State aids (Case 271/83) — (Articles 92 to 94 of the Treaty establishing the European Economic Community) — Notice to interested parties other than the Member States, pursuant to the first subparagraph of Article 93 (2) of the Treaty, of a proposal by the Italian Government to award aid under Law 675/77 to a manufacturer of motor vehicle components (plugs, shock absorbers, water and oil pumps, transmissions, steering systems, axles, etc.) in the Tuscany Region

Κρατικές ενισχύσεις (αριθ. 271/83) — (Άρθρα 92 μέχρι 94 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας) — Ανακοίνωση προς τους ενδιαφερομένους πλην των κρατών μελών, σύμφωνα με το άρθρο 93 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της συνθήκης ΕΟΚ, αναφερομένη σε σχέδιο ενίσχυσης της ιταλικής κυβέρνησης, κατ' εφαρμογή του νόμου 675/77, υπέρ επιχείρησης παραγωγής κατασκευαστικών τμημάτων αυτοκινήτων (αναφλεκτήρες, αποσβεστήρες κραδασμών, αντλίες ύδατος και ελαίου, μηχανισμοί μεταδόσεως κινήσεως, τιμόνια, άξονες ...), εγκατεστημένης στην Τοσκάνη

Κρατικές ενισχύσεις (αριθ. 271/83) — (Άρθρα 92 μέχρι 94 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας) — Ανακοίνωση προς τους ενδιαφερομένους πλην των κρατών μελών, σύμφωνα με το άρθρο 93 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της συνθήκης ΕΟΚ, αναφερομένη σε σχέδιο ενίσχυσης της ιταλικής κυβέρνησης, κατ' εφαρμογή του νόμου 675/77, υπέρ επιχείρησης παραγωγής κατασκευαστικών τμημάτων αυτοκινήτων (αναφλεκτήρες, αποσβεστήρες κραδασμών, αντλίες ύδατος και ελαίου, μηχανισμοί μεταδόσεως κινήσεως, τιμόνια, άξονες ...), εγκατεστημένης στην Τοσκάνη

ΕΕ C 39 της 14.2.1984, p. 8–9 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)