92000E3207

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3207/00

υποβολή: Marie-Arlette Carlotti (PSE) και Francisca Sauquillo Prez del Arco (PSE) προς την Επιτροπή

(17 Οκτωβρίου 2000)

Θέμα: Βοήθεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την Κούβα

Η απόφαση της Επιτροπής να καταργήσει την βοήθεια ECHO προς την Κούβα σημαίνει συγκεκριμένα την μείωση της βοήθειας προς την χώρα αυτή για το έτος 2000 από 17 σε 6 εκ. ευρώ.

Εξάλλου, η νέα πολιτική έγκρισης για τα αναπτυξιακά σχέδια που αφορούν την Κούβα (κατά το πρότυπο call for proposal) πουπεβλήθη από την Επιτροπή δημιουργεί τον κίνδυνο σοβαρής συρρίκνωσης του πεδίου συνεργασίας, περιορίζοντάς το στους τομείς των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της ενίσχυσης των οικονομικών και νομικών μεταρρυθμίσεων.

Πως ερμηνεύει η Επιτροπή τη σκλήρυνση αυτή όσον αφορά την ερμηνεία της κοινής θέσης του Δεκεμβρίου 1996 και την απόφαση περιορισμού του πεδίου της βοήθειας που χορηγεί στην Κούβα;

Απάντηση του κ. Nielson εξ ονόματος της Επιτροπής

(8 Ιανουαρίου 2001)

Η συνεργασία της Επιτροπής με την Κούβα, μέχρι τώρα βασιζόταν, ως επί το πλείστον, στη χρηματοδότησηπό μορφή ανθρωπιστικής βοήθειας. Δεδομένου ότι οι περιστάσεις που αποτέλεσαν το έναυσμα για την παρέμβαση της Υπηρεσίας Ανθρωπιστικής Βοήθειας (ECHO) στην Κούβα έχουν μεταβληθεί, η Επιτροπή σκοπεύει να προσαρμόσει τη συνεργασία της στη νέα πραγματικότητα. Οι δραστηριότητες της ECHO σταμάτησαν και αντικαταστάθηκαν από άλλα μέσα, έτσι ώστε καθένα από αυτά τα μέσα να μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τους δικούς του στόχους. Αυτό προϋποθέτει τη μεταβολή της σχετικής σπουδαιότητας των διαφόρων μέσων που χρησιμοποιούνται για τη συνεργασία με τη Κούβα, με αύξηση της σημασίας των δραστηριοτήτων συγχρηματοδότησης και των δραστηριοτήτων οικονομικής συνεργασίας των μη κυβερνητικών οργανώσεων (ΜΚΟ). Προβλέπεται ότι το συνολικό ποσό της συνεργασίας της Επιτροπής το 2000 θα είναι παρόμοιο με αυτό του 1999 (15-16 εκατ. ευρώ το 2000, 17.7 εκατ. ευρώ το 1999).

Η Επιτροπή δεν έχει αλλάξει ερμηνεία για την κοινή θέση μετά την έγκριση του 1996, ούτεπάρχει πρόθεση μείωσης της συνεργασίας με την Κούβα. Η κοινή θέση αποτελεί τη βάση όλων των ενεργειών της Επιτροπής στην Κούβα. Ακριβώς για αυτόν τον λόγο, η Επιτροπή αποφάσισε να προβεί σε πρόσκληση γιαποβολή προτάσεων, στην οποία εξηγεί την κατάσταση και εξασφαλίζει ότι οι ενέργειες που εκτελούν οι ΜΚΟ εντάσσονται στο συμφωνημένο πλαίσιο.