92002E3017

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3017/02

υποβολή: Luciano Caveri (ELDR) προς την Επιτροπή

(23 Οκτωβρίου 2002)

Θέμα: Ονομασία προέλευσης βιοτεχνικών προϊόντων

Εδώ και δέκα χρόνιαπάρχουν ευρωπαϊκοί κανόνες που επιτρέπουν στον καταναλωτή να αναγνωρίζει με βεβαιότητα τα γεωργικά προϊόντα διατροφής ονομασίας προέλευσης, με τη βοήθεια ενός συστήματος εξακρίβωσης και ελέγχου. Αντίθετα, δενπάρχει τίποτε για τα προϊόντα της παραδοσιακής βιοτεχνίας, που η σημασία της είναι μεγάλη για την ευρωπαϊκή οικονομία και για τα προϊόντα της θα χρειαζόταν η κατοχύρωση ενός συστήματος προστασίας που θα καλύπτει την ευρωπαϊκή ήπειρο, ώστε να αποφεύγονται απομιμήσεις ή παραποιήσεις. Ποια είναι η άποψη της Επιτροπής για τα θέματα αυτά·

Απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής

(14 Νοεμβρίου 2002)

Η Επιτροπή συμμερίζεται την άποψη του αξιότιμου μέλους του Κοινοβουλίου σύμφωνα με την οποία η βιοτεχνία παίζει σημαντικό ρόλο στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ωστόσο, είναι συχνά δύσκολο ναπολογιστεί λεπτομερώς η σημασία των βιοτεχνικών επιχειρήσεων για την ευρωπαϊκή οικονομία επειδή δενπάρχει ορισμός της βιοτεχνίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο και οι ορισμοί της βιοτεχνικής επιχείρησης, όπουπάρχουν σε εθνικό επίπεδο, εκφράζουν διαφορετικές πραγματικότητες. Επίσης δενπάρχει ούτε ορισμός σε κοινοτικό επίπεδο για τα προϊόντα παραδοσιακής βιοτεχνίας. Για το σκοπό αυτό, εκπονήθηκε μία μελέτη για τον καθορισμό μιας μεθοδολογίας όσον αφορά το στατιστικό ορισμό της μικρής επιχείρησης βιοτεχνικού χαρακτήρα που θα επιτρέψει στην Επιτροπή να έχει στη διάθεσή της συγκρίσιμα και πιο ακριβή στατιστικά δεδομένα.

Το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου μπορεί να αναζητήσει περισσότερες πληροφορίες για την εν λόγω μελέτη στον ιστοχώρο: http://europa.eu.int/comm/enterprise/entrepreneurship/craft/craft-studies/methodology-craftstatistics.htm

Επιπλέον, η Επιτροπή, γνωρίζοντας την ανάγκη αξιολόγησης της ποιότητας των προϊόντων βιοτεχνίας και των ευρωπαϊκών επαγγελμάτων, εκπόνησε μία μελέτη προκειμένου να καταγραφούν τα καλλιτεχνικά επαγγέλματα στην Ευρώπη και οι τρόποι μετάδοσης τεχνογνωσίας και γνώσεων στους τομείς της βιοτεχνίας.

Η τελική έκθεση της μελέτης μπορεί να αναζητηθεί στον ιστοχώρο: http://europa.eu.int/comm/enterprise/entrepreneurship/craft/craft-studies/rarecrafts.htm

Συνεπώς, η Επιτροπή συνεχίζει να μελετά αυτό το σημαντικό θέμα καθώς γνωρίζει ότι τα προϊόντα της τοπικής παραδοσιακής βιοτεχνίας αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της πολιτισμικής και οικονομικής ζωής των λαών και των περιφερειών της Ευρώπης και ότι η ποιότητά τους βασίζεται στον παραδοσιακό τρόπο κατασκευής τους.