This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E003582
WRITTEN QUESTION No. 3582/98 by Alexandros ALAVANOS Ban on the use of antibiotics in animal feed
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3582/98 του Alexandros ALAVANOS Απαγόρευση χρήσης αντιβιοτικών στα ζώα
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3582/98 του Alexandros ALAVANOS Απαγόρευση χρήσης αντιβιοτικών στα ζώα
ΕΕ C 341 της 29.11.1999, p. 10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3582/98 του Alexandros ALAVANOS Απαγόρευση χρήσης αντιβιοτικών στα ζώα
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 341 της 29/11/1999 σ. 0010
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3582/98 υποβολή: Alexandros Alavanos (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (3 Δεκεμβρίου 1998) Θέμα: Απαγόρευση χρήσης αντιβιοτικών στα ζώα Σύμφωνα με επιστημονικό πόρισμα που συζητήθηκε πρόσφατα σε διεθνές ιατρικό συνέδριο στην Κοπεγχάγη, η άνευ ελέγχου χορήγηση αντιβιοτικών φαρμάκων για την πάχυνση ή τη θεραπεία ζώων και ψαριών δημιουργεί σοβαρά προβλήματα στο ανοσοποιητικό σύστημα του ανθρώπου και εγκυμονεί κινδύνους στην ανθρώπινη υγεία. Επειδή η προστασία της υγείας των καταναλωτών αποτελεί θέμα πρώτης προτεραιότητας για την ΕΕ, ερωτάται η Επιτροπή: Προτίθεται να προχωρήσει άμεσα στη λήψη μέτρων ώστε να απαγορευθεί η χρήση αντιβιοτικών στη διατροφή των ζώων; Απάντηση της κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής (4 Φεβρουαρίου 1999) πως τονίστηκε στα πορίσματα της διάσκεψης της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας, τον Οκτώβριο του 1997 στο Βερολίνο, της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, του Διεθνούς Γραφείου Επιζωοτιών και της Διάσκεψης της Κοπεγχάγης, το Σεπτέμβριο του 1998, σχετικά με τη μικροβιακή απελή, η αντίσταση στα αντιβιοτικά πρέπει να θεωρηθεί ως σοβαρό πρόβλημα, πολύπλοκο και με διεθνή διάσταση. Από μέρους τους, το Συμβούλιο και η Επιτροπή δήλωσαν στις 14 Δεκεμβρίου 1998, κατά τη συνεδρίαση των Υπουργών Γεωργίας, ότι είναι απαραίτητη η πρόληψη της ανάπτυξης αντιστάσεων στα αντιβιοτικά που χρησιμοποιούνται στην ιατρική. Η δήλωση αυτή ενισχύει τη γνώμη που διατυπώθηκε από την Επιτροπή και το Συμβούλιο κατά τη συνεδρίαση των Υπουργών Υγείας στις 12 Νοεμβρίου 1998. Ο εν λόγω γενικός προβληματισμός γύρω από την αντίσταση στα αντιβιοτικά, καθώς και η βούληση να ληφθεί υπόψη η αρχή της πρόληψης, ώθησαν το Συμβούλιο να εγκρίνει, στις 17 Δεκεμβρίου 1998(1), την πρόταση που υπέβαλε η Επιτροπή σχετικά με την απαγόρευση τεσσάρων αντιβιοτικών που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές, έτσι ώστε η χρήση τους ή η χρήση αντιβιοτικών που ανήκουν στην ίδια οικογένεια αντιβιοτικών, να περιορίζεται αποκλειστικά στην ιατρική. Με αίτημα της Επιτροπής, η διευθύνουσα επιστημονική επιτροπή πρέπει να εκδώσει γενική γνώμη επί του θέματος της αντίστασης στους αντιμικροβιακούς παράγοντες, λαμβάνοντας υπόψη τη χρήση των εν λόγω ουσιών στην ιατρική και την κτηνιατρική, στις ζωοτροφές και στο φυτοϋγειονομικό τομέα. (1) έγγρ. COM(98)763 τελικό.