Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Οκτωβρίου 2025 – equensWorldline κατά ΕΚΤ

(Υπόθεση T-525/25 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα - Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών - Διαδικασία διαγωνισμού - Τραπεζικές υπηρεσίες και υπηρεσίες πληροφορικής, συμβουλευτικής, ανάπτυξης λογισμικού, διαδικτύου και υποστήριξης - Αίτημα λήψης προσωρινών μέτρων - Στάθμιση συμφερόντων)

(C/2026/175)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Αιτούσα: equensWorldline SE Germany (Φρανκφούρτη επί του Μάιν, Γερμανία) (εκπρόσωποι: R. Martens, P. Darras, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (εκπρόσωποι: I. Köpfer και J. Krumrey, επικουρούμενοι από τον P. Friton, δικηγόρο)

Αντικείμενο

Με την αίτησή της βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ, η αιτούσα ζητεί, αφενός, την αναστολή της εκτέλεσης της από 22 Ιουλίου 2025 αποφάσεως της αρμόδιας για τον έλεγχο της ανάθεσης συμβάσεων επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), με την οποία απορρίφθηκε η προσφυγή της κατά των δύο αποφάσεων που εξέδωσε η ΕΚΤ στις 13 Ιουνίου 2025 για την ανάθεση της σύμβασης PRO 009485, καθώς και της εκτέλεσης των δύο αυτών αποφάσεων, και, αφετέρου, τη λήψη οποιουδήποτε άλλου, αναγκαίου για την προστασία των δικαιωμάτων της, προσωρινού μέτρου, περιλαμβανομένης της αναστολής της εκτέλεσης της συμφωνίας που είναι πιθανόν να συναφθεί μεταξύ της ΕΚΤ και του επιλεγέντος αναδόχου.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει: