This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E001263
WRITTEN QUESTION No. 1263/98 by Cristiana MUSCARDINI to the Commission. Protection of the rights of animals under the Swiss civil code
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 1263/98 του Cristiana MUSCARDINI προς την Επ τροπή. Προστασία των δικαιωμάτων των ζώων σύμφωνα με τον αστικό κώδικα της Ελβετίας
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 1263/98 του Cristiana MUSCARDINI προς την Επ τροπή. Προστασία των δικαιωμάτων των ζώων σύμφωνα με τον αστικό κώδικα της Ελβετίας
ΕΕ C 297 της 15.10.1999, p. 1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 1263/98 του Cristiana MUSCARDINI προς την Επ τροπή. Προστασία των δικαιωμάτων των ζώων σύμφωνα με τον αστικό κώδικα της Ελβετίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 297 της 15/10/1999 σ. 0001
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1263/98 υποβολή: Cristiana Muscardini (NI) προς την Επιτροπή (29 Απριλίου 1998) Θέμα: Προστασία των δικαιωμάτων των ζώων σύμφωνα με τον αστικό κώδικα της Ελβετίας Σε ένα από τα όργανα του Τύπου μείζονος κυκλοφορίας στην Ιταλία αναφέρεται ότι στην Ελβετία οι γάτες και οι σκύλοι θα αποκτήσουν σύντομα δικαιώματα ανάλογα με τα δικαιώματα του ανθρώπου. Είναι πάρα πολύ διαφορετική η συμπεριφορά των ανθρώπων στην υπόλοιπη Ευρώπη έναντι των ίδιων ζώων, όπου ακόμη και σήμερα τα ζώα αυτά υφίστανται κάθε μορφής κακομεταχείριση και δεν τυγχάνουν της παραμικρής προστασίας, συχνά χρησιμοποιούνται για απάνθρωπες δοκιμασίες σε αγώνες (π.χ., η μάστιγα της κυνομαχίας) και σε πειράματα όπου εξακολουθεί να χρησιμοποιείται ακόμη η ζωοτομία. Θα μπορούσε να αναλάβει ανάλογη δράση η Επιτροπή για να δημιουργηθούν το συντομότερο δυνατό και στις χώρες της Κοινότητας σταθερά σημεία αναφοράς για αυτά τα ζώα - συντρόφους των ανθρώπων όπως, για παράδειγμα, άσυλα για τα ζώα που έχουν χαθεί; Θα μπορούσε εξάλλου η Επιτροπή να λάβει υπόψη της το ενδεχόμενο να ποτείνει στα κράτη μέλη να συμπεριλάβουν ειδική παράγραφο για τα ζώα στον αστικό τους κώδικα, όπως γίνεται σήμερα στην Ελβετία; Λαμβάνοντας υπόψη ότι επειδή το ζώο δεν διαθέτει ικανότητα προς δικαιοπραξία, θα μπορούσαν να καθιερωθούν ειδικοί κανόνες για τη συντήρηση των ζώων ή για την παράδοσή τους σε κάποιο πρόσωπο σε περίπτωση θανάτου του ιδιοκτήτη τους ή διάλυση της οικογένειας στην οποίαν ανήκαν. Απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής (11 Ιουνίου 1998) Η Επιτροπή δεν είναι ενήμερη για τυχόν τροποποιήσεις της ελβετικής νομοθεσίας σχετικά με το θέμα στο οποίο αναφέρεται το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου. Κατά τη διατύπωση και εφαρμογή των κοινοτικών πολιτικών στους τομείς της γεωργίας, των μεταφορών, της εσωτερικής αγοράς και της έρευνας, απαιτείται από τα κράτη μέλη και την Κοινότητα να λαμβάνουν πλήρως υπόψη τις απαιτήσεις για την ευημερία των ζώων. Η αρχή αυτή περιλαμβάνεται σε ένα πρωτόκολλο που προσαρτάται στη συνθήκη του Άμστερνταμ. Ωστόσο, η Επιτροπή δεν φρονεί ότι είναι δυνατό από νομική άποψη να αποδοθούν δικαιώματα στα ίδια τα ζώα και, ως εκ τούτου, προτιμά να μη χρησιμοποιεί την έκφραση "δικαιώματα των ζώων"