This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0691
Case T-691/16: Order of the General Court of 8 June 2017 — Elevolution — Engenharia v Commission (EDF — Support programme for development in Mauritania — Contract for services entered into with Mauritania in the context of the implementation of that programme — Withdrawal of contested debit notes — No need to adjudicate)
Υπόθεση T-691/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουνίου 2017 — Elevolution — Engenharia κατά Επιτροπής [Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ) — Πρόγραμμα στήριξης για την ανάπτυξη στη Μαυριτανία — Σύμβαση έργου συναφθείσα με τη Μαυριτανία στο πλαίσιο της εφαρμογής του ως άνω προγράμματος — Ανάκληση των προσβαλλόμενων χρεωστικών σημειωμάτων — Κατάργηση της δίκης]
Υπόθεση T-691/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουνίου 2017 — Elevolution — Engenharia κατά Επιτροπής [Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ) — Πρόγραμμα στήριξης για την ανάπτυξη στη Μαυριτανία — Σύμβαση έργου συναφθείσα με τη Μαυριτανία στο πλαίσιο της εφαρμογής του ως άνω προγράμματος — Ανάκληση των προσβαλλόμενων χρεωστικών σημειωμάτων — Κατάργηση της δίκης]
ΕΕ C 256 της 7.8.2017, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.8.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 256/28 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουνίου 2017 — Elevolution — Engenharia κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-691/16) (1)
([Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ) - Πρόγραμμα στήριξης για την ανάπτυξη στη Μαυριτανία - Σύμβαση έργου συναφθείσα με τη Μαυριτανία στο πλαίσιο της εφαρμογής του ως άνω προγράμματος - Ανάκληση των προσβαλλόμενων χρεωστικών σημειωμάτων - Κατάργηση της δίκης])
(2017/C 256/34)
Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Elevolution Engenharia SA (Amadora, Πορτογαλία) (εκπρόσωποι: A. Pinto Cardoso και L. Fuzeta da Ponte, δικηγόροι)
Κaθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Aresu και M. França)
Αντικείμενο
Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με αίτημα την ακύρωση των «αποφάσεων» που περιέχονταν στο έγγραφο και στα τρία χρεωστικά σημειώματα τα οποία εξέδωσε η Επιτροπή στις 26 Ιουλίου 2016, σχετικά με την επιστροφή διαφόρων ποσών στο πλαίσιο σύμβασης έργου συναφθείσας μεταξύ της προσφεύγουσας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Καταργείται η δίκη επί της υπό κρίση προσφυγής. |
|
2) |
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα έξοδά της καθώς και αυτά στα οποία υποβλήθηκε η Elevolution — Engenharia, SA. |