This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TN0359
Case T-359/25: Action brought on 30 May 2025 – Apple and Apple Distribution International v Commission
Υπόθεση T-359/25: Προσφυγή της 30ής Μαΐου 2025 – Apple και Apple Distribution International κατά Επιτροπής
Υπόθεση T-359/25: Προσφυγή της 30ής Μαΐου 2025 – Apple και Apple Distribution International κατά Επιτροπής
ΕΕ C, C/2025/5213, 6.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5213/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2025/5213 |
6.10.2025 |
Προσφυγή της 30ής Μαΐου 2025 – Apple και Apple Distribution International κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-359/25)
(C/2025/5213)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Apple Inc. (Cupertino, Καλιφόρνια, Ηνωμένες Πολιτείες) και Apple Distribution International Ltd (Cork, Ιρλανδία) (εκπρόσωποι: D. Beard, S. Love και J. Bourke, Barristers-at-Law, S. Orton και R. Arnold, Solicitors, καθώς και W. Knibbeler και L. Knoke, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αιτήματα
Οι προσφεύγουσες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:
|
— |
να κρίνει ως ανεφάρμοστο, βάσει του άρθρου 277 ΣΛΕΕ, το άρθρο 6, παράγραφος 7, του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1925 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με διεκδικήσιμες και δίκαιες αγορές στον ψηφιακό τομέα και για την τροποποίηση των οδηγιών (ΕΕ) 2019/1937 και (ΕΕ) 2020/1828 (Πράξη για τις Ψηφιακές Αγορές ή ΠΨΑ) (1)· |
|
— |
να ακυρώσει ολικώς ή μερικώς, βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, το άρθρο 1 της απόφασης που εξέδωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή βάσει του άρθρου 8, παράγραφος 2, της ΠΨΑ στις 19 Μαρτίου 2025 στην υπόθεση DMA.100204, από κοινού με το παράρτημά της (στο εξής: προσβαλλόμενη απόφαση) (2), και |
|
— |
να καταδικάσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα κατά το άρθρο 134 του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, περιλαμβανομένων των εξόδων των παρεμβαινόντων. |
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της προσφυγής οι προσφεύγουσες προβάλλουν έξι λόγους ακυρώσεως.
|
1. |
Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται ότι το άρθρο 6, παράγραφος 7, της ΠΨΑ αντιβαίνει στις απαιτήσεις του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και στην αρχή της αναλογικότητας, το δε άρθρο 1 της προσβαλλόμενης απόφασης ενέχει έλλειψη νομιμότητας κατά το μέτρο που επιβάλλει και εξειδικεύει τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το άρθρο 6, παράγραφος 7, της ΠΨΑ όσον αφορά το iOS και το iPadOS. |
|
2. |
Με τον δεύτερο λόγο ότι η προσβαλλόμενη απόφαση εκδόθηκε καθ’ υπέρβαση των ορίων αρμοδιότητας από πλευράς της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, όπως αυτά καθορίζονται από το άρθρο 291 ΣΛΕΕ και το άρθρο 8, παράγραφος 2, της ΠΨΑ. |
|
3. |
Με τον τρίτο λόγο προβάλλεται ότι η προσβαλλόμενη απόφαση ενέχει εσφαλμένη ερμηνεία και εφαρμογή από πλευράς της Ευρωπαϊκής Επιτροπής του άρθρου 6, παράγραφος 7, της ΠΨΑ. |
|
4. |
Με τον τέταρτο λόγο προβάλλεται ότι η προσβαλλόμενη απόφαση ενέχει νομικό και πραγματικό σφάλμα από πλευράς της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατά το μέτρο που επιβάλλει και εξειδικεύει τις απαιτήσεις σχετικά με την αποτελεσματική διαλειτουργικότητα με προοπτική μελλοντικής ανθεκτικότητας όσον αφορά τη διαδικασία βάσει αιτήματος της Apple. |
|
5. |
Με τον πέμπτο λόγο προβάλλεται ότι η προσβαλλόμενη απόφαση ενέχει νομικό και πραγματικό σφάλμα από πλευράς της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατά το μέτρο που επιβάλλει και εξειδικεύει τις απαιτήσεις σχετικά με τα χρονικά όρια όσον αφορά τη διαδικασία βάσει αιτήματος της Apple. |
|
6. |
Με τον έκτο λόγο προβάλλεται ότι η προσβαλλόμενη απόφαση ενέχει νομικό και πραγματικό σφάλμα από πλευράς της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατά το μέτρο που επιβάλλει και εξειδικεύει τις απαιτήσεις σχετικά με το πρόγραμμα τεχνικής αναφοράς όσον αφορά τη διαδικασία βάσει αιτήματος της Apple. |
(1) Κανονισμός (ΕΕ) 2022/1925 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της, 14ης Σεπτεμβρίου 2022, σχετικά με διεκδικήσιμες και δίκαιες αγορές στον ψηφιακό τομέα και για την τροποποίηση των οδηγιών (ΕΕ) 2019/1937 και (ΕΕ) 2020/1828 (Πράξη για τις Ψηφιακές Αγορές) (ΕΕ 2022, L 265, σ.1)
(2) ΕΕ C 2025/5000
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5213/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)