξηθεί.

(4)Για να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή των όρων για την κατάταξη ορισμένων ποτών ως «λοιπά ποτά παρασκευαζόμενα με ζύμωση» και να αντιμετωπιστεί η ανασφάλεια δικαίους που έχει ως αποτέλεσμα τα εν λόγω ποτά να τυγχάνουν διαφορετικής μεταχείρισης στην εσωτερική αγορά, είναι αναγκαίο να θεσπιστεί ο ορισμός του όρου «μηλίτης».

(5)Τα κράτη μέλη δύνανται να εφαρμόζουν μειωμένους συντελεστές στην μπίρα και την αιθυλική αλκοόλη που παράγονται σε μικρές ποσότητες από ανεξάρτητους μικρούς παραγωγούς. Για να αποφευχθεί η διαφορετική μεταχείριση του μηλίτη σε σχέση με την μπίρα και την αιθυλική αλκοόλη, τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να έχουν την αρμοδιότητα να εφαρμόζουν μειωμένους συντελεστές στον μηλίτη που παράγεται σε μικρές ποσότητες από ανεξάρτητους μικρούς παρασκευαστές μηλίτη.

(6)Για να διευκολυνθεί η αναγνώριση του καθεστώτος τους ως ανεξάρτητων μικρών παραγωγών σε όλα τα κράτη μέλη, για τους σκοπούς της εφαρμογής των μειωμένων συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης στην μπίρα και στον μηλίτη, θα πρέπει να ανατεθούν στην Επιτροπή εκτελεστικές αρμοδιότητες όσον αφορά την κατάρτιση εντύπου ενιαίου πιστοποιητικού που θα επιβεβαιώνει την ετήσια παραγωγή του μικρού παραγωγού και τη συμμόρφωσή του με τα κριτήρια που θεσπίζει η οδηγία 92/83/ΕΟΚ. Οι εν λόγω αρμοδιότητες θα πρέπει να ασκούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 17 .

(7)Για να μειωθεί ο φόρτος συμμόρφωσης που επιβαρύνει τους οικονομικούς φορείς και για να αυξηθεί η ασφάλεια δικαίου, θα πρέπει να αναθεωρηθούν οι όροι εφαρμογής των απαλλαγών για οποιονδήποτε τύπο μετουσιωμένης αλκοόλης.

(8)Για να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της απαλλαγής για την πλήρως μετουσιωμένη αλκοόλη, είναι αναγκαίο να αποσαφηνιστούν περαιτέρω οι όροι για την αμοιβαία αναγνώριση της πλήρως μετουσιωμένης αλκοόλης. Για να αυξηθεί η ασφάλεια δικαίου, είναι επίσης απαραίτητο να αποσαφηνιστούν οι διαδικασίες σχετικά με την κοινοποίηση των αλλαγών όσον αφορά τις απαιτήσεις για την πλήρη μετουσίωση της αλκοόλης.

(9)Για να καθοριστούν οι διαδικασίες αξιολόγησης των απαιτήσεων των κρατών μελών για την πλήρη μετουσίωση της αλκοόλης, θα πρέπει να ανατεθούν στην Επιτροπή εκτελεστικές αρμοδιότητες όσον αφορά την αποδοχή ή την απόρριψη των απαιτήσεων για την πλήρη μετουσίωση της αλκοόλης που κοινοποιούν τα κράτη μέλη. Οι εν λόγω αρμοδιότητες θα πρέπει να ασκούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 182/2011.

(10)Για να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της απαλλαγής για τη μερικώς μετουσιωμένη αλκοόλη, είναι αναγκαίο να αποσαφηνιστούν οι όροι για την αμοιβαία αναγνώριση της μερικώς μετουσιωμένης αλκοόλης και να καθοριστεί ότι η συντήρηση και ο καθαρισμός του εξοπλισμού παραγωγής αποτελεί μέρος της διαδικασίας παρασκευής και ότι, ως εκ τούτου, η μερικώς μετουσιωμένη αλκοόλη που χρησιμοποιείται για τον σκοπό αυτό καλύπτεται από την απαλλαγή. Για να περιοριστεί η δόλια χρήση της εν λόγω απαλλαγής, είναι αναγκαίο να καθοριστούν περαιτέρω όροι για την εφαρμογή της.

(11)Οι απαλλαγές για το Ηνωμένο Βασίλειο που θεσπίστηκαν για δύο συγκεκριμένα αλκοολούχα ποτά αντανακλούσαν απαλλαγές που προβλέφθηκαν στην εθνική νομοθεσία του Ηνωμένου Βασιλείου. Καθώς οι εν λόγω απαλλαγές από τον εναρμονισμένο ειδικό φόρο κατανάλωσης καταργήθηκαν στην εθνική νομοθεσία του Ηνωμένου Βασιλείου, είναι πλέον άνευ αντικειμένου και θα πρέπει να καταργηθούν σε ενωσιακό επίπεδο.

(12)Δεδομένου ότι οι στόχοι της παρούσας οδηγίας, δηλαδή η μείωση του φόρτου συμμόρφωσης για τους οικονομικούς φορείς και του διοικητικού φόρτου για τις φορολογικές διοικήσεις, δεν είναι δυνατόν να επιτευχθούν επαρκώς από τα κράτη μέλη, αλλά, λόγω των αποτελεσμάτων της δράσης, μπορούν να επιτευχθούν καλύτερα σε ενωσιακό επίπεδο, η Ένωση μπορεί να λάβει μέτρα, σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας όπως ορίζεται στο άρθρο 5 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Σύμφωνα με την αρχή της αναλογικότητας, που διατυπώνεται στο ίδιο άρθρο, η παρούσα οδηγία δεν υπερβαίνει τα αναγκαία όρια για την επίτευξη των στόχων αυτών.

(13)Κατά συνέπεια, η οδηγία 92/83/ΕΟΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Η οδηγία 92/83/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:

1) στο άρθρο 3 παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

«Όλα τα συστατικά της μπίρας, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προστίθενται μετά τη ζύμωση, λαμβάνονται υπόψη για τους σκοπούς της μέτρησης των βαθμών Plato.»·

2) στο άρθρο 4, προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι 4 και 5:

«4. Τα κράτη μέλη χορηγούν, κατόπιν αιτήματος, πιστοποιητικό στα ανεξάρτητα μικρά ζυθοποιεία που είναι εγκατεστημένα στο έδαφός τους, με το οποίο επιβεβαιώνεται η ετήσια συνολική παραγωγή τους σε μπίρα και η συμμόρφωσή τους με τα κριτήρια της παραγράφου 2.

5. Η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις που καθορίζουν τη μορφή του πιστοποιητικού που αναφέρεται στην παράγραφο 4. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 28α παράγραφος 2».·

3) στο άρθρο 5, η μνεία «2,8 %» αντικαθίσταται από τη μνεία «3,5 %»·

4) στο άρθρο 12, προστίθεται το ακόλουθο σημείο 3:

«3. Ως «μηλίτης» νοείται το ποτό το οποίο έχει αποκτημένο ογκομετρικό αλκοολικό τίτλο άνω του 1,2 % vol και έως 8,5 % vol, λαμβάνεται μόνο από τη ζύμωση χυμού μήλου ή αχλαδιού ή αμφοτέρων και χωρίς προσθήκη άλλης αλκοόλης ή αλκοολούχου ποτού».·

5) στο άρθρο 13 παράγραφος 2, οι λέξεις «Με την επιφύλαξη της παραγράφου 3» αντικαθίστανται από τις λέξεις «Με την επιφύλαξη της παραγράφου 3 και του άρθρου 13α»·

6) παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:

«Άρθρο 13α

1. Τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν μειωμένους συντελεστές ειδικού φόρου κατανάλωσης, οι οποίοι μπορούν να διαφοροποιούνται ανάλογα με την ετήσια παραγωγή των ενδιαφερόμενων παρασκευαστών μηλίτη, στον μηλίτη που παράγεται από ανεξάρτητους μικρούς παρασκευαστές μηλίτη, με τους εξής περιορισμούς:

- ο μειωμένος συντελεστής δεν εφαρμόζεται σε επιχειρήσεις των οποίων η παραγωγή υπερβαίνει τα 15 000 εκατόλιτρα μηλίτη ετησίως,

- ο μειωμένος συντελεστής, ο οποίος μπορεί να είναι χαμηλότερος από τον ελάχιστο συντελεστή, δεν πρέπει να υπολείπεται περισσότερο από 50 % του κανονικού εθνικού συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης για τον μηλίτη.

2. Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, ως «ανεξάρτητος μικρός παρασκευαστής μηλίτη» νοείται ο παραγωγός μηλίτη ο οποίος είναι νομικώς και οικονομικώς ανεξάρτητος από οποιονδήποτε άλλο παρασκευαστή μηλίτη, χρησιμοποιεί εγκαταστάσεις που βρίσκονται χωριστά από εκείνες οποιουδήποτε άλλου παρασκευαστή μηλίτη και δεν λειτουργεί βάσει άδειας εκμετάλλευσης. Ωστόσο, όταν συνεργάζονται δύο η περισσότεροι μικροί παρασκευαστές μηλίτη και η συνδυασμένη ετήσια παραγωγή τους δεν υπερβαίνει τα 15 000 εκατόλιτρα, οι παρασκευαστές αυτοί μπορούν να θεωρούνται ως ένας και μόνος ανεξάρτητος μικρός παρασκευαστής μηλίτη.

3. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα ώστε οι μειωμένοι συντελεστές που θεσπίζουν να εφαρμόζονται κατά τον ίδιο τρόπο στον μηλίτη που παραδίδεται στο έδαφός τους από ανεξάρτητους μικρούς παρασκευαστές μηλίτη εγκατεστημένους σε άλλα κράτη μέλη. Ειδικότερα, τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι σε καμία επί μέρους παραδιδόμενη από άλλο κράτος μέλος ποσότητα δεν επιβάλλεται υψηλότερος ειδικός φόρος κατανάλωσης από τον ακριβώς αντίστοιχο δικό τους φόρο.

4. Τα κράτη μέλη χορηγούν, κατόπιν αιτήματος, πιστοποιητικό σε ανεξάρτητους μικρούς παρασκευαστές μηλίτη στο έδαφός τους, με το οποίο επιβεβαιώνεται η ετήσια συνολική παραγωγή μηλίτη για τον παρασκευαστή μηλίτη, καθώς και η συμμόρφωση του εν λόγω παρασκευαστή με τα κριτήρια της παραγράφου 2.

5. Η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις που καθορίζουν τη μορφή του πιστοποιητικού που αναφέρεται στην παράγραφο 4. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 28α παράγραφος 2»·

7) το άρθρο 27 τροποποιείται ως εξής:

α) η παράγραφος 1 τροποποιείται ως εξής:

i) η εισαγωγική φράση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Τα κράτη μέλη απαλλάσσουν τα προϊόντα που καλύπτονται από την παρούσα οδηγία από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης σύμφωνα με τους όρους τους οποίους καθορίζουν με σκοπό την ορθή και απλή εφαρμογή των απαλλαγών αυτών και την πρόληψη φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής ή κατάχρησης:»·

ii) το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«α) όταν διανέμονται με τη μορφή αλκοόλης η οποία έχει υποστεί πλήρη μετουσίωση σε οποιοδήποτε κράτος μέλος σύμφωνα με τις απαιτήσεις του εν λόγω κράτους μέλους ή μετουσιωμένης αλκοόλης η οποία έχει εισαχθεί σε κράτος μέλος και έχει υποστεί μετουσίωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις του εν λόγω κράτους μέλους, εφόσον οι απαιτήσεις αυτές έχουν δεόντως κοινοποιηθεί εγγράφως και γίνει δεκτές σύμφωνα με τις παραγράφους 3 και 4 του παρόντος άρθρου·»·

iii) το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«β) όταν χρησιμοποιούνται ως μέρος της διαδικασίας παρασκευής οποιουδήποτε προϊόντος που δεν προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση, συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης και του καθαρισμού του εξοπλισμού παρασκευής, υπό την προϋπόθεση ότι η αλκοόλη έχει υποστεί μετουσίωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις του κράτους μέλους στο οποίο πραγματοποιείται η εν λόγω διαδικασία παρασκευής:»

β) παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος:

«1A. Για τους σκοπούς της παραγράφου 1 στοιχείο β), τα κράτη μέλη εφαρμόζουν τις διατάξεις του [κεφαλαίου 4 της οδηγίας 2008/118/ΕΚ] στις μεταφορές οποιουδήποτε προϊόντος, το οποίο περιέχει αλκοόλη και δεν προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση:

- εφόσον η διαδικασία παρασκευής δεν έχει ολοκληρωθεί και το εν λόγω προϊόν δεν έχει λάβει την τελική μορφή του ή

- εφόσον το εν λόγω προϊόν περιέχει αλκοόλη με κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο τουλάχιστον 90 %».·

γ) η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3. Κράτος μέλος που επιθυμεί να εισαγάγει αλλαγή στις απαιτήσεις για την πλήρη μετουσίωση της αλκοόλης που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο α), κοινοποιεί τις εν λόγω νέες απαιτήσεις στην Επιτροπή, εγγράφως, μαζί με όλες τις σχετικές πληροφορίες σχετικά με τις μετουσιωτικές ουσίες που προτίθεται να χρησιμοποιεί.

Σε περίπτωση που η Επιτροπή κρίνει ότι δεν διαθέτει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες, επικοινωνεί με το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος εντός ενός μηνός από τη λήψη της κοινοποίησης και προσδιορίζει τις απαιτούμενες πληροφορίες. Μόλις η Επιτροπή συγκεντρώσει όλες τις πληροφορίες που κρίνει απαραίτητες, διαβιβάζει την κοινοποίηση στα άλλα κράτη μέλη εντός ενός μηνός».·

δ) η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4. Η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις που επιτρέπουν ή απορρίπτουν τις απαιτήσεις που κοινοποιούνται σύμφωνα με την παράγραφο 3. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 28α παράγραφος 2»·

8) το άρθρο 28 απαλείφεται·

9) στο μέρος VIII, παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:

«Άρθρο 28α

1. Η Επιτροπή επικουρείται από την «επιτροπή ειδικών φόρων κατανάλωσης». Πρόκειται για επιτροπή κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011.

2. Όποτε γίνεται αναφορά στην παρούσα παράγραφο, εφαρμόζεται το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011».

Άρθρο 2

1.Τα κράτη μέλη θεσπίζουν και δημοσιεύουν, το αργότερο την 1η Ιανουαρίου 2020, τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων.

Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτές από την 1η Ιανουαρίου 2020.

Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την αναφορά αυτή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς αποφασίζεται από τα κράτη μέλη.

2.Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 4

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες,

(1)    https://ec.europa.eu/info/law/law-making-process/evaluating-and-improving-existing-laws/refit-making-eu-law-simpler-and-less-costly/refit-platform_el.

(2)    COM(2016) 710 final.

(3)    Η οδηγία 92/84/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 1992, για την προσέγγιση των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης για τα αλκοολούχα ποτά και την αλκοόλη (ΕΕ L 316 της 31.10.1992, σ. 29), ορίζει τους ελάχιστους συντελεστές ειδικού φόρου κατανάλωσης. Μολονότι μια πρόταση τροποποίησης της οδηγίας 92/84/ΕΟΚ ενδέχεται να περιορίσει τα κίνητρα που οδηγούν στη φοροδιαφυγή και να έχει θετικό αντίκτυπο στη δημόσια υγεία, η εκτίμηση επιπτώσεων δεν θα εστιαστεί σε αυτό λόγω της περιορισμένης στήριξης από τα ενδιαφερόμενα μέρη και της προηγούμενης εμπειρίας της Επιτροπής από την πρόταση τροποποίησης της οδηγίας αυτής.

(4)    Ramboll Management Consulting, Coffey, Europe Economics, «Αξιολόγηση της οδηγίας 92/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά», 2016.

(5)    «Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με την αξιολόγηση της οδηγίας 92/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις διαρθρώσεις των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά», Βρυξέλλες, 28.10.2016, COM (2016) 676 final.

(6)    http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15009-2016-INIT/el/pdf.

(7)    Η μέθοδος Plato εκτιμά τη συγκέντρωση εκχυλίσματος σε ένα υγρό ως ποσοστό κατά βάρος. Η προσθήκη ζάχαρης ή αρωματικών ουσιών στην μπίρα μετά τη ζύμωση ενδέχεται να επηρεάσει τεχνητά τους βαθμούς Plato της μπίρας.

(8)    Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών με τίτλο «Αναβάθμιση της ενιαίας αγοράς: περισσότερες ευκαιρίες για τους πολίτες και τις επιχειρήσεις» (COM (2015) 550 final), σ.4.

(9)    Ενοποιημένη έκδοση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ C 326 της 26.10.2012, σ. 13).

(10)    Ramboll Management Consulting, Coffey, Europe Economics, «Αξιολόγηση της οδηγίας 92/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά», 2016.

(11)    «Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με την αξιολόγηση της οδηγίας 92/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις διαρθρώσεις των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά», Βρυξέλλες, 28.10.2016, COM (2016) 676 final.

(12)    http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15009-2016-INIT/el/pdf.

(13)    Ομάδα αποτελούμενη από την εταιρεία Economisti Associati s.r.l. (επικεφαλής), το Κέντρο Μελετών Ευρωπαϊκής Πολιτικής (CEPS), το Κέντρο Κοινωνικής και Οικονομικής Έρευνας (CASE), την εταιρεία wedoIT-solutions GmbH και τον ECOPA ανέλαβε την εκπόνηση μελέτης με τίτλο «Study on Council Directive 92/83/EEC on the structures of excise duty on alcohol and alcoholic beverages» (Μελέτη σχετικά με την οδηγία 92/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τις διαρθρώσεις του ειδικού φόρου κατανάλωσης που επιβάλλεται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά).

(14)    EE C της , σ. .

(15)    EE C της , σ. .

(16)    Οδηγία 92/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 1992, για την εναρμόνιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά (ΕΕ L 316 της 31.10.1992, σ. 21).

(17)    Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή (ΕΕ L 55 της 28.2.2011, σ. 13).