Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62016TA0678

    Υπόθεση T-678/16 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Σεπτεμβρίου 2017 — Siragusa κατά Συμβουλίου (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Λήξη των καθηκόντων — Αίτηση για συνταξιοδότηση — Τροποποίηση των διατάξεων του ΚΥΚ μετά από την υποβολή της αιτήσεως — Ανάκληση προγενέστερης αποφάσεως — Νομικός χαρακτηρισμός της προσβαλλομένης αποφάσεως)

    ΕΕ C 357 της 23.10.2017, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    23.10.2017   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 357/12


    Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Σεπτεμβρίου 2017 — Siragusa κατά Συμβουλίου

    (Υπόθεση T-678/16 P) (1)

    ((Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Λήξη των καθηκόντων - Αίτηση για συνταξιοδότηση - Τροποποίηση των διατάξεων του ΚΥΚ μετά από την υποβολή της αιτήσεως - Ανάκληση προγενέστερης αποφάσεως - Νομικός χαρακτηρισμός της προσβαλλομένης αποφάσεως))

    (2017/C 357/15)

    Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

    Διάδικοι

    Αναιρεσείων: Sergio Siragusa (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: T. Bontinck και A. Guillerme, δικηγόροι)

    Λοιποί διάδικοι στην αναιρετική διαδικασία: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer και M. Veiga) και Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: M. Dean και D. Nessaf)

    Αντικείμενο

    Αίτηση αναιρέσεως της διατάξεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 2016, Siragusa κατά Συμβουλίου (F-124/15, EU:F:2016:147).

    Διατακτικό

    Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

    1)

    Αναιρεί τη διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 2016, Siragusa κατά Συμβουλίου (F-124/15).

    2)

    Παραπέμπει την υπόθεση σε τμήμα του Γενικού Δικαστηρίου διαφορετικό από το τμήμα που αποφάνθηκε επί της υπό κρίση αιτήσεως αναιρέσεως.

    3)

    Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.


    (1)  EE C 419 της 14.11.2016.


    Top