Case C-249/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 July 2019 (request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — Staatssecretaris van Financiën v CEVA Freight Holland BV (Reference for a preliminary ruling — Customs code — Customs declaration — Incorrect indication of the subheading of the Combined Nomenclature — Tax adjustment notice — Article 78 of that code — Revision of the declaration — Adjustment of the transaction value — Article 221 of that code — Limitation period for the right to recover the customs debt — Interruption)

Υπόθεση C-249/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2019 [αίτηση του Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Staatssecretaris van Financiën κατά CEVA Freight Holland BV (Προδικαστική παραπομπή — Τελωνειακός κώδικας — Τελωνειακή διασάφηση — Εσφαλμένη δήλωση της δασμολογικής διακρίσεως της Συνδυασμένης Ονοματολογίας — Διορθωτική πράξη επιβολής δασμών — Άρθρο 78 του κώδικα αυτού — Επανεξέταση της διασαφήσεως — Τροποποίηση της συναλλακτικής αξίας — Άρθρο 221 του εν λόγω κώδικα — Προθεσμία παραγραφής του δικαιώματος εισπράξεως της τελωνειακής οφειλής — Διακοπή)

Υπόθεση C-249/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2019 [αίτηση του Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Staatssecretaris van Financiën κατά CEVA Freight Holland BV (Προδικαστική παραπομπή — Τελωνειακός κώδικας — Τελωνειακή διασάφηση — Εσφαλμένη δήλωση της δασμολογικής διακρίσεως της Συνδυασμένης Ονοματολογίας — Διορθωτική πράξη επιβολής δασμών — Άρθρο 78 του κώδικα αυτού — Επανεξέταση της διασαφήσεως — Τροποποίηση της συναλλακτικής αξίας — Άρθρο 221 του εν λόγω κώδικα — Προθεσμία παραγραφής του δικαιώματος εισπράξεως της τελωνειακής οφειλής — Διακοπή)

ΕΕ C 305 της 9.9.2019, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)