This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0291
Case C-291/15: Request for a preliminary ruling from the Zalaegerszegi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 15 June 2015 — EURO 2004. Hungary Kft v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Nyugat-dunántúli Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága
Υπόθεση C-291/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Zalaegerszegi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) στις 15 Ιουνίου 2015 — EURO 2004. Hungary Kft. κατά Nemzeti Adó- és Vámhivatal Nyugat-dunántúli Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága
Υπόθεση C-291/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Zalaegerszegi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) στις 15 Ιουνίου 2015 — EURO 2004. Hungary Kft. κατά Nemzeti Adó- és Vámhivatal Nyugat-dunántúli Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága
ΕΕ C 98 της 14.3.2016, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.3.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 98/17 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Zalaegerszegi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) στις 15 Ιουνίου 2015 — EURO 2004. Hungary Kft. κατά Nemzeti Adó- és Vámhivatal Nyugat-dunántúli Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága
(Υπόθεση C-291/15)
(2016/C 098/21)
Γλώσσα διαδικασίας: η ουγγρική
Αιτούν δικαστήριο
Zalaegerszegi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: EURO 2004. Hungary Kft.
Καθής: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Nyugat-dunántúli Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει το άρθρο 181α του κανονισμού (ΕΟΚ) 2454/93 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, την έννοια ότι αντιτίθεται σε νομική πρακτική κράτους μέλους κατά την οποία η δασμολογητέα αξία καθορίζεται βάσει της «συναλλακτικής αξίας ομοειδών εμπορευμάτων», όταν εκτιμάται ότι η δηλωθείσα συναλλακτική αξία είναι αδικαιολόγητα χαμηλή σε σύγκριση με τον στατιστικό μέσο όρο των τιμών αγοράς κατά την εισαγωγή ομοειδών εμπορευμάτων και, ως εκ τούτου, μη ρεαλιστική, καίτοι η φορολογική αρχή δεν αντικρούει ούτε αμφισβητεί άλλως το γνήσιο του τιμολογίου ή του πιστοποιητικού μεταβιβάσεως που υποβλήθηκαν για την αιτιολόγηση της πράγματι καταβληθείσας τιμής για τα εισαγόμενα εμπορεύματα, ο δε εισαγωγέας δεν προσκόμισε πρόσθετες αποδείξεις της συναλλακτικής αξίας;