Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 8 October 2015.#Czech Republic v European Commission.#Transport — Directive 2010/40/EU — Intelligent Transport Systems — Delegated Regulation (EU) No 885/2013 — Provision of information services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles — Article 3(1), Article 8 and Article 9(1)(a) of Delegated Regulation No 885/2013 — Delegated Regulation (EU) No 886/2013 — Data and procedures for the provision of road safety-related minimum universal traffic information free of charge to users — Article 5(1), Article 9 and Article 10(1)(a) of Delegated Regulation No 886/2013.#Cases T-659/13 and T-660/13.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2015.
Τσεχική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Μεταφορές – Οδηγία 2010/40/ΕE – Συστήματα ευφυών μεταφορών – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 885/2013 – Παροχή υπηρεσιών πληροφόρησης για ασφαλείς και προστατευμένες θέσεις στάθμευσης φορτηγών και επαγγελματικών οχημάτων – Άρθρο 3, παράγραφος 1, άρθρο 8 και άρθρο 9, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 885/2013 – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 886/2013 – Δεδομένα και διαδικασίες για τη δωρεάν παροχή ελάχιστων καθολικών πληροφοριών για την κυκλοφορία σχετικών με την οδική ασφάλεια στους χρήστες – Άρθρο 5, παράγραφος 1, άρθρο 9 και άρθρο 10, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 886/2013.
Υποθέσεις T-659/13 και T-660/13.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2015.
Τσεχική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Μεταφορές – Οδηγία 2010/40/ΕE – Συστήματα ευφυών μεταφορών – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 885/2013 – Παροχή υπηρεσιών πληροφόρησης για ασφαλείς και προστατευμένες θέσεις στάθμευσης φορτηγών και επαγγελματικών οχημάτων – Άρθρο 3, παράγραφος 1, άρθρο 8 και άρθρο 9, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 885/2013 – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 886/2013 – Δεδομένα και διαδικασίες για τη δωρεάν παροχή ελάχιστων καθολικών πληροφοριών για την κυκλοφορία σχετικών με την οδική ασφάλεια στους χρήστες – Άρθρο 5, παράγραφος 1, άρθρο 9 και άρθρο 10, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 886/2013.
Υποθέσεις T-659/13 και T-660/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:771