24.12.2009

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 320/10

---

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις οι οποίες χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001

2009/C 320/05

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 206/09

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Región de Murcia

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Ayudas a las Organizaciones Interprofesionales Agroalimentarias en la Región de Murcia

Νομική βάση: Proyecto de Orden de la Consejería de Agricultura y Agua, que establece las bases reguladoras de concesión de ayudas a las Organizaciones Interprofesionales Agroalimentarias en la Región de Murcia.

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 0,240 εκατομμύρια EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 0,70

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμο- νωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013

Στόχος της ενίσχυσης: Παροχή τεχνικής υποστήριξης [άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006].

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Κωδικός NACΕ·

A1 — Φυτική και ζωική παραγωγή, θήρα και συναφείς δραστηριότητες.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Gines Vivancos Mateo

Director General de Industrias y Asociacionismo Agrario

Consejería de Agricultura y Agua

Plaza Juan XXIII, s/n

30008 Murcia

ESPAÑA

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.carm.es/neweb2/servlet/integra.servlets.ControlPublico?IDCONTENIDO=12950&IDTIPO=100&RASTRO=c428$m

Λοιπές πληροφορίες: Δικαιούχοι των εν λόγω ενισχύσεων είναι οι διακλαδικές οργανώσεις ειδών διατροφής στο χώρο της γεωργίας που έχουν συσταθεί νόμιμα και είναι αναγνωρισμένες βάσει του νόμου 38/1994, οι οποίες εκπροσωπούν σημαντικό ποσοστό του γεωργικού κλάδου στην περιφέρεια της Murcia και οι οποίες ασκούν δραστηριότητες παροχής τεχνικής υποστήριξης στους πρωτογενείς παραγωγούς (γεωργούς), που πληρούν τους όρους για τις ΜΜΕ, σύμφωνα με τον ορισμό της σύστασης 2003/361/ΕΚ της Επιτροπής.

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 235/09

Κράτος μέλος: Τσεχική Δημοκρατία

Περιφέρεια: —

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Finanční podpora pojištění

Νομική βάση: § 2da zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdější předpisů, zásady pro poskytování finanční podpory pojištění PGRLF, a.s.

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 500 000 000 CZK

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Έως 50 % του κόστους για την ασφαλιστική κάλυψη του ζωικού κεφαλαίου έναντι μεταδοτικών ασθενειών και άλλων επιζωοτιών.

Έως 50 % του κόστους για την ασφαλιστική κάλυψη των καλλιεργειών έναντι άλλων ζημιών που προκαλούνται από καιρικά φαινόμενα.

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία της δημοσίευσης των συνοπτικών πληροφοριών για το καθεστώς ενισχύσεων στην ιστοσελίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμο- νωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013

Στόχος της ενίσχυσης: Στόχος της ενίσχυσης είναι να είναι διαθέσιμη η πρόσβαση στην ασφαλιστική κάλυψη σε μεγάλο αριθμό γεωργών, έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η καλύτερη προστασία των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων από απρόβλεπτες ζημίες. Η ενίσχυση χορηγείται βάσει του άρθρου 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της πρωτογενούς παραγωγής γεωργικών προϊόντων, οι οποίες αναφέρονται στο παράρτημα Ι της συνθήκης ΕΚ.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a. s.

Za Poříčskou branou 252/6

Karlín

186 00 Praha 8

ČESKÁ REPUBLIKA

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: Το καθεστώς δημοσιεύεται στη διεύθυνση http://www.pgrlf.cz/pojisteni/zvysenapodpora.php

Λοιπές πληροφορίες: Οι ενισχύσεις δεν αποτελούν εμπόδιο στη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς ασφαλιστικών υπηρεσιών. Η ενίσχυση δεν περιορίζεται στην ασφαλιστική κάλυψη που παρέχεται από μια μόνο ασφαλιστική εταιρεία ή από έναν όμιλο εταιρειών. Οι ασφαλιστικές εταιρείες με τις οποίες συνάπτεται μια σύμβαση δεν πρέπει να είναι εγκατεστημένες στην Τσεχική Δημοκρατία.

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 237/09

Κράτος μέλος: Δημοκρατία της Λιθουανίας

Περιφέρεια: —

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Paramos teikimas už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą (schemos Nr. XA 194/07 pakeitimas)

Νομική βάση: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 13 d. įsakymas Nr. 3D-162 „Dėl paramos teikimo už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą taisyklių patvirtinimo ir žemės ūkio ministro 2006 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 3D-217 bei žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 3 d. įsakymo Nr. 3D-385 pripažinimo netekusiais galios pakeitimo projektas.”

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 6 235 000 LTL με βάση την επίσημη συναλλαγματική ισοτιμία έναντι του ευρώ (1 807 233 EUR).

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης:

1.	Έως 100 % του κόστους απομάκρυνσης και καταστροφής νεκρών ζώων, όταν υπάρχει υποχρέωση διενέργειας εξετάσεων για ΜΣΕ στα εν λόγω νεκρά ζώα.

2.	Έως 100 % του κόστους απομάκρυνσης και έως 75 % του κόστους καταστροφής: — ίππων, βοοειδών ηλικίας κάτω των 24 μηνών, προβατοειδών ή αιγοειδών ηλικίας κάτω των 18 μηνών· — χοίρων, όταν ο κάτοχος έχει έως 1 000 χοίρους· — νεκρών πουλερικών.

3.	Έως 50 % του κόστους απομάκρυνσης και έως 75 % του κόστους καταστροφής, όταν: — ο κάτοχος έχει περισσότερους από 1 000 χοίρους.

Ημερομηνία εφαρμογής: Το καθεστώς ενισχύσεων θα τεθεί σε εφαρμογή μετά την κοινοποίηση από την Επιτροπή της απόδειξης παραλαβής, της καταχώρισης του χαρακτηριστικού αριθμού αναγνώρισης για το καθεστώς ενισχύσεων και της δημοσίευσης των εν λόγω συνοπτικών πληροφοριών στο Διαδίκτυο.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμο- νωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013.

Στόχος της ενίσχυσης: Ενισχύσεις σε ΜΜΕ

Παροχή υποστήριξης στις επιχειρήσεις και τους γεωργούς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της κτηνοτροφίας προκειμένου να εξασφαλισθεί η ασφαλής απομάκρυνση των νεκρών ζώων στο πλαίσιο της εφαρμογής ενός συνεκτικού προγράμματος ελέγχου.

Εφαρμόζεται το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Πρωτογενής παραγωγή γεωργικών προϊόντων.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6)

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=5634&p_query=&p_tr2=&p_org=13&p_fix=

Λοιπές πληροφορίες: Από τη στιγμή που αρχίζει να ισχύει το παρόν καθεστώς ενισχύσεων, λήγει η εφαρμογή του καθεστώτος αριθ. XA 194/07.

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 239/09

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Provincia Autonoma di Trento

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: «Programma di aiuti per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione della malattia denominata “Apple proliferation”(Scopazzi del melo). Indennizzo per le perdite di reddito dovute all’abbattimento e alla distruzione degli impianti infetti».

Νομική βάση: Άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006·

Deliberazione della Giunta provinciale n. 2391 del 31 ottobre 2007;

Deliberazione della Giunta provinciale n. 2392 del 31 ottobre 2007;

Deliberazione della Giunta provinciale n. 684 del 18 marzo 2008.

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 3 000 000 EUR.

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται με μέγιστο όριο ποσοστό 70 % των επιλέξιμων δαπανών.

Ημερομηνία εφαρμογής: Το καθεστώς ενισχύσεων εφαρμόζεται από τις 15 Οκτωβρίου 2009.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμο-νωμένης ενίσχυσης: Οι ενισχύσεις είναι δυνατόν να χορηγηθούν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2010.

Στόχος της ενίσχυσης: Αποζημίωση των γεωργών για απώλειες εισοδημάτων λόγω της υποχρεωτικής κοπής και εκρίζωσης των φυτειών που έχουν προσβληθεί [άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.1857/2006].

Κλιμάκωση των ενισχύσεων: Έως 70 % των επιλέξιμων δαπανών.

Σχετικός(-οι) κλάδος(-οι): Κωδικός NACE: A 01.24 (Καλλιέργεια μηλοειδών και πυρηνόκαρπων).

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Provincia Autonoma di Trento

Servizio Aziende agricole e territorio rurale

Via G.B. Trener 3

38100 Trento TN

ITALIA

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.delibere.provincia.tn.it/ricerca_delibere.asp (αρκεί η αναγραφή του αριθμού και του έτους της σχετικής απόφασης που επιθυμείτε να συμβουλευθείτε).

Άλλες πληροφορίες: Παράταση του προηγούμενου καθεστώτος ενισχύσεων που είχε εγκριθεί με αριθ. XA 161/08.

---