Judgment of the Court of 10 July 2003 in Case C-165/01 (Reference for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof): Betriebsrat der Vertretung der Europäischen Kommission in Österreich v European Communities, Commission of the European Communities (Staff Regulations of Officials of the European Communities — Conditions of Employment of Other Servants — Local staff — Representation of the Commission in Austria — Applicability of national legislation concerning the representation of workers and defence of their interests)

Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Ιουλίου 2003 στην υπόθεση C-165/01 (αίτηση του Oberster Gerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Betriebsrat der Vertretung der Europäischen Kommission in Österreich κατά Εuropäische Gemeinschaften, Kommission der Europäischen Gemeinschaften ("Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων — Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού — Τοπικοί υπάλληλοι — Αντιπροσωπεία της Επιτροπής στην Αυστρία — Δυνατότητα εφαρμογής της εθνικής νομοθεσίας περί εκπροσωπήσεως και υπερασπίσεως των συμφερόντων των εργαζομένων")

Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Ιουλίου 2003 στην υπόθεση C-165/01 (αίτηση του Oberster Gerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Betriebsrat der Vertretung der Europäischen Kommission in Österreich κατά Εuropäische Gemeinschaften, Kommission der Europäischen Gemeinschaften ("Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων — Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού — Τοπικοί υπάλληλοι — Αντιπροσωπεία της Επιτροπής στην Αυστρία — Δυνατότητα εφαρμογής της εθνικής νομοθεσίας περί εκπροσωπήσεως και υπερασπίσεως των συμφερόντων των εργαζομένων")

ΕΕ C 200 της 23.8.2003, p. 6–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)