Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 92003E000394

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0394/03 υποβολή: Salvador Jové Peres (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο. Πιθανή παράβαση των κανονισμών του Συμβουλίου σχετικά με τη μεταποιημένη τομάτα.

    ΕΕ C 222E της 18.9.2003, p. 196–196 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    92003E0394

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0394/03 υποβολή: Salvador Jové Peres (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο. Πιθανή παράβαση των κανονισμών του Συμβουλίου σχετικά με τη μεταποιημένη τομάτα.

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 222 E της 18/09/2003 σ. 0196 - 0196


    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0394/03

    υποβολή: Salvador Jov Peres (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο

    (13 Φεβρουαρίου 2003)

    Θέμα: Πιθανή παράβαση των κανονισμών του Συμβουλίου σχετικά με τη μεταποιημένη τομάτα

    Η Επιτροπή Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, στη συνεδρίασή της που διεξήχθη στις 15 Ιανουαρίου 2002, έκανε δεκτές, εκδίδοντας θετική γνωμοδότηση, τις ποσότητες τομάτας που είχαν δηλώσει τα κράτη μέλη, αποδεχόμενη, συνεπώς, την πλήρη ενίσχυση για όλες τις χώρες, εφόσον δεν είχε σημειωθείπέρβαση των κοινοτικών κατωφλίων. Ωστόσο, η Επιτροπή δεν εξέδωσε τον απαιτούμενο κανονισμό, με αποτέλεσμα η συμφωνία αυτή να μην επισημοποιηθεί.

    Η Επιτροπή, στην πρόταση μέτρων που παρουσίασε στη συνεδρίαση της Επιτροπής Διαχείρισης Μεταποιημένων Οπωροκηπευτικών, της 28ης Ιανουαρίου 2002, έκανε δεκτές αιτήσεις χορήγησης ενισχύσεων, οι οποίες προέρχονταν από την Ιταλία.

    Θεωρεί το Συμβούλιο ότι οι αιτήσεις αυτές είχανποστεί τους ελέγχους που απαιτούν οι κανονισμοί (ΕΚ) 2201/96(1) και (ΕΚ) 449/2001(2)·

    Πιστεύει το Συμβούλιο ότι δενπήρξε παράβαση του άρθρου 23, παράγραφος 2, του Κανονισμού (ΕΚ) 449/2001 (στον οποίο ορίζεται η 10η Δεκεμβρίου ως καταληκτική ημερομηνία για την ανακοίνωση προς την Επιτροπή, εκ μέρους των κρατών μελών, της συνολικής ποσότητας για την οποία ζητούνται ενισχύσεις)·

    Γνωρίζει το Συμβούλιο πότε και για ποιόν λόγο συγκλήθηκε η συνεδρίαση της Επιτροπής Διαχείρισης Μεταποιημένων Οπωροκηπευτικών της 28ης Ιανουαρίου 2002·

    Σε ποιές ενέργειες προτίθεται να προβεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που διαπιστωθεί παράβαση των ανωτέρω κανονισμών·

    (1) ΕΕ L 297 της 21.11.1996, σελ. 29.

    (2) ΕΕ L 64 της 6.3.2001, σελ. 16.

    Απάντηση

    (13 Μαΐου 2003)

    Οι εργασίες της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής δενπάγονται στις αρμοδιότητες του Συμβουλίου και, ως εκ τούτου, το Συμβούλιο δεν είναι αρμόδιο να τις σχολιάσει.

    Top