Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62023TN0428

Υπόθεση T-428/23: Προσφυγή της 17ης Ιουλίου 2023 — ABN AMRO Bank και ABN AMRO Hypotheken Groep κατά ΕΣΕ

ΕΕ C, C/2023/142, 16.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/142/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/142/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά C

C/2023/142

16.10.2023

Προσφυγή της 17ης Ιουλίου 2023 — ABN AMRO Bank και ABN AMRO Hypotheken Groep κατά ΕΣΕ

(Υπόθεση T-428/23)

(C/2023/142)

Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική

Διάδικοι

Προσφεύγουσες: ABN AMRO Bank NV (Άμστερνταμ, Κάτω Χώρες), ABN AMRO Hypotheken Groep BV (Amersfoort, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι: R. Raas και T. Barkhuysen, δικηγόροι)

Καθού: Ενιαίο Συμβούλιο Εξυγίανσης

Αιτήματα

Οι προσφεύγουσες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:

—

να ακυρώσει εν μέρει την απόφαση του ΕΣΕ της 2ας Μαΐου 2023 (SRB/ES/2023/23), περιλαμβανομένων των παραρτημάτων της, και συγκεκριμένα κατά το μέρος που αφορά τον εσφαλμένο και μη δικαιολογημένο καθορισμό των εισφορών της ABN AMRO Hypotheken Groep (στο εξής: AAHG) για τα έτη 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 και/ή 2023, καθόσον λαμβάνεται υπόψη ένα στοιχείο αναπροσαρμογής του ισολογισμού της AAHG στον υπολογισμό των εισφορών και ιδίως στο «σύνολο παθητικού» της AAHG, και

—

να καταδικάσει το ΕΣΕ στα δικαστικά έξοδα της ABN AMRO ή, επικουρικώς, σε ένα εύλογο μέρος των εξόδων της.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής, οι προσφεύγουσες προβάλλουν τρεις λόγους ακυρώσεως.

1.

Η προσβαλλόμενη απόφαση καθορίζει την εισφορά της AAHG στο Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης (στο εξής: ΕΤΕ) για τα έτη 2016-2023 κατά τρόπο που αντιβαίνει στον κανονισμό (ΕΕ) 806/2014 και στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2015/63, καθόσον, εσφαλμένως και αδικαιολόγητα, λαμβάνει υπόψη στη βάση υπολογισμού λογιστικό στοιχείο αναπροσαρμογής, αποκλείοντας το στοιχείο αυτό, ως ενδοομιλική υποχρέωση, σύμφωνα με το άρθρο 5, παράγραφος 1, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 2015/63, από τον υπολογισμό των εισφορών στο ΕΤΕ. Είναι αυτονόητο ότι η ABN AMRO είναι πρόθυμη να εκπληρώσει την υποχρέωσή της σχετικά με την καταβολή εισφορών στο ΕΤΕ, δεν επιθυμεί όμως να προβεί σε διπλή καταβολή προς εκπλήρωση, κατ’ ουσίαν, της ίδιας υποχρέωσης. Συναφώς, το ΕΣΕ:

—

δεν έλαβε επαρκώς υπόψη τις ιδιαίτερες περιστάσεις που προκύπτουν από τον τρόπο με τον οποίο η ABN AMRO οργάνωσε τις συναλλαγές τιτλοποίησης·

—

ερμήνευσε το άρθρο 70 του κανονισμού 806/2014 κατά τρόπο αντίθετο προς το γράμμα, τον σκοπό και το πλαίσιο στο οποίο εντάσσεται ο κανονισμός, καθόσον δεν περιέλαβε στη βάση υπολογισμού μόνον τις πραγματικές υποχρεώσεις της AAHG·

—

εφάρμοσε κατά τρόπο εσφαλμένο και μη δικαιολογημένο την έννοια «σύνολο του παθητικού», η οποία ορίζεται στο άρθρου 3, σημείο 11, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 2015/63, όσον αφορά τον καθορισμό του σταθερού μέρους της εισφοράς στο ΕΤΕ, παρόλο που η συγκεκριμένη έννοια αφορά μόνο την προσαρμοσμένη βάσει κινδύνου εισφορά, και

—

εφάρμοσε τον κανονισμό 806/2014 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 2015/63 κατά τρόπο αντίθετο προς τους σκοπούς τους, με αποτέλεσμα την αδικαιολόγητη και ανεξήγητη διπλή καταβολή.

2.

Η προσβαλλόμενη απόφαση συνεπάγεται παραβίαση της αρχής της ασφάλειας δικαίου και της αρχής της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης, καθώς και προσβολή του δικαιώματος χρηστής διοίκησης (άρθρο 41 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης), στοιχεία τα οποία θα πρέπει επίσης να εκτιμηθούν υπό το πρίσμα του δικαιώματος ιδιοκτησίας (άρθρο 17 του Χάρτη).

—

Το ΕΣΕ ανακαλεί de facto, κατά παράβαση του νόμου, τις προηγούμενες αποφάσεις με τις οποίες καθορίστηκαν επισήμως οι εισφορές για τα έτη 2016 έως 2022 όσον αφορά την AAHG.

—

Το ΕΣΕ αποκλίνει –ακόμη και για το έτος 2023– από μια πάγια και από μακρού χρόνου εφαρμοζόμενη πρακτική όσον αφορά τον καθορισμό των εισφορών της AAHG, καθώς και από τις προσδοκίες που δημιούργησαν το ΕΣΕ και η De Nederlandsche Bank N. V. (στο εξής: DNB) στην ABN AMRO, οι οποίες προκύπτουν από την ανταλλαγή αλληλογραφίας μεταξύ του ΕΣΕ και της DNB καθώς και από τις επίσημες αποφάσεις καθορισμού εισφορών για τα έτη 2016 έως 2022.

—

Η ABN AMRO ενήργησε βάσει της δημιουργηθείσας δικαιολογημένης εμπιστοσύνης. Το γεγονός αυτό της στέρησε τη δυνατότητα να εγγράψει τις συναλλαγές τιτλοποίησης σε άλλη θέση του ισολογισμού, να τις παύσει ή να τις μειώσει νωρίτερα, ώστε να αφαιρέσει το στοιχείο αναπροσαρμογής από τον ισολογισμό της AAHG και, κατά συνέπεια, την αδικαιολόγητη διπλή εγγραφή.

3.

Η προσβαλλόμενη απόφαση του ΕΣΕ παραβιάζει επίσης την αρχή της αναλογικότητας (άρθρο 5, παράγραφος 4, ΣΛΕΕ και άρθρο 52, παράγραφος 1, του Χάρτη), η οποία προστατεύεται επίσης από το δικαίωμα χρηστής διοίκησης (άρθρο 41 του Χάρτη) και το δικαίωμα ιδιοκτησίας (άρθρο 17 του Χάρτη).

—

Η ABN AMRO πρέπει να καταβάλει στο ΕΤΕ για λογαριασμό της AAHG ένα ποσό το οποίο είναι υπερβολικά υψηλό.

—

Οι αρνητικές συνέπειες της προσβαλλόμενης απόφασης για την ABN AMRO είναι δυσανάλογες σε σχέση τον επιδιωκόμενο από το ΕΣΕ σκοπό.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/142/oj

ISSN 1977-0901 (electronic edition)

Top