This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0107
Case T-107/14: Judgment of the General Court of 19 November 2015 — Greece v Commission (EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Regulation (EC) No 1782/2003 — Single payment entitlements scheme — National reserve — Allocation criteria — Risk to the Fund — Cross compliance)
Υπόθεση T-107/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Νοεμβρίου 2015 — Ελλάδα κατά Επιτροπής [ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ — Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση — Κανονισμός (ΕΚ) 1782/2003 — Καθεστώς των δικαιωμάτων ενιαίας ενισχύσεως — Εθνικό απόθεμα — Κριτήρια κατανομής — Κίνδυνος για το Ταμείο — Πολλαπλή συμμόρφωση]
Υπόθεση T-107/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Νοεμβρίου 2015 — Ελλάδα κατά Επιτροπής [ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ — Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση — Κανονισμός (ΕΚ) 1782/2003 — Καθεστώς των δικαιωμάτων ενιαίας ενισχύσεως — Εθνικό απόθεμα — Κριτήρια κατανομής — Κίνδυνος για το Ταμείο — Πολλαπλή συμμόρφωση]
ΕΕ C 16 της 18.1.2016, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.1.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 16/29 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Νοεμβρίου 2015 — Ελλάδα κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-107/14) (1)
([ΕΓΤΠΕ - Τμήμα Εγγυήσεων - ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ - Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση - Κανονισμός (ΕΚ) 1782/2003 - Καθεστώς των δικαιωμάτων ενιαίας ενισχύσεως - Εθνικό απόθεμα - Κριτήρια κατανομής - Κίνδυνος για το Ταμείο - Πολλαπλή συμμόρφωση])
(2016/C 016/35)
Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: αρχικώς μεν Ι.-Κ. Χαλκιάς, Ε. Λευθεριώτου και Α.-Ευ. Βασιλοπούλου, εν συνεχεία δε Γ. Κανελλόπουλος και Ε. Λευθεριώτου και Α.-Ευ. Βασιλοπούλου)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. Rossi και Δ. Τριανταφύλλου)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της εκτελεστικής αποφάσεως 2013/763/EΕ της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 2013, περί αποκλεισμού από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ L 338, σ. 81), καθόσον αφορά την Ελληνική Δημοκρατία.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Ακυρώνει την εκτελεστική απόφαση 2013/763/EΕ της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 2013, περί αποκλεισμού από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), κατά το μέρος που επιβάλλει στην Ελληνική Δημοκρατία κατ’ αποκοπήν διόρθωση σχετικά με την κατανομή των δικαιωμάτων του εθνικού αποθέματος και κατά το μέρος που η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εφήρμοσε στην περίπτωση της Ελληνικής Δημοκρατίας δημοσιονομική διόρθωση για το έτος 2008 ως προς την πολλαπλή συμμόρφωση. |
|
2) |
Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή. |
|
3) |
Έκαστος των διαδίκων φέρει τα δικαστικά έξοδά του. |