Judgment of the General Court (First Chamber) of 10 April 2014.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Commission.#Public service contracts — Call for tenders by the Publications Office — Assistance in the provision of publishing and communication services in connection with the CORDIS website — Rejection of a tenderer’s offers and decision to award the contracts to other tenderers — Classification of the tenderer’s offer — Obligation to state reasons — Article 148(1) and (3) of the Implementing Rules — Manifest error of assessment — Non-contractual liability.#Case T‑340/09.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Απριλίου 2014.
Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής Α.Ε. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία προσκλήσεως για την υποβολή προσφορών της Υπηρεσίας Επισήμων Εκδόσεων — Υποστήριξη στην παροχή υπηρεσιών εκδόσεων και επικοινωνιών σε σχέση με τον δικτυακό τόπο της CORDIS — Απόρριψη των προσφορών διαγωνιζομένου και απόφαση αναθέσεως των συμβάσεων σε άλλους διαγωνιζομένους — Κατάταξη της προσφοράς διαγωνιζομένου — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Άρθρο 148, παράγραφοι 1 και 3, των κανόνων εφαρμογής — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη.
Υπόθεση T‑340/09.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Απριλίου 2014.
Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής Α.Ε. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία προσκλήσεως για την υποβολή προσφορών της Υπηρεσίας Επισήμων Εκδόσεων — Υποστήριξη στην παροχή υπηρεσιών εκδόσεων και επικοινωνιών σε σχέση με τον δικτυακό τόπο της CORDIS — Απόρριψη των προσφορών διαγωνιζομένου και απόφαση αναθέσεως των συμβάσεων σε άλλους διαγωνιζομένους — Κατάταξη της προσφοράς διαγωνιζομένου — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Άρθρο 148, παράγραφοι 1 και 3, των κανόνων εφαρμογής — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη.
Υπόθεση T‑340/09.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:208