This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E000916
WRITTEN QUESTION E-0916/01 by Ilda Figueiredo (GUE/NGL) to the Commission. Recombinant vaccine.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0916/01 υποβολή: Ilda Figueiredo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή. Οικολογικό εμβόλιο.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0916/01 υποβολή: Ilda Figueiredo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή. Οικολογικό εμβόλιο.
ΕΕ C 350E της 11.12.2001, p. 55–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0916/01 υποβολή: Ilda Figueiredo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή. Οικολογικό εμβόλιο.
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 350 E της 11/12/2001 σ. 0055 - 0056
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0916/01 υποβολή: Ilda Figueiredo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (28 Μαρτίου 2001) Θέμα: Οικολογικό εμβόλιο Η Πορτογαλική Ομοσπονδία Θήρας τόνισε προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων την ανάγκη να καταστεί διαθέσιμο το οικολογικό εμβόλιο (από ανασυνδυασμό) για τον έλεγχο της Επιζωοτικής Αιμορραγικής Νόσου και της Μυξωμάτωσης του άγριου κουνελιού, και τούτο το ταχύτερο δυνατό. Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Θήρας, είναι βασικό το εμβόλιο αυτό να εγκριθεί τάχιστα και, εν συνεχεία, να διατεθεί στην αγορά, δεδομένου ότι οι αγριοκόνικλοι αποδεκατίζονται από τις ανωτέρω ασθένειες. Στο πλαίσιο αυτό ζητώ από την Επιτροπή να με ενημερώσει σχετικά με τα μέτρα που λαμβάνονται για την επίλυση του προβλήματος των νόσων των αγριοκονίκλων. Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-0916/01 και P-1200/01 (11 Μαΐου 2001) Τα κράτη μέλη δενποχρεούνται να κοινοποιούν στην Επιτροπή τις δύο ασθένειες του κουνελιού στις οποίες αναφέρεται ο αξιότιμος βουλευτής και το άγριο κουνέλι δεν αποτελεί απειλούμενο είδος. Η επιστημονική αξιολόγηση κάθε αίτησης άδειας κυκλοφορίας κτηνιατρικών φαρμάκων πουποβάλλεται στον ευρωπαϊκό οργανισμό αξιολόγησης φαρμακευτικών προϊόντων, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 της 22ας Ιουλίου 1993 για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών έγκρισης και εποπτείας των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη και κτηνιατρική χρήση και για τη σύσταση ευρωπαϊκού οργανισμού για την αξιολόγηση των φαρμακευτικών προϊόντων(1), αποτελεί αρμοδιότητα της επιτροπής για τα κτηνιατρικά φάρμακα. Η Επιτροπή σε ένα επόμενο στάδιο λαμβάνει τη γνωμοδότηση της επιτροπής για την ποιότητα, την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του προϊόντος μέσα σε μία συγκεκριμένη προθεσμία και προβαίνει, με βάση την εν λόγω γνωμοδότηση, στην εκπόνηση σχεδίου απόφασης πουποβάλλεται για έγκρίση σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 73 του προαναφερόμενου κανονισμού. Ωστόσο, η Επιτροπή δεν μπορεί με κανένα τρόπο να παρέμβει στη διαδικασία επιστημονικής αξιολόγησης. (1) ΕΕ L 214 της 24.8.1993.