EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61974CJ0042
Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 July 1975. # Luigi Vellozzi v Commission of the European Communities. # Joined cases 42 and 62-74.
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 1975.
Luigi Vellozzi κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 42 και 62/74.
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 1975.
Luigi Vellozzi κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 42 και 62/74.
Αγγλική ειδική έκδοση 1975 00285
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1975:100
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (δεύτερο τμήμα)
της 9ης Ιουλίου 1975 ( *1 )
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Προσφυγή ακυρώσεως της αρνήσεως της Επιτροπής να συστήσει επιτροπή αναπηρίας κατ' εφαρμογή του άρθρου 73 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των Υπαλλήλων και προσφυγή ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής να εφαρμόσει στον προσφεύγοντα το άρθρο 60 του Κανονισμού.
Διαακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (δεύτερο τμήμα)
Απορρίπτει τις προσφυγές στις υποθέσεις 42/74 και 62/74.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Πρότεινε την απόρριψη των δύο προσφυγών.
( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.