This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TB0403
Case T-403/23: Order of the General Court of 6 August 2024 – Dornbirner Sparkasse Bank v SRB (Economic and monetary union – Banking union – Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) – Single Resolution Fund (SRF) – Decision of the SRB on the calculation of the ex ante contributions for the 2023 contribution period – Article 70(2) of Regulation (EU) No 806/2014 – Action manifestly well founded – Limitation of the temporal effects of the order)
Υπόθεση T-403/23: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Αυγούστου 2024 – Dornbirner Sparkasse Bank κατά ΕΣΕ [Οικονομική και Νομισματική Ένωση – Τραπεζική ένωση – Ενιαίος μηχανισμός εξυγίανσης των πιστωτικών ιδρυμάτων και ορισμένων επιχειρήσεων επενδύσεων (ΕΜΕ) – Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης (ΕΤΕ) – Απόφαση του ΕΣΕ σχετικά με τον υπολογισμό των εκ των προτέρων εισφορών για την περίοδο συνεισφοράς 2023 – Άρθρο 70, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕE) 806/2014 – Προσφυγή προδήλως βάσιμη – Περιορισμός των διαχρονικών αποτελεσμάτων της διάταξης]
Υπόθεση T-403/23: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Αυγούστου 2024 – Dornbirner Sparkasse Bank κατά ΕΣΕ [Οικονομική και Νομισματική Ένωση – Τραπεζική ένωση – Ενιαίος μηχανισμός εξυγίανσης των πιστωτικών ιδρυμάτων και ορισμένων επιχειρήσεων επενδύσεων (ΕΜΕ) – Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης (ΕΤΕ) – Απόφαση του ΕΣΕ σχετικά με τον υπολογισμό των εκ των προτέρων εισφορών για την περίοδο συνεισφοράς 2023 – Άρθρο 70, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕE) 806/2014 – Προσφυγή προδήλως βάσιμη – Περιορισμός των διαχρονικών αποτελεσμάτων της διάταξης]
ΕΕ C, C/2024/5627, 30.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5627/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2024/5627 |
30.9.2024 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Αυγούστου 2024 – Dornbirner Sparkasse Bank κατά ΕΣΕ
(Υπόθεση T-403/23) (1)
(Οικονομική και Νομισματική Ένωση - Τραπεζική ένωση - Ενιαίος μηχανισμός εξυγίανσης των πιστωτικών ιδρυμάτων και ορισμένων επιχειρήσεων επενδύσεων (ΕΜΕ) - Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης (ΕΤΕ) - Απόφαση του ΕΣΕ σχετικά με τον υπολογισμό των εκ των προτέρων εισφορών για την περίοδο συνεισφοράς 2023 - Άρθρο 70, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕE) 806/2014 - Προσφυγή προδήλως βάσιμη - Περιορισμός των διαχρονικών αποτελεσμάτων της διάταξης)
(C/2024/5627)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Dornbirner Sparkasse Bank AG (Dornbirn, Αυστρία) (εκπρόσωποι: G. Eisenberger, A. Brenneis και J. Holzmann, δικηγόροι)
Καθού: Ενιαίο Συμβούλιο Εξυγίανσης (εκπρόσωποι: J. Kerlin, C. Flynn και D. Ceran, επικουρούμενοι από τους B. Meyring και T. Klupsch, δικηγόρους)
Παρεμβαίνοντα υπέρ του καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: J. Etienne και G. Bartram), Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: J. Haunold, A. Westerhof Löfflerová και J. Bauerschmidt)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή της βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση της απόφασης SRB/ES/2023/23 του Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (ΕΣΕ), της 2ας Μαΐου 2023, σχετικά με τον υπολογισμό των εκ των προτέρων εισφορών προς το Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης (ΕΣΕ) για το 2023, κατά το μέρος που την αφορά.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Ακυρώνει την απόφαση SRB/ES/2023/23 του Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (ΕΣΕ), της 2ας Μαΐου 2023, σχετικά με τον υπολογισμό των εκ των προτέρων εισφορών προς το Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης (ΕΣΕ) για το 2023, κατά το μέρος που αφορά την Dornbirner Sparkasse Bank AG. |
|
2) |
Τα αποτελέσματα της απόφασης SRB/ES/2023/23, κατά το μέρος που αφορά την Dornbirner Sparkasse Bank, διατηρούνται σε ισχύ έως ότου το ΕΣΕ λάβει τα μέτρα που απαιτούνται για την εκτέλεση της παρούσας διάταξης, τούτο δε εντός ευλόγου χρονικού διαστήματος το οποίο δεν μπορεί να υπερβαίνει τους έξι μήνες από την ημερομηνία κατά την οποία η παρούσα διάταξη θα καταστεί αμετάκλητη. |
|
3) |
Το ΕΣΕ φέρει, πέραν των δικαστικών εξόδων του, τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Dornbirner Sparkasse Bank. |
|
4) |
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5627/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)