Judgment of the Court of First Instance of 24 February 2000 in Case T-145/98: ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH v Commission of the European Communities (TACIS programme — Invitation to tender — Irregularities in the tendering procedure — Action for annulment — Action for damages — Admissibility)

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 24ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Τ-145/98, ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Πρόγραμμα Tacis — Πρόσκληση προς υποβολή προσφορών — Πλημμέλειες κατά τη διαδικασία του διαγωνισμού — Προσφυγή ακυρώσεως — Αγωγή αποζημιώσεως — Παραδεκτό")

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 24ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Τ-145/98, ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Πρόγραμμα Tacis — Πρόσκληση προς υποβολή προσφορών — Πλημμέλειες κατά τη διαδικασία του διαγωνισμού — Προσφυγή ακυρώσεως — Αγωγή αποζημιώσεως — Παραδεκτό")

ΕΕ C 163 της 10.6.2000, p. 25–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)