EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0057
Case T-57/21: Judgment of the General Court of 6 April 2022 — Hungary v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Obligation to increase on-the-spot checks — Article 35 of Commission Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Legal value of the working documents of the Commission — Calculation of the increase in the rate of on-the-spot checks)
Υπόθεση T-57/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Απριλίου 2022 — Ουγγαρία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Υποχρέωση αύξησης των επιτόπιων ελέγχων – Άρθρο 35 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 809/2014 – Νομική αξία των εγγράφων εργασίας της Επιτροπής – Τρόπος υπολογισμού της αύξησης του ποσοστού των επιτόπιων ελέγχων)
Υπόθεση T-57/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Απριλίου 2022 — Ουγγαρία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Υποχρέωση αύξησης των επιτόπιων ελέγχων – Άρθρο 35 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 809/2014 – Νομική αξία των εγγράφων εργασίας της Επιτροπής – Τρόπος υπολογισμού της αύξησης του ποσοστού των επιτόπιων ελέγχων)
ΕΕ C 244 της 27.6.2022, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ΕΕ C 244 της 27.6.2022, p. 26–27
(GA)
|
27.6.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 244/27 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Απριλίου 2022 — Ουγγαρία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-57/21) (1)
(ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ - Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση - Υποχρέωση αύξησης των επιτόπιων ελέγχων - Άρθρο 35 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 809/2014 - Νομική αξία των εγγράφων εργασίας της Επιτροπής - Τρόπος υπολογισμού της αύξησης του ποσοστού των επιτόπιων ελέγχων)
(2022/C 244/35)
Γλώσσα διαδικασίας: η ουγγρική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ουγγαρία (εκπρόσωποι: M. Z. Fehér και G. Koós)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Aquilina, A. Sauka και Z. Teleki)
Αντικείμενο
Με την ασκηθείσα βάσει του άρθρου 263 TFUE προσφυγή, η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1734 της Επιτροπής, της 18ης Νοεμβρίου 2020, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ 2020, L 390, σ. 10), μόνον ως προς το ποσό των 4 334 068,02 ευρώ το οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απέκλεισε από το ποσό της χρηματοδοτικής ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην προσφεύγουσα από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) για το οικονομικό έτος 2018, λόγω πραγματοποίησης ανεπαρκούς αριθμού επιτόπιων ελέγχων.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Ακυρώνει την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/1734, της Επιτροπής, της 18ης Νοεμβρίου 2020, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), μόνον ως προς το ποσό των 4 334 068,02 ευρώ το οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απέκλεισε από το ποσό της χρηματοδοτικής ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην προσφεύγουσα από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) για το οικονομικό έτος 2018, λόγω πραγματοποίησης ανεπαρκούς αριθμού επιτόπιων ελέγχων. |
|
2) |
Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |