This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0395(01)
Case T-395/19 RENV: Order of the General Court of 7 April 2025 – Tognoli v Parliament (Law governing the institutions – Single Statute for Members of the European Parliament – Member of the European Parliament elected in Italian constituencies – Adoption by the Italian Chamber of Deputies of a decision on pensions – Change in the amounts of the pensions of members of the Italian Parliament – Corresponding change, by the European Parliament, in the amount of the pension of certain former Members of the European Parliament elected in Italy – Death of the applicant – Proceedings not resumed by the successors – No need to adjudicate)
Υπόθεση T-395/19 RENV: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Απριλίου 2025 – Tognoli κατά Κοινοβουλίου (Θεσμικό δίκαιο – Ενιαίο καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλεγείς σε ιταλική εκλογική περιφέρεια – Έκδοση από την ιταλική Βουλή απόφασης περί συντάξεων – Τροποποίηση του ποσού των συντάξεων των βουλευτών της ιταλικής Βουλής – Συνακόλουθη τροποποίηση, από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, του ποσού των συντάξεων πρώην βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλεγέντων στην Ιταλία – Θάνατος του προσφεύγοντος – Mη συνέχιση της δίκης από τους έλκοντες δικαιώματα – Κατάργηση της δίκης)
Υπόθεση T-395/19 RENV: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Απριλίου 2025 – Tognoli κατά Κοινοβουλίου (Θεσμικό δίκαιο – Ενιαίο καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλεγείς σε ιταλική εκλογική περιφέρεια – Έκδοση από την ιταλική Βουλή απόφασης περί συντάξεων – Τροποποίηση του ποσού των συντάξεων των βουλευτών της ιταλικής Βουλής – Συνακόλουθη τροποποίηση, από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, του ποσού των συντάξεων πρώην βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλεγέντων στην Ιταλία – Θάνατος του προσφεύγοντος – Mη συνέχιση της δίκης από τους έλκοντες δικαιώματα – Κατάργηση της δίκης)
ΕΕ C, C/2025/3527, 7.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3527/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2025/3527 |
7.7.2025 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Απριλίου 2025 – Tognoli κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T-395/19 RENV) (1)
(Θεσμικό δίκαιο - Ενιαίο καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - Βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλεγείς σε ιταλική εκλογική περιφέρεια - Έκδοση από την ιταλική Βουλή απόφασης περί συντάξεων - Τροποποίηση του ποσού των συντάξεων των βουλευτών της ιταλικής Βουλής - Συνακόλουθη τροποποίηση, από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, του ποσού των συντάξεων πρώην βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλεγέντων στην Ιταλία - Θάνατος του προσφεύγοντος - Mη συνέχιση της δίκης από τους έλκοντες δικαιώματα - Κατάργηση της δίκης)
(C/2025/3527)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Carlo Tognoli (Μιλάνο, Ιταλία) (εκπρόσωπος: M. Merola, δικηγόρος)
Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι:. Seyr και S. Alves)
Αντικείμενο
Με τη δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ προσφυγή του, ο προσφεύγων ζητεί την ακύρωση του σημειώματος της 11ης Απριλίου 2019, το οποίο εξέδωσε ο προϊστάμενος της μονάδας «Αποζημιώσεις και Κοινωνικά Δικαιώματα των Βουλευτών» της Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, σχετικά με την προσαρμογή του ποσού της σύνταξης που λαμβάνει, κατόπιν της έναρξης ισχύος, την 1η Ιανουαρίου 2019, της απόφασης 14/2018 του Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (προεδρείου της Βουλής, Ιταλία).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Καταργεί τη δίκη επί της προσφυγής. |
|
2) |
Έκαστος διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα όσον αφορά την παρούσα διαδικασία καθώς και όσον αφορά τις διαδικασίες στις υποθέσεις T-395/19 και C-431/20 P. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3527/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)