This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0159
Case C-159/23, Sony Computer Entertainment Europe: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 October 2024 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof – Germany) – Sony Computer Entertainment Europe Ltd v Datel Design and Development Ltd, Datel Direct Ltd, JS (Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Copyright and related rights – Legal protection of computer programs – Directive 2009/24/EC – Article 1 – Scope – Forms of expression of a computer program – Concept – Article 4(1)(b) – Alteration of a computer program – Change of the content of the variables stored in the computer’s RAM and used during the running of the program)
Υπόθεση C-159/23, Sony Computer Entertainment Europe: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2024 [αίτηση του Bundesgerichtshof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Sony Computer Entertainment Europe Ltd κατά Datel Design and Development Ltd, Datel Direct Ltd, JS (Προδικαστική παραπομπή – Διανοητική ιδιοκτησία – Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα – Νομική προστασία των προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών – Οδηγία 2009/24/ΕΚ – Άρθρο 1 – Πεδίο εφαρμογής – Μορφές εκφράσεως προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή – Έννοια – Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο β’ – Μετατροπή προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή – Τροποποίηση του περιεχομένου των μεταβλητών που αποθηκεύονται στη μνήμη RAM του ηλεκτρονικού υπολογιστή και χρησιμοποιούνται κατά την εκτέλεση του προγράμματος)
Υπόθεση C-159/23, Sony Computer Entertainment Europe: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2024 [αίτηση του Bundesgerichtshof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Sony Computer Entertainment Europe Ltd κατά Datel Design and Development Ltd, Datel Direct Ltd, JS (Προδικαστική παραπομπή – Διανοητική ιδιοκτησία – Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα – Νομική προστασία των προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών – Οδηγία 2009/24/ΕΚ – Άρθρο 1 – Πεδίο εφαρμογής – Μορφές εκφράσεως προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή – Έννοια – Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο β’ – Μετατροπή προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή – Τροποποίηση του περιεχομένου των μεταβλητών που αποθηκεύονται στη μνήμη RAM του ηλεκτρονικού υπολογιστή και χρησιμοποιούνται κατά την εκτέλεση του προγράμματος)
ΕΕ C, C/2024/7142, 9.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7142/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2024/7142 |
9.12.2024 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2024 [αίτηση του Bundesgerichtshof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Sony Computer Entertainment Europe Ltd κατά Datel Design and Development Ltd, Datel Direct Ltd, JS
(Υπόθεση C-159/23 (1) , Sony Computer Entertainment Europe)
(Προδικαστική παραπομπή - Διανοητική ιδιοκτησία - Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα - Νομική προστασία των προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών - Οδηγία 2009/24/ΕΚ - Άρθρο 1 - Πεδίο εφαρμογής - Μορφές εκφράσεως προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή - Έννοια - Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο β’ - Μετατροπή προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή - Τροποποίηση του περιεχομένου των μεταβλητών που αποθηκεύονται στη μνήμη RAM του ηλεκτρονικού υπολογιστή και χρησιμοποιούνται κατά την εκτέλεση του προγράμματος)
(C/2024/7142)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundesgerichtshof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Sony Computer Entertainment Europe Ltd
κατά
Datel Design and Development Ltd, Datel Direct Ltd, JS
Διατακτικό
Το άρθρο 1, παράγραφοι 1 έως 3, της οδηγίας 2009/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009, για τη νομική προστασία των προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών,
έχει την έννοια ότι:
δεν εμπίπτει στην προστασία που παρέχει η οδηγία αυτή το περιεχόμενο των μεταβλητών δεδομένων τα οποία εισάγονται από προστατευόμενο πρόγραμμα ηλεκτρονικού υπολογιστή στη μνήμη RAM ενός ηλεκτρονικού υπολογιστή και χρησιμοποιούνται από το πρόγραμμα αυτό κατά την εκτέλεσή του, στον βαθμό που το συγκριμένο περιεχόμενο δεν παρέχει τη δυνατότητα αναπαραγωγής ή μεταγενέστερης δημιουργίας ενός τέτοιου προγράμματος.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7142/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)