This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0384(01)
Case T-384/20 RENV: Judgment of the General Court of 1 October 2025 – OC v Commission (Non-contractual liability – OLAF investigation – Press release – Processing of personal data – Presumption of innocence – Principle of good administration – Duty to act diligently – Confidentiality of OLAF investigations – Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Causal link – Damage)
Υπόθεση T-384/20 RENV: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Οκτωβρίου 2025 – OC κατά Επιτροπής (Εξωσυμβατική ευθύνη – Έρευνα της OLAF – Ανακοινωθέν Τύπου – Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Τεκμήριο αθωότητας – Αρχή της χρηστής διοίκησης – Υποχρέωση επιμέλειας – Εμπιστευτικότητα των ερευνών της OLAF – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα στους ιδιώτες – Αιτιώδης συνάφεια – Ζημία)
Υπόθεση T-384/20 RENV: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Οκτωβρίου 2025 – OC κατά Επιτροπής (Εξωσυμβατική ευθύνη – Έρευνα της OLAF – Ανακοινωθέν Τύπου – Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Τεκμήριο αθωότητας – Αρχή της χρηστής διοίκησης – Υποχρέωση επιμέλειας – Εμπιστευτικότητα των ερευνών της OLAF – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα στους ιδιώτες – Αιτιώδης συνάφεια – Ζημία)
ΕΕ C, C/2025/5952, 17.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5952/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2025/5952 |
17.11.2025 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Οκτωβρίου 2025 – OC κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-384/20 RENV) (1)
(Εξωσυμβατική ευθύνη - Έρευνα της OLAF - Ανακοινωθέν Τύπου - Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα - Τεκμήριο αθωότητας - Αρχή της χρηστής διοίκησης - Υποχρέωση επιμέλειας - Εμπιστευτικότητα των ερευνών της OLAF - Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα στους ιδιώτες - Αιτιώδης συνάφεια - Ζημία)
(C/2025/5952)
Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
Διάδικοι
Ενάγουσα: OC (εκπρόσωποι: Ι. Κτενίδης και Π. Γιαταγαντζίδης, δικηγόροι)
Εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: Θ. Αδαμόπουλος, J. Baquero Cruz, F. Blanc και A. Μπουχάγιαρ)
Αντικείμενο
Με την αγωγή που άσκησε δυνάμει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ, η ενάγουσα ζητεί την αποκατάσταση της ζημίας την οποία ισχυρίζεται ότι υπέστη κατόπιν της δημοσίευσης, στις 5 Μαΐου 2020, του ανακοινωθέντος Τύπου της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF), διότι η OLAF προέβη σε παράνομη επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων της ενάγουσας και διέδωσε ψευδείς πληροφορίες εις βάρος της.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Υποχρεώνει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να καταβάλει στην OC το ποσό των 50 000 ευρώ. |
|
2) |
Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5952/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)