EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0434
Case C-434/18: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 11 July 2019 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2011/70/Euratom — Responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste — National programme — Obligation to submit to the European Commission)
Υπόθεση C-434/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2019 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιταλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2011/70/Ευρατόμ — Υπεύθυνη και ασφαλής διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων — Εθνικό πρόγραμμα — Υποχρέωση διαβιβάσεως στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή)
Υπόθεση C-434/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2019 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιταλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2011/70/Ευρατόμ — Υπεύθυνη και ασφαλής διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων — Εθνικό πρόγραμμα — Υποχρέωση διαβιβάσεως στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή)
ΕΕ C 305 της 9.9.2019, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.9.2019 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305/25 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2019 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιταλικής Δημοκρατίας
(Υπόθεση C-434/18) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2011/70/Ευρατόμ - Υπεύθυνη και ασφαλής διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων - Εθνικό πρόγραμμα - Υποχρέωση διαβιβάσεως στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή)
(2019/C 305/31)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικά G. Gattinara και Μ. Πατακιά, στη συνέχεια G. Gattinara και R. Tricot)
Καθής: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. Palmieri, επικουρούμενη από τον G. Palatiello, avvocato dello Stato)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Η Ιταλική Δημοκρατία, μη έχοντας κοινοποιήσει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή το εθνικό της πρόγραμμα εφαρμογής της πολιτικής σχετικά με τη διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 15, παράγραφος 4, σε συνδυασμό με το άρθρο 13, παράγραφος 1, της οδηγίας 2011/70/Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουλίου 2011, η οποία θεσπίζει κοινοτικό πλαίσιο για την υπεύθυνη και ασφαλή διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων. |
|
2) |
Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα. |