EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01996R2505-20060701
Council Regulation (EC) No 2505/96 of 20 December 1996 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
Consolidated text: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2505/96 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα αγροτικά και βιομηχανικά προϊόντα
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2505/96 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα αγροτικά και βιομηχανικά προϊόντα
1996R2505 — EL — 01.07.2006 — 020.001
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα
▼M2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 2505/96 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ της 20ής Δεκεμβρίου 1996 (ΕΕ L 345, 31.12.1996, p.1) |
Τροποποιείται από:
Διορθώνεται από:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 2505/96 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 20ής Δεκεμβρίου 1996
για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα αγροτικά και βιομηχανικά προϊόντα
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 28,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:ότι η κοινοτική παραγωγή ορισμένων γεωργικών και βιομηχανικών προϊόντων θα είναι ανεπαρκής για την κάλυψη των αναγκών των μεταποιημένων βιομηχανιών της Κοινότητας· ότι, ως εκ τούτου, ο εφοδιασμός της με τα εν λόγω προϊόντα εξαρτάται, σε σημαντικό βαθμό, από τις εισαγωγές από τρίτες χώρες· ότι πρέπει να ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα εφοδιασμού της Κοινότητας με τα εν λόγω προϊόντα υπό τις ευνοϊκότερες δυνατές συνθήκες· ότι είναι σκόπιμο να ανοιχθούν κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις με μειωμένο δασμό και σε κατάλληλες ποσότητες, με τις οποίες θα λαμβάνεται υπόψη η ισορροπία των αγορών των εν λόγω προϊόντων, η αρχική φάση ή η ανάπτυξη της κοινοτικής παραγωγής·
ότι θα πρέπει, ιδίως, να εξασφαλισθεί η υπό ίσους όρους και συνεχής πρόσβαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις ποσοστώσεις και η αδιάλειπτη εφαρμογή των δασμολογικών συντελεστών που προβλέπονται γι' αυτές σ' όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη μέλη, μέχρι την εξάντληση των ποσοστώσεων·
ότι εμπίπτει στην αρμοδιότητα της Κοινότητας να αποφασίσει το άνοιγμα, με αυτόνομο τρόπο, δασμολογικών ποσοστώσεων· ότι, εντούτοις, προκειμένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα της κοινής διαχείρησης των ποσοστώσεων, τίποτα δεν εμποδίζει να επιτραπεί στα κράτη μέλη να αντλούν από τις ποσοστώσεις τις αναγκαίες ποσότητες που αντιστοιχούν στις πραγματικές εισαγωγές· ότι, ωστόσο, αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής η οποία πρέπει, ιδίως, να μπορεί να παρακολουθεί το βαθμό εξάντλησης των ποσοστώσεων και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη μέλη·
ότι η παραγωγή στην Κοινότητα ορισμένων βιομηχανικών προϊόντων θα παραμείνει το 1996 ανεπαρκής εν σχέσει προς τις απαιτήσεις των μεταποιητικών βιομηχανιών της Κοινότητας· ότι, συνεπώς, ο εφοδιασμός της Κοινότητας με προϊόντα αυτού του είδους θα εξαρτάται κατά σημαντικό ποσοστό από εισαγωγές προέλευσης τρίτων χωρών· ότι είναι σκόπιμο να αντιμετωπίσει η Κοινότητα χωρίς καθυστέρηση τις πλέον επείγουσες ανάγκες προμήθειας των εν λόγω προϊόντων, με τους ευνοϊκότερους όρους·
ότι, όσον αφορά ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα, το Συμβούλιο άνοιξε, με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3059/95 ( 1 ), κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις για το 1996· ότι είναι σκόπιμη η αύξηση της ποσότητας για το σιδηροχρώμιο (αύξων αριθμός 09.2711), και ισοπροπυλιδένιο-δις (αύξων αριθμός 09.2859) και ταλωντωτές (αύξων αριθμός 09.2939)·
ότι οι κανονισμοί που αφορούν το άνοιγμα των αυτόνομων κοινοτικών ποσοστώσεων για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα αποτελούν, ως επί το πλείστον, παράταση προηγουμένων μέτρων· ότι, ως εκ τούτου, για λόγους ορθολογικής οργάνωσης της εφαρμογής των εν λόγω μέτρων, φαίνεται σκόπιμο να μην περιοριστεί η περίοδος ισχύος των εν λόγω κανονισμών· ότι η προσαρμογή του πεδίου εφαρμογής τους, και ιδίως η προσθήκη ή η κατάργηση ορισμένων προϊόντων μπορούν να πραγματοποιηθούν μέσω κανονισμού του Συμβουλίου εάν παραστεί ανάγκη, δεδομένου ότι δεν επιτρέπονται μεταφορές ποσοτήτων που δεν έχουν εξαντληθεί από μία περίοδο ποσόστωσης σε άλλη·
ότι οι τροποποιήσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας και των κωδικών Taric δεν συνεπάγονται καμία ουσιαστική τροποποίηση· ότι, για λόγους απλοποίησης, είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι η Επιτροπή μπορεί, αφού λάβει τη γνώμη της επιτροπής του τελωνειακού κώδικα, να επιφέρει στον παρόντα κανονισμό τις απαραίτητες τροποποιήσεις και τεχνικές προσαρμογές του παραρτήματος, συμπεριλαμβανομένης της δημοσίευσης του ενοποιημένου κειμένου του·
ότι η εν λόγω διαδικασία θα πρέπει επίσης να εφαρμοστεί εάν αποδειχθεί, κατά το τρέχον ημερολογιακό έτος, ότι απαιτείται αύξηση μιας ποσόστωσης ή παράταση μιας περιόδου ποσόστωσης, και ότι αυτά τα προσωρινά μέτρα εξακολουθούν να ισχύουν έως το τέλος του εν λόγω ημερολογιακού έτους,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1. Οι εισαγωγικοί δασμοί για τα προϊόντα που απαριθμούνται στα παραρτήματα Ι και ΙΙΙ αναστέλλονται στα επίπεδα που προβλέπονται για τις περιόδους και τις ποσότητες που αναφέρονται σ' αυτά.
2. Στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3059/95, ο πίνακας του παραρτήματος αντικαθίσταται όσον αφορά τους αριθμούς 09.2711, 09.2859 και 09.2939 από τον πίνακα του παραρτήματος ΙΙ του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Η Επιτροπή διαχειρίζεται τις δασμολογικές ποσοστώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 και δύναται να λαμβάνει κάθε χρήσιμο διοικητικό μέτρο προκειμένου να εξασφαλίσει αποτελεσματική διαχείριση.
Άρθρο 3
Εάν ένας εισαγωγέας προσκομίσει σε ένα κράτος μέλος διασάφηση θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία περιλαμβάνουσα αίτημα χορήγησης του προτιμησιακού καθεστώτος για ένα προϊόν που αναφέρεται στον παρόντα κανονισμό και εάν αυτή γίνει δεκτή από τις τελωνειακές αρχές, το συγκεκριμένο κράτος μέλος προβαίνει, με κοινοποίηση στην Επιτροπή, στην ανάληψη από την αντίστοιχη ποσόστωση, ποσότητας που αντιστοιχεί στις ανάγκες αυτές.
Οι αιτήσεις για ανάληψη με την ένδειξη της ημερομηνίας αποδοχής των διασαφήσεων πρέπει να διαβιβάζονται, χωρίς καθυστέρηση, στην Επιτροπή.
Οι αναλήψεις εγκρίνονται από την Επιτροπή σε συνάρτηση με την ημερομηνία αποδοχής των διασαφήσεων θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία από τις τελωνειακές αρχές του συγκεκριμένου κράτους μέλους, στο μέτρο που το διαθέσιμο υπόλοιπο το επιτρέπει.
Εάν ένα κράτος μέλος δεν χρησιμοποιήσει τις αναληφθείσες ποσότητες, τις επιστρέφει, μόλις αυτό είναι δυνατόν, στην αντίστοιχη ποσόστωση.
Εάν οι αιτούμενες ποσότητες είναι μεγαλύτερες από το διαθέσιμο υπόλοιπο της ποσόστωσης, η χορήγηση γίνεται κατ' αναλογία των αιτήσεων. Η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη μέλη για τις πραγματοποιηθείσες αναλήψεις.
Άρθρο 4
Κάθε κράτος μέλος εξαφαλίζει στους εισαγωγείς των εν λόγω προϊόντων την ισότιμη και συνεχή πρόσβαση στις ποσοστώσεις εφόσον το υπόλοιπο των ποσοστώσεων το επιτρέπει.
Άρθρο 5
Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή συνεργάζονται στενά κατά την τήρηση του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 6
Οι τροποποιήσεις και τεχνικές προσαρμογές κατόπιν τροποποιήσεων της συνδυασμένης ονοματολογίας ή των κωδικών Taric, καθώς και η δημοσίευση ενοποιημένου κειμένου αποφασίζονται από την Επιτροπή με τη διαδικασία που προβλέπει το άρθρο 7.
Εάν θεωρηθεί σκόπιμο κατά τη διάρκεια ενός ημερολογιακού έτους ότι:
— μια ποσόστωση δεν επαρκεί για την κάλυψη των αναγκών της κοινοτικής βιομηχανίας, λαμβανομένου υπόψη του ενδοκοινοτικού παραγωγικού της δυναμικού ή
— είναι απαραίτητη η παράταση μιας ποσόστωσης με περιορισμένη περίοδο ισχύος, και πέραν της εν λόγω περιόδου για την κάλυψη των αναγκών της κοινοτικής βιομηχανίας, λαμβανομένου υπόψη του ενδοκοινοτικού παραγωγικού δυναμικού,
η εν λόγω ποσόστωση μπορεί να αυξηθεί μέχρι 50 % ή να παραταθεί μέχρι 6 μήνες, χωρίς να υπερβαίνει το τέλος του ημερολογιακού έτους, σύμφωνα με τη διαδικασία που θεσπίζεται στο άρθρο 7.
Άρθρο 7
1. Η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή τελωνειακού κώδικα που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 247 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου ( 2 ).
2. Ο εκπρόσωπος της Επιτροπής υποβάλλει στην επιτροπή σχέδιο των μέτρων που πρέπει να ληφθούν. Η Επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που ο πρόεδρος μπορεί να ορίσει, σε συνάρτηση με τον επείγοντα χαρακτήρα του σχετικού θέματος. Η γνώμη διατυπώνετια με την πλειοψηφία που προβλέπεται στο άρθρο 148 παράγραφος 2 της συνθήκης για την έκδοση των αποφάσεων που το Συμβούλιο καλείται να λάβει προτάσεις της Επιτροπής. Κατά την ψηφοφορία στο πλαίσιο της επιτροπής, οι ψήφοι των εκπροσώπων των κρατών μελών σταθμίζονται σύμφωνα με το προαναφερθέν άρθρο. Ο πρόεδρος δεν λαμβάνει μέρος στην ψηφοφορία.
Η Επιτροπή εκδίδει μέτρα αμέσου ισχύος. Ωστόσο, εάν δεν είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής, τα μέτρα αυτά ανακοινώνονται αμέσως από την Επιτροπή στο Συμβούλιο. Στην περίπτωση αυτή, η Επιτροπή αναβάλλει κατά τρεις μήνες από την ημερομηνία της ανακοίνωσης την εφαρμογή των μέτρων που αποφάσισε.
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία, μπορεί να λάβει μια διαφορετική απόφαση εντός της προθεσμίας που προβλέπεται στο προηγούμενο εδάφιο.
3. Η αρμόδια επιτροπή μπορεί να εξετάσει οποιοδήποτε θέμα που αφορά την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, το οποίο θέτει ο πρόεδρός της, είτε με δική του πρωτοβουλία, είτε μετά από αίτηση ενός κράτους μέλους.
Άρθρο 8
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1997 όσον αφορά το παράρτημα Ι και από την 1η Ιανουαρίου 1996 όσον αφορά το παράρτημα ΙΙ.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Αύξων αριθμός |
Κωδικός ΣΟ |
Υποδιαίρεση ΤΑRIC |
Περιγραφή εμπορευμάτων |
Όγκος της ποσόστωσης |
Ποσοστωτικός δασμός (%) |
Περίοδος ποσόστωσης |
09.2002 |
2928 00 90 |
30 |
Φαινυλυδραζίνη |
600 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2003 |
8543 89 97 |
63 |
Τασικατευθυνόμενη γεννήτρια συχνότητας αποτελούμενη από ενεργητικά και παθητικά στοιχεία συναρμολογημένα σε τυπωμένο κύκλωμα, περικλεισμένο σε κιβώτιο του οποίου η εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 30 × 30 mm |
1 400 000 μονάδες |
0 |
1.1-31.12 |
09.2026 |
2903 30 80 |
70 |
1,1,1,2-Τετραφθοροαιθάνιο, πιστοποιημένο ως άοσμο, περιέχον όχι άνω: — των 600 ppm κατά βάρος 1,1,2,2-τετραφθοροαιθάνιο — 2 ppm κατά βάρος πενταφθοροαιθάνιο — 2 ppm κατά βάρος χλωροδιφθορομεθάνιο — 2 ppm κατά βάρος χλωροπενταφθοροαιθάνιο — 2 ppm κατά βάρος διχλωροδιφθοροαιθάνιο που προορίζεται για την κατασκευή φαρμακευτικών διαβαθμισμένων προωθητικών μέσων για ιατρικούς δοσομετρικούς εισπνευστήρες () |
4 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2030 |
2926 90 95 |
74 |
Χλωροθαλονύλιο |
300 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2140 |
3824 90 99 |
98 |
Μείγμα τριτοταγών αμινών, με κατά βάρος περιεκτικότητα: — 2,0-4,0 % της N,N-διμεθυλο-1-οκταναμίνης — κατ’ ελάχιστο όριο, 94 % της N,N-διμεθυλο-1-δεκαναμίνης — κατ’ ανώτατο όριο, 2 % της N,N-διμεθυλο-1-δωδεκαναμίνης και πλέον |
4 500 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2602 |
ex292151 19 |
10 |
ο-φαινυλενοδιαμίνη |
1 800 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2603 |
ex293100 95 |
15 |
Δις(3-τριαιθοξυσιλυλοπροπυλο) τετρασουλφίδιο |
4 500 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2604 |
ex390530 00 |
10 |
Πολυ(βινυλική αλκοόλη), συνδεδεμένη με ημιακεταλικό δεσμό με άλας νατρίου της 5-(4-αζιδο-2-σουλφονοβενζυλιδενο)-3-(φορμυλοπροπυλο)-ροδανίνης |
100 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2610 |
ex292520 00 |
20 |
Χλωρίδιο του (χλωρομεθυλαινο) διμεθυλαμμωνίου |
100 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2611 |
ex282619 00 |
10 |
Φλωριούχο ασβέστιο, συνολικής περιεκτικότητας σε αργίλιο, μαγνήσιο και νάτριο που δεν υπερβαίνει τα 0,25 mg/kg, σε μορφή σκόνης |
55 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2612 |
ex292159 90 |
30 |
Διυδροχλωρική 3,3′ διχλωροβενζιδίνη |
1 500 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2615 |
ex293499 90 |
70 |
Ριβονουκλεϊκό οξύ |
110 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2616 |
ex391000 00 |
30 |
Πολυδιμεθυλοσυλοξάνιο με βαθμό πολυμερισμού 2 800 μονομερείς μονάδες (± 100) |
1 300 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2618 |
ex291819 80 |
40 |
(R)-2-χλωροαμυγδαλικό οξύ |
100 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2619 |
ex293499 90 |
71 |
2-Θειενυλακετονιτρίλιο |
80 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2620 |
ex852691 80 |
20 |
Διάταξη με λειτουργία προσδιορισμού στίγματος για παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα εντοπισμού στίγματος (GPS) |
500 000 μονάδες |
0 |
1.1-31.12 |
09.2624 |
2912 42 00 |
Αιθυλοβανιλίνη (3-αιθοξύ-4-υδροξυβενζαλδεΐδη) |
425 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
|
09.2625 |
ex392020 21 |
20 |
Ταινίες από πολυμερή προπυλενίου, διαξονικού προσανατολισμού, πάχους 3,5 μm ή περισσότερο όχι όμως περισσότερο από 15 μm, πλάτους 490 mm ή περισσότερο, όχι όμως περισσότερο από 620 mm, για την κατασκευή πυκνωτών ισχύος () |
170 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2627 |
ex701120 00 |
55 |
Οθόνες από γυαλί διαγωνίου 814,8 mm (± 1,5 mm) μετρούμενη μεταξύ των δύο εξωτερικών γωνιών διαπερατότητας 51,1 % (± 2,2 %) για πάχος αναφοράς του γυαλιού 12,5 mm |
500 000 μονάδες |
0 |
1.1-31.12 |
09.2628 |
ex701952 00 |
10 |
Υαλοΰφασμα ενισχυμένο με ίνες υάλου από πλαστική ύλη, βάρους 120 g/m2 (± 10 g/m2), που συνήθως χρησιμοποιείται για την κατασκευή οθονών κατά των εντόμων, πτυσσόμενες και σταθερού πλαισίου |
350 000 m2 |
0 |
1.1-31.12 |
09.2629 |
ex761699 90 |
85 |
Τηλεσκοπική λαβή αλουμινίου, που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί στην κατασκευή αποσκευών () |
240 000 μονάδες |
0 |
1.1-31.12 |
09.2703 |
ex282530 00 |
10 |
Οξείδια και υδροξείδια βαναδίου, που προορίζονται αποκλειστικά στην κατασκευή κραμάτων () |
13 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2713 |
ex200860 19 |
10 |
Γλυκά κεράσια, με προσθήκη αλκοόλης, διαμέτρου μέχρι 19,9 mm, χωρίς πυρήνα, που προορίζονται για την κατασκευή προϊόντων σοκολάτας (): — περιεκτικότητας σε σάκχαρα που υπερβαίνει το 9 % κατά βάρος — περιεκτικότητας σε σάκχαρα που δεν υπερβαίνει το 9 % κατά βάρος |
2 000 τόνοι |
10 (4) |
1.1-31.12 |
ex200860 39 |
10 |
10 |
||||
09.2719 |
ex200860 19 |
20 |
Βύσσινα (Prunus cerasus), με προσθήκη αλκοόλης, διαμέτρου μέχρι 19,9 mm, που προορίζονται για την κατασκευή προϊόντων σοκολάτας (): — περιεκτικότητας σε σάκχαρα που υπερβαίνει το 9 % κατά βάρος — περιεκτικότητας σε σάκχαρα που δεν υπερβαίνει το 9 % κατά βάρος |
2 000 τόνοι |
10 (4) |
1.1-31.12 |
ex200860 39 |
20 |
10 |
||||
09.2727 |
ex390290 90 |
93 |
Συνθετική πολυ-αλφα-ολεφίνη με ιξώδες όχι κατώτερο του 38 × 10-6 m2 s-1 (38 centistokes) σε 100 °C σύμφωνα με τη μέθοδο ASTM D 445 |
10 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2799 |
ex720249 90 |
10 |
Σιδηροχρώμιο που περιέχει κατά βάρος 1,5 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 4 % άνθρακα και όχι περισσότερο από 70 % χρώμιο |
50 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2809 |
ex380290 00 |
10 |
Μοντμοριλονίτης ενεργοποιημένος με οξύ που προορίζεται για την παρασκευή χαρτιού του λεγόμενου αυτογραφικού χαρτιού () |
10 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2829 |
ex382490 99 |
19 |
Στερεό εκχύλισμα υπολείμματος αδιάλυτο σε αλυφατικούς διαλύτες, λαμβανόμενο κατά την εξαγωγή κολοφωνίου από το ξύλο, το οποίο παρουσιάζει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: — περιεκτικότητας κατά βάρος σε ρητινικά οξέα που δεν υπερβαίνει το 30 %, — βαθμού οξύτητας που δεν υπερβαίνει το 110, και — σημείο τήξεως 100 °C ή περισσότερο |
1 600 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2837 |
ex290349 80 |
10 |
Βρωμοχλωρομεθάνιο |
600 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2841 |
ex271290 99 |
10 |
Μείγμα 1-αλκενίων, που περιέχει, κατά βάρος 80 % ή περισσότερα 1-αλκένια με μήκος αλύσου 20 ή 22 άτομα άνθρακα |
10 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2849 |
ex071080 69 |
10 |
Μανιτάρια του είδους Auricularia polytricha, μη βρασμένα ή βρασμένα σε νερό ή ατμό, κατεψυγμένα, που προορίζονται για την παρασκευή έτοιμων γευμάτων () () |
700 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2851 |
ex290712 00 |
10 |
o-Κρεσόλη καθαρότητας 98,5 % κατά βάρος ή περισσότερο |
20 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2853 |
ex293090 70 |
35 |
Γλουταθιόνη |
15 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2882 |
ex290890 00 |
20 |
2,4-Διχλωρο-3-αιθυλο-6-νιτροφαινόλη, σε μορφή σκόνης |
90 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2889 |
3805 10 90 |
— |
Αιθέριo έλαιo πoυ πρoκύπτει κατά τηv κατεργασία τωv ξύλωv για τηv παρασκευή χαρτόμαζας με θειικό άλας |
20 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2904 |
ex854011 19 |
95 |
Έγχρωμη σωληνωτή καθοδική λυχνία για επίπεδη οθόνη με λόγο πλάτους/ύψους οθόνης 4/3, με διαγώνιο οθόνης 79 cm ή περισσότερο, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 81 cm και με ακτίνα καμπυλότητας της οθόνης 50 m ή περισσότερο |
8 500 μονάδες |
0 |
1.1-31.12 |
09.2913 |
ex240110 41 |
10 |
Καπνά ακατέργαστα ή που δεν έχουν βιομηχανοποιηθεί, ακόμη και κομμένα σε κανονική μορφή, με δασμολογική αξία όχι μικρότερη από 450 EUR/100 kg καθαρού βάρους, που προορίζονται για εξωτερικό περιτύλιγμα ή ενδιάμεσο περιτύλιγμα κατά την παραγωγή των προϊόντων της διάκρισης 2402 10 00 () |
6 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
ex240110 49 |
10 |
|||||
ex240110 50 |
10 |
|||||
ex240110 70 |
10 |
|||||
ex240110 90 |
10 |
|||||
ex240120 41 |
10 |
|||||
ex240120 49 |
10 |
|||||
ex240120 50 |
10 |
|||||
ex240120 70 |
10 |
|||||
ex240120 90 |
10 |
|||||
09.2914 |
ex382490 99 |
26 |
Υδατικό διάλυμα που περιέχει κατά βάρος 40 % ή περισσότερο ξηρών εκχυλισμάτων βεταΐνης και κατά βάρος τουλάχιστον 5 %, αλλά όχι περισσότερο από 30 % οργανικών ή ανόργανων αλάτων |
38 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2917 |
ex293090 13 |
90 |
Κυστίνη |
600 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2919 |
ex870829 90 |
10 |
Πτυσσόμενα διαφράγματα που προορίζονται για την κατασκευή αρθρωτών λεωφορείων () |
2 600 μονάδες |
0 |
1.1-31.12 |
09.2933 |
ex290369 90 |
30 |
1,3-διχλωροβενζόλιο |
2 600 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2935 |
3806 10 10 |
— |
Κολοφώνια και ρητινικά οξέα εκ κόμμεος |
200 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2945 |
ex294000 00 |
20 |
Δ-ξυλόζη |
400 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2947 |
ex390469 90 |
95 |
Πολυ(φθοριούχο βινιλιδένιο), σε μορφή σκόνης, που προορίζεται για την παρασκευή χρωμάτων ή βερνικιών για την επένδυση μετάλλων () |
1 300 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2950 |
ex290559 10 |
10 |
2-χλωροαιθανόλη που προορίζεται για την παρασκευή υγρών θειοπλαστικών της διάκρισης 4002 99 90 () |
8 400 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2955 |
ex293219 00 |
60 |
Flurtamone (ISO) |
300 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2967 |
7011 20 00 |
30 |
Οθόνες από γυαλί με διαγώνιο 63 cm (± 0,2 cm) μετρούμενη μεταξύ των δύο εξωτερικών γωνιών, με διαπερατότητα 56,8 % (± 3 %) για πάχος αναφοράς του γυαλιoύ 10,16 mm |
150 000 μονάδες |
0 |
1.7.-31.12.2006 |
09.2975 |
ex291830 00 |
10 |
Διανυδρίτης του 3,3′,4,4′-βενζοφαινονοτετρακαρβονικού οξέος |
600 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2976 |
ex840790 10 |
10 |
Τετράχρονοι βενζινοκινητήρες, κυλινδρισμού που δεν υπερβαίνει τα 250 cm3, προοριζόμενοι για την κατασκευή κουρευτικών μηχανών χόρτου της διάκρισης 8433 11 () ή μηχανές-δρεπάνια με κινητήρα της διάκρισης 8433 20 10 () |
750 000 μονάδες () |
0 |
1.7.2005-30.6.2006 |
09.2976 |
ex840790 10 |
10 |
Τετράχρονοι βενζινοκινητήρες, κυλινδρισμού που δεν υπερβαίνει τα 250 cm3, προοριζόμενοι για την κατασκευή κουρευτικών μηχανών χόρτου της διάκρισης 8433 11 ή κουρευτικών μηχανών με κινητήρα της διάκρισης 8433 20 10 () |
2,5 εκατ. μονάδες |
0 |
1.7.2006-30.6.2007 |
09.2977 |
2926 10 00 |
Ακρυλονιτρίλιο |
40 000 τόνοι |
0 |
1.7.-31.12.2006 |
|
09.2979 |
ex701120 00 |
15 |
Οθόνες από γυαλί, η διαγώνιος των οποίων μετρώμενη μεταξύ των δύο εξωτερικών γωνιών είναι 81,5 cm (± 0,2) cm και με διαπερατότητα 80 % (± 3 %) και με πάχος αναφοράς του γυαλιού 11,43 mm |
800 000 μονάδες |
0 |
1.1-31.12 |
09.2981 |
ex840733 90 |
10 |
Παλινδρομικοί ή περιστροφικοί εμβολοφόροι κινητήρες εσωτερικής καύσεως των οποίων η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες, με κυλινδρισμό 300 cm3 ή περισσότερο και με ισχύ 6 kW ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 15,5 kW, που προορίζονται για την κατασκευή: — αυτοπροωθούμενων κουρευτικών μηχανών χόρτου εξοπλισμένων με κάθισμα, της διάκρισης 8433 11 51 — ελκυστήρων της διάκρισης 8701 90 11, που χρησιμοποιούνται κυρίως ως κουρευτικές μηχανές χόρτου ή — κουρευτικών μηχανών τεσσάρων εμβόλων με κυλινδρισμό κινητήρα όχι μικρότερο από 300 cm3, της διάκρισης 8433 20 10 () |
210 000 μονάδες |
0 |
1.1-31.12 |
ex840790 80 |
10 |
|||||
ex840790 90 |
10 |
|||||
09.2986 |
ex382490 99 |
76 |
Μείγμα τριτοταγών αμινών, με κατά βάρος περιεκτικότητα: — 60 % ή πλέον σε δωδεκυλοδιμεθυλαμίνη — 20 % ή πλέον σε διμεθυλο(δεκατετρυλ)αμίνη — 0,5 % ή πλέον σε δεκαεξυλοδιμεθυλαμίνη που προορίζεται για την κατασκευή οξειδίων αμινών () |
14 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2986 |
ex382490 99 |
76 |
Μίγμα τριτοταγών αμινών, με κατά βάρος περιεκτικότητα: — 60 % σε δωδεκυλοδιμεθυλαμίνη ή περισσότερο — 20 % διμεθυλο(δεκατετρυλ)αμίνη ή περισσότερο — 0,5 % σε εξαδεκυλοδιμεθυλαμίνη ή περισσότερο που προορίζεται για την κατασκευή οξειδίων αμινών () |
14 315 τόνοι |
0 |
1.1.-31.12.2006 |
09.2992 |
ex390230 00 |
93 |
Συμπολυμερές προπυλενίου και βουτυλενίου, που περιέχει κατά βάρος 60 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 68 % προπυλενίου και 32 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 40 % βουτυλενίου, με ιξώδες τήγματος όχι περισσότερο από 3 000 mPa σε 190 °C σύμφωνα με τη μέθοδο ASTM D 3236, που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί ως συγκολλητικό για την κατασκευή των προϊόντων της διάκρισης 4818 40 () |
1 000 τόνοι |
0 |
1.1-31.12 |
09.2995 |
ex853690 85 |
95 |
Πληκτρολόγια, — με επίστρωση σιλικόνης και πλήκτρα από πολυανθρακικά άλατα, ή — εξ ολοκλήρου από σιλικόνη ή εξ ολοκλήρου από πολυανθρακικά άλατα, με τυπωμένα πλήκτρα, που προορίζονται για την κατασκευή ή επισκευή κινητών ραδιοτηλεφωνικών συσκευών της διάκρισης 8525 20 20 () |
20 000 000 μονάδες |
0 |
1.1-31.12 |
ex853890 99 |
93 |
|||||
(1) Ο έλεγχος της χρήσης για τον ειδικό αυτό προορισμό γίνεται κατ’ εφαρμογή των σχετικών κοινοτικών διατάξεων. (2) Εντούτοις, η ποσόστωση δεν χορηγείται εφόσον η επεξεργασία πραγματοποιείται από επιχειρήσεις λιανικής πώλησης ή τροφοδοσίας γευμάτων. (3) Οι ποσότητες εμπορευμάτων που υπόκεινται στη συγκεκριμένη ποσόστωση και τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία από την 1η Ιουλίου 2005, κατ’ εφαρμογήν του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1151/2005, καταλογίζονται πλήρως στην ποσότητα αυτή. (4) Εφαρμόζεται ο ειδικός πρόσθετος δασμός. |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
Αύξων αριθμός |
Κωδικός ΣΟ |
Υποδιαίρεση Taric |
Περιγραφή εμπορευμάτων |
Όγκος των ποσοστώσεων |
Ποσοστωτικός δασμός (%) |
Ποσοστωτική περίοδος |
09.2711 |
7202 41 10 |
— |
Σιδηροχρώμιο: — που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 4 % άνθρακα |
770 000 τόνοι |
0 |
1.1.-31.12.1996 |
7202 41 91 |
||||||
7202 41 99 |
||||||
09.2859 |
ex290949 90 |
10 |
2,2″-[Ισοπροπυλιδένο-δις(φαινυλενοξυδιαιθανόλη)] σε στερεά μορφή |
1 300 τόνοι |
0 |
1.1.-31.12.1996 |
09.2939 |
8543 89 90 |
59 |
Τασικατευθυνόμενοι ταλαντωτές (VCO), εκτός από τους θερμοαντισταθμιστικούς, αποτελούμενοι από ενεργητικά και παθητικά στοιχεία συναρμολογημένα σε τυπωμένο κύκλωμα περικλεισμένο σε κιβώτιο που φέρει: — αναγνωριστική ένδειξη αποτελούμενη εν λόγω ή εν μέρει από έναν από τους ακόλουθους συνδυασμούς γραμμάτων και αριθμών: 1012TDK, 1019TDK, EK304, MQC403, MQC404, MQE001, MQE041, MQE042, MQE051, MQE201, MQE411, MQE501, URAE8X956A, URAB8, URAE8X960A, VD2S40, VD2S41, VD5S07 — ή άλλη αναγνωριστική ένδειξη που αντιστοιχεί σε συσκευές ανταποκρινόμενες στην παραπάνω περιγραφή |
6 870 000 μονάδες |
0 |
1.7.-31.12.1996 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Αύξων αριθμός |
Κωδικός ΣΟ |
Κωδικός Taric |
Περιγραφή εμπορευμάτων |
Όγκος των ποσοστώσεων (τόνοι) |
Ποσοστωτικός ( %) |
Ποσοστωτική περίοδος |
09.2921 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, που έχουν ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα: |
360 |
0 |
1.1-31.12.2003 |
||
ex720916 90 |
10 |
με πλάτος που υπερβαίνει το 1 mm αλλά κατώτερο των 3 mm |
||||
ex720917 90 |
10 |
με πάχος 0,5 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 1 mm (α) β) γ)) |
||||
09.2922 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση: |
900 |
0 |
1.1-31.12.2003 |
||
ex721932 10 |
11 12 |
με πάχος 3 mm ή περισσότερο αλλά κατώτερο των 4,75 mm, που περιέχουν κατά βάρος 2,5 % ή περισσότερο νικέλιο |
||||
ex721933 10 |
11 12 |
με πάχος 1 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 3 mm, με 2,5 % ή περισσότερο νικέλιο κατά βάρος |
||||
ex721934 10 |
11 12 |
με πάχος που υπερβαίνει το 0,5 mm αλλά κατώτερο του 1 mm, που περιέχουν κατά βάρος 2,5 % ή περισσότερο νικέλιο (α) β) γ)) |
||||
09.2923 |
ex722790 95 |
15 |
Χονδρόσυρμα ειδικό για την κατασκευή βαλβίδων που έχουν σκληρυνθεί σε λάδι, διαμέτρου μεταξύ 5 και 15 mm, από άλλα χαλυβοκράματα που περιέχουν κατά βάρος: μεταξύ 0,5 % και 0,8 % άνθρακα μεταξύ 0,1 % και 1,7 % πυρίτιο μεταξύ 0,5 % και 0,8 % μαγγάνιο μέχρι 0,03 % θείο μέχρι 0,03 % φώσφορο μεταξύ 0,4 % και 0,8 % χρώμιο μεταξύ 0,1 % και 0,3 % βανάδιο |
5 000 |
0 |
1.1-31.12.2003 |
09.2927 |
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση |
1 200 |
0 |
1.1-31.12.2003 |
||
ex721933 10 |
13 14 15 16 17 18 |
Με πάχος που υπερβαίνει το 1 mm αλλά κατώτερο των 3 mm που περιέχει κατά βάρος 2,5 % ή περισσότερο νικέλιο |
||||
ex721934 10 |
13 14 15 16 17 18 |
Με πάχος 0,5 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 1 mm με 2,5 % ή περισσότερο νικέλιο κατά βάρος (α) β) γ)). |
||||
(1) Τα ανωτέρω καταγραφόμενα προϊόντα πρέπει επίσης να πληρούν τις ακόλουθες φυσικές προδιαγραφές: Σημείωση: Η σύνθεση των προϊόντων των στοιχείων α), β), γ) σημεία i) έως vi) είναι δυνατόν να διαφέρει εντός των ορίων των προτύπων που ισχύουν σε θέματα ανάλυσης. |
( 1 ) ΕΕ αριθ. L 326 της 30. 12. 1995, σ. 19· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1535/96 (ΕΕ αριθ. L 191 της 1. 8. 1996, σ. 16).
( 2 ) ΕΕ αριθ. L 302 της 19. 10. 1992, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης του 1994.