Judgment of the Court of first instance 7 February 2002 in Case T-261/94: Bernhard Schulte v Council of the European Union and Commission of the European Communities (Action for damages — Non-contractual liability — Milk — Additional levy — Reference quantity — Regulation (EC) No 2187/93 — Compensation for producers — Act of the national authorities — Limitation)

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 7ης Φεβρουαρίου 2002 στην υπόθεση T-261/94, Bernhard Schulte κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αγωγή αποζημιώσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη — Γάλα — Συμπληρωματική εισφορά — Ποσότητα αναφοράς — Κανονισμός (ΕΚ) 2187/93 — Αποζημίωση των παραγωγών — Πράξη των εθνικών αρχών — Παραγραφή)

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 7ης Φεβρουαρίου 2002 στην υπόθεση T-261/94, Bernhard Schulte κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αγωγή αποζημιώσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη — Γάλα — Συμπληρωματική εισφορά — Ποσότητα αναφοράς — Κανονισμός (ΕΚ) 2187/93 — Αποζημίωση των παραγωγών — Πράξη των εθνικών αρχών — Παραγραφή)

ΕΕ C 118 της 18.5.2002, p. 23–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)