EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E000459
WRITTEN QUESTION No. 459/99 by Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Access to European civil service A grade posts for Spanish university graduates in nursing studies
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 459/99 tων βουλετών Laura GONZALEZ ALVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Πρόσβαση των ισπανών διπλωματούχων νοσοκόμων στους γενικούς διαγωνισμούς για την κατηγορία Α της Κοινοτικής Δημόσιας Υπηρεσίας
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 459/99 tων βουλετών Laura GONZALEZ ALVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Πρόσβαση των ισπανών διπλωματούχων νοσοκόμων στους γενικούς διαγωνισμούς για την κατηγορία Α της Κοινοτικής Δημόσιας Υπηρεσίας
ΕΕ C 341 της 29.11.1999, p. 117
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 459/99 tων βουλετών Laura GONZALEZ ALVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Πρόσβαση των ισπανών διπλωματούχων νοσοκόμων στους γενικούς διαγωνισμούς για την κατηγορία Α της Κοινοτικής Δημόσιας Υπηρεσίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 341 της 29/11/1999 σ. 0117
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0459/99 υποβολή: Laura González Álvarez (GUE/NGL) και Pedro Marset Campos (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (5 Μαρτίου 1999) Θέμα: Πρόσβαση των ισπανών διπλωματούχων νοσοκόμων στους γενικούς διαγωνισμούς για την κατηγορία Α της Κοινοτικής Δημόσιας Υπηρεσίας Οι ισπανοί νοσοκόμοι, κάτοχοι πανεπιστημιακού διπλώματος, έχουν πλήρη ανώτατη πανεπιστημιακή κατάρτιση που πιστοποιείται με σχετικό δίπλωμα, σύμφωνα με τα αναφερόμενα στο βασιλικό διάταγμα 1665/91 με το οποίο μεταφέρθηκε στο ισπανικό δίκαιο η οδηγία 48/89/ΕΟΚ(1). Παρά ταύτα, το εν λόγω δίπλωμα δεν γίνεται δεκτό στους γενικούς διαγωνισμούς για την κατηγορία Α της Κοινοτικής Δημόσιας Υπηρεσίας. 1. Για ποίους λόγους η Επιτροπή δεν κάνει δεκτά τα εν λόγω διπλώματα στους διαγωνισμούς για την κατηγορία Α της Κοινοτικής Δημόσιας Υπηρεσίας; 2. Δεν νομίζει η Επιτροπή ότι ο αποκλεισμός των ισπανών διπλωματούχων νοσοκόμων πανεπιστημιακού επιπέδου από τους διαγωνισμούς για πρόσβαση στην κατηγορία Α συνιστά παράβαση του άρθρου 27 του κανονισμού της Κοινοτικής Δημόσιας Υπηρεσίας και, κατά συνέπεια, διακριτική μεταχείριση εις βάρος των εν λόγω διπλωματούχων; 3. Σύμφωνα με τον κανονισμό της Κοινοτικής Δημόσιας Υπηρεσίας για την πρόσβαση στην κατηγορία Α δεν απαιτούνται άλλα προσόντα πέρα των προαναφερθέντων, δηλαδή πλήρης ανώτατη πανεπιστημιακή κατάρτιση πιστοποιούμενη από αντίστοιχο δίπλωμα. Σε ποιά διάταξη του εν λόγω κανονισμού ή του κοινοτικού δικαίου εδράζεται η απαίτηση της Επιτροπής ότι για να γίνουν δεκτά στους γενικούς διαγωνισμούς τα εν λόγω διπλώματα πρέπει απαραιτήτως να παρέχουν πρόσβαση σε διδακτορικές σπουδές; Απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής (8 Απριλίου 1999) λες οι απαντήσεις που ήδη έδωσε η Επιτροπή στις γραπτές ερωτήσεις E-2749/97 της κας García Arias(2), E-4186/97 της κας Dührkop Dührkop(3), E-635/98 του κ. Hernández Mollar(4), E-995/98 της κας Sornosa Martínez(5), E-997/98(6) και E-1001/98 της κας De Esteban Martin(7), E-1309/98 της κας González Álvarez(8) και E-3777/98 της κας Sornosa Martínez(9) όσον αφορά τους υγειονομικούς μηχανικούς, εφαρμόζονται και στα διπλώματα νοσοκόμου (diploma de Enfermería). Σύμφωνα με την ισχύουσα ισπανική νομοθεσία(10), το πτυχίο που αναφέρει το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου, είναι δίπλωμα πρώτου κύκλου σπουδών όπως και το δίπλωμα του υγειονομικού μηχανικού (Ingeniería Técnica). Για την απόκτηση του διπλώματος νοσοκόμου, απαιτούνται επίσης τριετής πανεπιστημιακές σπουδές. (1) ΕΕ L 19 της 24.1.1989, σελ. 16. (2) ΕΕ C 82 της 17.3.1998, σελ. 136. (3) ΕΕ C 304 της 2.10.1998, σελ. 15. (4) ΕΕ C 354 της 19.11.1998, σελ. 11. (5) ΕΕ C 402 της 22.12.1998, σελ. 55. (6) ΕΕ C 386 της 11.12.1998, σελ. 69. (7) ΕΕ C 354 της 19.11.1998, σελ. 50. (8) ΕΕ C 31 της 5.2.1999, σελ. 32. (9) ΕΕ C 297 της 15.10.1999. (10) "Νόμος περί ρύθμισης του εκπαιδευτικού συστήματος"(Οργανικός νόμος 1/1990, της 3 Οκτωβρίου), "Νόμος περί πανεπιστημιακής ρύθμισης", του 1983. .