31998R2187

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2187/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Οκτωβρίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3472/85 περί των λεπτομερειών αγοράς και αποθεματοποίησης ελαιολάδου από τους οργανισμούς παρεμβάσεως

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 1966, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1638/98 (2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας:

ότι, στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3472/85 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1204/97 (4), έχει καθοριστεί η ελάχιστη ποσότητα που θα προσφερθεί στην παρέμβαση 7 ότι, λαμβανομένης υπόψη της διαρθρώσεως της παραγωγής στην Ελλάδα και στην Πορτογαλία, πρέπει να αποκατασταθούν στις χώρες αυτές τα ελάχιστα επίπεδα των παρτίδων που μπορούν να προσφερθούν στην παρέμβαση, τα οποία εφαρμόστηκαν κατά τις περιόδους 1991/92 έως 1993/94 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης λιπαρών ουσιών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3472/85 τροποποιείται ως εξής:

1. Στο άρθρο 2 παράγραφος 3, οι όροι «για τις περιόδους 1991/92, 1992/93 και 1993/94» καταργούνται.

2. Στο άρθρο 2 παράγραφος 4, το δεύτερο εδάφιο καταργείται.

3. Στο άρθρο 8 παράγραφος 1, το δεύτερο εδάφιο καταργείται.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 1998.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66.

(2) ΕΕ L 210 της 28. 7. 1998, σ. 32.

(3) ΕΕ L 333 της 11. 12. 1985, σ. 5.

(4) ΕΕ L 170 της 28. 6. 1997, σ. 29.