Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62025TN0524

Υπόθεση T-524/25: Προσφυγή της 31ης Ιουλίου 2025 – equensWorldline κατά ECB

ΕΕ C, C/2025/4906, 15.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4906/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4906/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά C


C/2025/4906

15.9.2025

Προσφυγή της 31ης Ιουλίου 2025 – equensWorldline κατά ECB

(Υπόθεση T-524/25)

(C/2025/4906)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: equensWorldline SE Germany (Φρανκφούρτη επί του Μάιν, Γερμανία) (εκπρόσωποι: R. Martens, P. Darras, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

Αιτήματα

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να ακυρώσει, στο σύνολό τους, τόσο την από 22 Ιουλίου 2025 απόφαση της αρμόδιας για τον έλεγχο της ανάθεσης συμβάσεων επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), με την οποία απορρίφθηκε η προσφυγή της κατά δύο αποφάσεων που εξέδωσε η ΕΚΤ στις 13 Ιουνίου 2025 σχετικά με την ανάθεση της σύμβασης PRO 009494, όσο και τις ίδιες τις από 13 Ιουνίου 2025 αποφάσεις της ΕΚΤ περί ανάθεσης της σύμβασης PRO 009494 (στο εξής: προσβαλλόμενες αποφάσεις), και

να καταδικάσει την καθής στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη των αιτημάτων της, η προσφεύγουσα προβάλλει τέσσερις λόγους.

1.

Με τον πρώτο λόγο ακυρώσεως υποστηρίζεται ότι συντρέχει παράβαση των άρθρων 41, 47 και 51 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, καθώς και του άρθρου 3 της αποφάσεως της ΕΚΤ για τις δημόσιες συμβάσεις (1), στον βαθμό που:

η αιτιολογία των προσβαλλομένων αποφάσεων ήταν προδήλως ανεπαρκής·

η ΕΚΤ δεν εξέθεσε τους πραγματικούς λόγους για τους οποίους η σύμβαση δεν ανατέθηκε στη Worldline·

τα επιμέρους κριτήρια ανάθεσης εφαρμόστηκαν από την ΕΚΤ με υποκειμενικό τρόπο, όπερ ισοδυναμούσε, στην πράξη, με απεριόριστη ελευθερία επιλογής·

η ΕΚΤ εντόπισε εσφαλμένως ή εμφάνισε εκ του μη όντος προβληματικά σημεία στην προσφορά της Worldline.

2.

Με τον δεύτερο λόγο ακυρώσεως υποστηρίζεται ότι συντρέχει παράβαση του άρθρου 3 της αποφάσεως της ΕΚΤ για τις δημόσιες συμβάσεις, στον βαθμό που η ΕΚΤ έκρινε με διαφορετικό τρόπο δύο, σε μεγάλο βαθμό αλληλοεπικαλυπτόμενες ως προς το περιεχόμενό τους, προσφορές οι οποίες αντιστοιχούσαν σε δύο ίδιες, από πλευράς τεχνικών προδιαγραφών, συγγραφές υποχρεώσεων.

3.

Με τον τρίτο λόγο ακυρώσεως υποστηρίζεται ότι συντρέχει παράβαση των άρθρων 3 και 33 της αποφάσεως της ΕΚΤ για τις δημόσιες συμβάσεις, σε συνδυασμό με παραβίαση της αρχής της χρηστής διοίκησης. Ειδικότερα, κατά την άποψη της προσφεύγουσας, η ΕΚΤ εσφαλμένως στήριξε την αξιολόγησή της αναφορικά με το επιμέρους κριτήριο ανάθεσης 2.1 «Ποιότητα της δομικής οργάνωσης του προσφέροντος σε σχέση με την προτεινόμενη διάρθρωση και στελέχωση των ομάδων καθώς και με την οργανωτική διάρθρωση και επάρκεια» σε αβάσιμες εικασίες ως προς την τιμολογιακή πολιτική της Worldline. Η συγκεκριμένη αξιολόγηση της ΕΚΤ αντιφάσκει σαφώς προς την απόφασή της να μην απορρίψει την προσφορά και να επιτρέψει στη Worldline να εξακολουθήσει να μετέχει στη διαδικασία, κατατάσσοντάς την μάλιστα δεύτερη και παρέχοντας, συνακόλουθα, στη Worldline τη δυνατότητα να συνάψει σύμβαση με την ΕΚΤ.

4.

Με τον τέταρτο λόγο ακυρώσεως υποστηρίζεται ότι συντρέχει παράβαση του άρθρου 41 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων διότι ο γραμματέας της αρμόδιας για τον έλεγχο της ανάθεσης συμβάσεων επιτροπής της ΕΚΤ είχε, κατά το παρελθόν, συμμετάσχει ενεργά στις διαπραγματεύσεις μεταξύ ΕΚΤ και Wordline όσον αφορά τον διαγωνισμό.


(1)  Απόφαση (ΕΕ) 2016/245 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 9ης Φεβρουαρίου 2016, για τη θέσπιση των κανόνων περί ανάθεσης συμβάσεων (ΕΕ 2016 L 45, σ. 15).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4906/oj

ISSN 1977-0901 (electronic edition)


Top