Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62025TN0616

Υπόθεση T-616/25: Προσφυγή της 10ης Σεπτεμβρίου 2025 – LI κατά ΕΥΕΔ

ΕΕ C, C/2025/5969, 17.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5969/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5969/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά C


C/2025/5969

17.11.2025

Προσφυγή της 10ης Σεπτεμβρίου 2025 – LI κατά ΕΥΕΔ

(Υπόθεση T-616/25)

(C/2025/5969)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: LI (εκπρόσωπος: N. de Montigny, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης

Αιτήματα

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να ακυρώσει την απόφαση της 11ης Αυγούστου 2024 με την οποία διορθώθηκε αναδρομικά η ετήσια αποζημίωση ταξιδιού της προσφεύγουσας·

να ακυρώσει, εφόσον κριθεί αναγκαίο, την απόφαση με την οποία απορρίφθηκε η διοικητική ένσταση που υπέβαλε στις 4 Ιουνίου 2025, στο μέτρο που συμπληρώνει ή τροποποιεί την απόφαση της 11ης Αυγούστου 2024·

να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής της, η προσφεύγουσα προβάλλει έναν μοναδικό λόγο ακυρώσεως, ο οποίος αφορά εσφαλμένη εκτίμηση του περιεχομένου διαπίστωσης περί παράνομου χαρακτήρα στηριζόμενης σε ένσταση ελλείψεως νομιμότητας, έλλειψη έγκυρης νομικής βάσης της απόφασης αυτής, παραβίαση της αρχής της ασφάλειας δικαίου και της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης καθώς και κατάχρηση δικαιώματος.

Ο λόγος αυτός διαιρείται σε δύο σκέλη:

Η προσφεύγουσα υποστηρίζει ότι, όσον αφορά το πρώτο σκέλος, πρώτον, η διαπίστωση περί ελλείψεως νομιμότητας που προβλήθηκε κατ’ ένσταση με την απόφαση της 18ης Απριλίου 2024, Dumitrescu κ.λπ. κατά Επιτροπής και Δικαστηρίου (C-567/22 P έως C-570/22 P, EU:C:2024:336), δεν παράγει αποτελέσματα erga omnes, δεδομένου ότι μια τέτοια ένσταση συνεπάγεται απλώς τη μη εφαρμογή της επίδικης διάταξης στην περίπτωση των διαδίκων της εν λόγω υπόθεσης. Η προσφεύγουσα προβάλλει, δεύτερον, έλλειψη έγκυρης νομικής βάσης για να θεωρηθεί ότι η διάταξη που κρίθηκε παράνομη αντικαταστάθηκε από άλλον κανόνα ο οποίος κατέστησε δυνατή την έκδοση της βλαπτικής απόφασης και, τρίτον, παραβίαση της αρχής της ασφάλειας δικαίου.

Όσον αφορά το δεύτερο σκέλος, η προσφεύγουσα προβάλλει κατάχρηση δικαιώματος και παράβαση του άρθρου 52 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθόσον η διοίκηση εφάρμοσε τις αρχές παλαιάς κανονιστικής διατάξεως η οποία έχει τροποποιηθεί, χωρίς να λάβει υπόψη το σύνολο των συνεπειών μιας τέτοιας εφαρμογής επί των περιστάσεων που υφίσταντο κατά τον χρόνο κατά τον οποίο συστάθηκε ορισμένο δικαίωμα υπό την αιγίδα κανόνα ο οποίος δεν εφαρμόζεται πλέον και σύμφωνα με εκ νέου ερμηνεία των εφαρμοστέων αρχών.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5969/oj

ISSN 1977-0901 (electronic edition)


Top