Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Ιταλία) στις 3 Δεκεμβρίου 2007 — Assitur Srl κατά Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano

(Υπόθεση C-538/07)

(2008/C 37/22)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγουσα: Assitur Srl

Καθών: Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano

Προδικαστικό ερώτημα

Θεσπίζει το άρθρο 29 της οδηγίας 92/50/ΕΚ (1), το οποίο προβλέπει επτά περιπτώσεις αποκλεισμού από τη συμμετοχή σε διαγωνισμούς για την ανάθεση συμβάσεων παροχής υπηρεσιών, numerus clausus απαγορεύσεων και, συνεπώς, απαγορεύει τη θέσπιση από το άρθρο 10, παράγραφος 1bis, του νόμου 109/94 (το οποίο αντικαταστάθηκε με το άρθρο 34, τελευταία παράγραφος, του ν.δ. 136/06) απαγόρευσης ταυτόχρονης συμμετοχής σε διαγωνισμό επιχειρήσεων μεταξύ των οποίων υπάρχει σχέση ελέγχου;

(1)  EE L 209, σ. 1.