91999E0060

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0060/99

υποβολή: Paul Rübig (PPE) προς την Επιτροπή

(27 Ιανουαρίου 1999)

Θέμα: Οι παραδοσιακές μονάδες μέτρησης των ποτών

Η πρωτοβουλία SLIM εισέρχεται στο τέταρτο στάδιο εφαρμογής της, το οποίο προϋποθέτει την εξέταση των ακολούθων τομέων: "Δίκαιο των εταιριών, επικίνδυνες ουσίες και κανόνες συσκευασίας". Η τελευταία αυτή κατηγορία αφορά επίσης στις μονάδες μέτρησης των τροφίμων και των ποτών. Τόσο στην Αυστρία, όσο και σε άλλα κράτη μέλη, η συνήθης μονάδα μέτρησης του όγκου των ποτών είναι 0,3 και 0,5 του λίτρου. Πρόκειται για μακρά παράδοση που έχει αφήσει τη σφραγίδα της στην κουλτούρα και την ταυτότητα του πληθυσμού. Έχοντας υπόψη την αρχή της επικουρικότητας, θα πρέπει να είναι δυνατή η διατήρηση των ως άνω μονάδων μέτρησης στα κράτη μέλη.

Στο πλαίσιο της προαναφερθείσας εξέτασης, με ποιόν τρόπο προτίθεται η Επιτροπή να λάβει δεόντως υπόψη τη συνισταμένη των παραδοσιακών αξιών;

Απάντηση του κ. Bangemann εξ ονόματος της Επιτροπής

(25 Φεβρουαρίου 1999)

Η Επιτροπή θα μεριμνήσει για την ενημέρωση της ομάδας SLIM όσον αφορά τα σημεία που θίγονται στην ερώτηση του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου.

Τα συμπεράσματα της εργασίας της ομάδας αναμένεται να κοινοποιηθούν, μαζί με τα σχόλια της Επιτροπής, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, με την ευκαιρία της συνεδρίασης του Συμβουλίου Εσωτερικής Αγοράς, της 21ης Ιουνίου 1999.