52003XC0416(02)

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2003/C 91/03)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 14.3.2003

Κράτος μέλος: Φινλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: N 41/03

Τίτλος: Τροποποίηση του καθεστώτος επενδυτικών ενισχύσεων N 59/2000

Στόχος: Το εγκεκριμένο καθεστώς ενισχύσεων N 59/2000 αφορά επενδύσεις και αναπτυξιακή βοήθεια για τη μεταποίηση και διακίνηση γεωργικών προϊόντων. Το κοινοποιηθέν μέτρο ενισχύσεων προβλέπει τις ακόλουθες τροποποιήσεις του ανωτέρω καθεστώτος ενισχύσεων: η συσσώρευση της επενδυτικής ενίσχυσης κατ' εφαρμογή του καθεστώτος N 59/2000 με άλλες κρατικές ενισχύσεις θα περιοριστεί σε ποσοστό ενίσχυσης 40 % της επιλέξιμης επένδυσης· οι δαπάνες για μισθούς και έξοδα κίνησης σχετικά με την αναπτυξιακή δραστηριότητα θα προστεθούν υπό μορφή επιλέξιμου κόστους για αναπτυξιακή ενίσχυση· θα επιτραπεί η συσσώρευση αναπτυξιακής ενίσχυσης με άλλες κρατικές ενισχύσεις, ενώ τα εν λόγω ανώτατα συσσωρευμένα ποσοστά ενίσχυσης θα παραμείνουν στο ίδιο επίπεδο με εκείνο των ανώτατων ποσοστών αναπτυξιακής ενίσχυσης με βάση το εγκεκριμένο καθεστώς ενισχύσεων N 59/2000. Δεν επέρχεται καμιά άλλη τροποποίηση στο καθεστώς ενισχύσεων N 59/2000

Νομική βάση: Υπουργική απόφαση (δεν έχει εκδοθεί ακόμη)

Προϋπολογισμός: Ο προϋπολογισμός για το καθεστώς επενδυτικών ενισχύσεων που τροποποιείται έχει εκτιμηθεί σε 2,5-5 εκατομμύρια EUR ετησίως. Η προτεινόμενη τροποποίηση δεν αναμένεται να έχει τυχόν δημοσιονομικές επιπτώσεις

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή

Διάρκεια: Έως το 2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 14.3.2003

Κράτος μέλος: Ισπανία (Ναβάρα)

Αριθμός ενίσχυσης: N 709/02

Τίτλος: Ενισχύσεις για το μετασχηματισμό και τον εκσυγχρονισμό των αρδεύσεων

Στόχος: Πραγματοποίηση εργασιών για τον εκσυγχρονισμό των αρδεύσεων

Νομική βάση: Proyecto de Orden Foral por la que se regula la concesión de subvenciones para la financiación de las obras de distribución de redes a presión en parcelas de interés agrícola privado en las zonas de actuación en infraestructuras agrícolas con transformación o modernización de regadíos

Προϋπολογισμός: 800000 EUR κατ' έτος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως ποσοστό 40 % (50 % στις μειονεκτικές ζώνες) και 45 % για τους αγρότες νεαρής ηλικίας (55 % στις μειονεκτικές ζώνες)

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 14.3.2003

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 721/02

Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ της τεχνικοοικονομικής ανασυγκρότησης των κυκλωμάτων στον κτηνοτροφικό κλάδο

Στόχος: Βελτίωση της απόδοσης και του επαγγελματισμού του κλάδου, ιδίως με την προσφορά τεχνικής βοήθειας στους κτηνοτρόφους, υπό μορφή διαχειριστικών υπηρεσιών, μέσω της πραγματοποίησης τεχνικών δράσεων για τη βελτίωση της παραγωγής και της μεταποίησης προϊόντων, μέσω της εκλαϊκευμένης πληροφόρησης για νέες τεχνικές και μέσω της διοργάνωσης διαγωνισμών, εμποροπανηγύρεων και εκθέσεων

Προϋπολογισμός: 300000 EUR ανά τριετή περίοδο

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 50 % με ανώτατο όριο 100000 EUR ανά δικαιούχο υπηρεσίας τεχνικής βοήθειας και ανά τριετή περίοδο

Διάρκεια: Έξι έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 14.3.2003

Κράτος μέλος: Ιταλία (Bergamo)

Αριθμός ενίσχυσης: N 529/02

Τίτλος: Ενίσχυση για επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις και συνεταιρισμούς στο Bergamo της Ιταλίας

Στόχος: Διευκόλυνση επενδύσεων σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις, στον αγροτουριστικό τομέα και στη μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων

Νομική βάση: Delibera della Giunta provinciale n. 293 del 13.6.2002 "Approvazione di un bando di concorso per la concessione di contributi in conto interessi a favore delle imprese e cooperative agricole bergamasche a sostegno degli investimenti aziendali"

Προϋπολογισμός: Κατ' ανώτατο όριο 500000 EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή ανάλογα με την έκταση της επιδότησης επιτοπίου και της διάρκειας του δανείου. Δεν υπερβαίνει ποσοστό 15 % του ισοδύναμου ακαθάριστης επιδότησης

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 14.3.2003

Κράτος μέλος: Ιταλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 802/02

Τίτλος: Ενίσχυση στη μελισσοτροφία - θεομηνίες κατά το έτος 2002

Στόχος: Αποζημίωση των παραγωγών μελιού για τις απώλειες που υπέστησαν ως συνέπεια των κακών καιρικών συνθηκών του έτους 2002

Νομική βάση: Articolo 10 della legge 27 marzo 2001, n. 122 "Misure finanziarie per il settore agricolo"

Προϋπολογισμός: 3834000000EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 30 % των απωλειών που υπέστη ο μελισσοκόμος

Διάρκεια: Έως ότου εξαντληθείο προϋπολογισμός

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 14.3.2003

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 81/03

Τίτλος: Ενισχύσεις για τη δωρεάν διανομή ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων στους μαθητές σχολείων

Στόχος: Τόνωση της κατανάλωσης γάλακτος και βιολογικών γαλακτοκομικών στα παιδιά

Προϋπολογισμός: 600000 EUR ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή, αλλά μικρότερη από ποσοστό 25 % της τιμής των προϊόντων

Διάρκεια: Πέντε έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids